destruction- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"destruction" Tłumaczenie Niemiecki

„destruction“: noun

destruction

[diˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zerstörung, Zertrümmerung, Demolierung Verheerung, Verwüstung Vernichtung, Vertilgung, Ausrottung Tötung Untergang, Verderb

Zerstörungfeminine | Femininum f
destruction demolishing, ruining

Zertrümmerungfeminine | Femininum f
destruction demolishing, ruining

Demolierungfeminine | Femininum f
destruction demolishing, ruining

destruction demolishing, ruining

Verheerungfeminine | Femininum f
destruction devastating

Verwüstungfeminine | Femininum f
destruction devastating

destruction devastating

Vernichtungfeminine | Femininum f
destruction of weeds, pests

Vertilgungfeminine | Femininum f
destruction of weeds, pests

Ausrottungfeminine | Femininum f
destruction of weeds, pests

destruction of weeds, pests

Przykłady

destruction of micro-organisms

Baktofugieren

destruction of micro-organisms

Tötungfeminine | Femininum f
destruction killing

destruction killing

Verderb(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
destruction downfall

Untergangmasculine | Maskulinum m
destruction downfall

destruction downfall

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "destruction"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Europa nimmt bei den Minenräum- und vernichtungsprogrammen eine Spitzenstellung ein.

Europe is in the vanguard of the mine-clearing and destruction programmes.

Źródło: Europarl

Durch Jäger, Verschmutzung und Zerstörung seines Habitats ist er jedoch vom Aussterben bedroht.

Whale sharks are in danger of going extinct because of hunting, pollution, and habitat destruction.

Źródło: GlobalVoices

Zumindest teilweise ist er dafür bekannt, nach Massenvernichtungswaffen zu streben.

At least in part, it has been known to seek weapons of mass destruction.

Źródło: News-Commentary

In gewissem Sinn waren die Massenvernichtungswaffen des Irak auch Massenablenkungswaffen.

In one sense, Iraq s weapons ’ of mass destruction were also weapons of mass distraction.

Źródło: News-Commentary

Befreiung geht meist einher mit Zerstörung durch die Schusswaffen, die zum Einsatz kommen.

Liberation is usually accompanied by the destruction that takes place wherever firearms are used.

Źródło: GlobalVoices

Die Europäische Gemeinschaft ist aus der Ablehnung dieser Zerstörung entstanden, wie Sie wissen.

As you know, the European Community was born out of rejection of this destruction.

Źródło: Europarl

Diese Schäden haben umfassende Auswirkungen.

It is destruction which spreads far and wide.

Źródło: Europarl

Sie veröffentlichte dieses Foto des zerstörten Ladens (siehe rechts).

She shares this photograph, right, of the destruction.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "destruction"