• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• quasi-linear hyperbolic systems

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quasi-linear hyperbolic systems"

"quasi-linear hyperbolic systems" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Quasi…, Lineal czy Quali?

„quasi“: Adverb

quasi

[ˈkvaːzi]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

literally

---

Przykłady

• er hat es mir quasi versprochen sozusagen

  he as good as promised me
  er hat es mir quasi versprochen sozusagen
• er ist quasi der Chef hier

  he’s the boss here, as it were, he’s sort of the boss round here
  er ist quasi der Chef hier

Przykłady

• jetzt ist es quasi offiziell so gut wie

  it’s as good as official now
  jetzt ist es quasi offiziell so gut wie
• das ist quasi fertig

  it’s almost ready
  das ist quasi fertig
• das ist quasi unmöglich

  that’s virtually impossible
  das ist quasi unmöglich
• sie ist quasi unkündbar

  she’s practically unsackable
  sie ist quasi unkündbar
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• literally

  quasi gleichsam
  quasi gleichsam

Przykłady

• er ist quasi über Nacht berühmt geworden

  he literally became famous overnight
  er ist quasi über Nacht berühmt geworden
• quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

  he literally won the election at the last moment
  quasi in letzter Minute hat er die Wahl für sich entschieden

„quasi“: adjective

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einem … gleichend ähnlich, Quasi…

---

• einem … gleichendor | oder od ähnlich, Quasi…

  quasi
  quasi

Przykłady

• a quasi war

  ein kriegsähnlicher Zustand
  a quasi war

„quasi“: conjunction

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das heißt, gewissermaßen

---

• selten das heißt, gewissermaßen (usually | meistmeist eine etymologische Erklärung einleitend)

  quasi
  quasi

„quasi“: adverb

quasi

[ˈkweisai; ˈkwɑːzi]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quasi, gleichsam, als ob

---

• quasi, gleichsam, als ob

  quasi usually | meistmeist mit Bindestrich
  quasi usually | meistmeist mit Bindestrich

Przykłady

• quasi-deify

  gleichsam vergöttern
  quasi-deify
• quasi-official

  halbamtlich
  quasi-official
• quasi-public

  halböffentlich, mit öffentlich-rechtlichen Befugnissen
  quasi-public

„linear“: Adjektiv

linear

[lineˈaːr]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linear, straight-line linear, at fixed rates linear

---

• linear, straight-line (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  linear gerade
  linear gerade

Przykłady

• lineare Gleichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  linear equation
  lineare Gleichung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• linear

  linear Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  at fixed rates

  linear Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  linear Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• lineare Abschreibung

  flat-rate (linear) depreciation
  lineare Abschreibung

• linear

  linear Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  linear Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Przykłady

• lineare Amplitudenverzerrung

  amplitude-frequency distortion
  lineare Amplitudenverzerrung

„Line'ar“: Femininum

linear

Femininum | feminine f <Linear; keinPlural | plural pl> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Linear A [B]

---

Przykłady

• nur in Linear A [B] altgriech. Schrift

  Linear A [B]
  nur in Linear A [B] altgriech. Schrift

„inverse hyperbolic“: adjective

inverse hyperbolic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

invers hyperbolisch, inversionshyperbolisch

---

• invers hyperbolisch, inversionshyperbolisch

  inverse hyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  inverse hyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• inverse hyperbolic function

  inverse Hyperbelfunktion
  inverse hyperbolic function
• inverse hyperbolic sine

  arcus sinus hyperbolicus
  inverse hyperbolic sine

„linear“: adjective

linear

[ˈliniə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linear, Linien…, geradlinig linear, Linear… Längen… Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt linien-, strich-, fadenförmig linealisch, sehr lang schmal

---

• linear, Linien…, geradlinig

  linear of or in a (straight) line
  linear of or in a (straight) line

• linear, Linear…

  linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• linear function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  lineare Funktion, Linearfunktion
  linear function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Längen…

  linear
  linear

Przykłady

• linear dimension

  Längendimension
  linear dimension

• Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt

  linear done in lines
  linear done in lines

• linien-, strich-, fadenförmig

  linear line-shaped
  linear line-shaped

• linealisch, sehr langand | und u. schmal

  linear botany | BotanikBOT leaf
  linear botany | BotanikBOT leaf

„hyperbolic“

hyperbolic

[haipə(r)ˈb(ɒ)lik], also | aucha. hyperbolical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hyperbolisch, Hyperbel… hyperbolisch, übertreibend

---

• hyperbolisch, Hyperbel…

  hyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  hyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• hyperbolisch, übertreibend

  hyperbolic exaggerated
  hyperbolic exaggerated

„hyperbole“: noun

hyperbole

[-li; -liː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hyperbel, Übertreibung

---

• Hyperbelfeminine | Femininum f

  hyperbole in rhetoric

  Übertreibungfeminine | Femininum f

  hyperbole in rhetoric
  hyperbole in rhetoric

„Destruktion“: Femininum

Destruktion

[dɛstrʊkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Destruktion; Destruktionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

destruction destruction

---

• destruction

  Destruktion Geologie | geologyGEOL
  Destruktion Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• flächenhafte [lineare, punktweise] Destruktion

  areal [linear, pointwise] destruction
  flächenhafte [lineare, punktweise] Destruktion

• destruction

  Destruktion Zerstörung
  Destruktion Zerstörung

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Przykłady

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Przykłady

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Przykłady

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Przykłady

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„Kontrollmechanismus“: Maskulinum

Kontrollmechanismus

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

control mechanism

---

• control mechanism

  Kontrollmechanismus
  Kontrollmechanismus

Przykłady

• die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

  the checks and balances of the democratic system
  die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems