uneben- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"uneben" Tłumaczenie Angielski

„uneben“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <unebener; unebenst>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

nicht uneben sein von Vorschlag, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

not to be (so) bad, to be rather good, not to be half bad

nicht uneben sein von Vorschlag, Gedanken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nicht uneben sein von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

not to be a bad sort, to be quite a nice person

nicht uneben sein von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nicht uneben sein dem Aussehen nach

not to be half bad

nicht uneben sein dem Aussehen nach

Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.

Sehen Sie, wo das Methan ist, das Methan ist in einer sehr unebenen Gegend.

Źródło: TED

The ground was very uneven.

Der Boden war sehr uneben.

Źródło: Tatoeba

We are in danger, I believe, of creating a very uneven playing field.

Wir laufen Gefahr, so meine ich, ein sehr unebenes Spielfeld zu schaffen.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups