„bitmap“: noun bitmapnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Bitmap Inne przykłady... Bitmapneuter | Neutrum n bitmap informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT <keinplural | Plural pl> bitmap informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT <keinplural | Plural pl> Przykłady (also | aucha. bitmapped image) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Bitmap-Abbildungfeminine | Femininum f (also | aucha. bitmapped image) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„digitized“: adjective digitizedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) digitalisiert digitalisiert digitized digitized Przykłady digitized image digitalisiertes Bild digitized image
„Image“: Neutrum Image [ˈɪmɪtʃ]Neutrum | neuter n <Image(s); Images> Engl. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) image image Image Charakterbild etc Image Charakterbild etc
„production“: noun production [prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Inne tłumaczenia... Erzeugungfeminine | Femininum f production creation Bildungfeminine | Femininum f production creation production creation Przykłady production of smoke Rauchbildung production of smoke Produktionfeminine | Femininum f production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing Herstellungfeminine | Femininum f production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing Erzeugungfeminine | Femininum f production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing Fabrikationfeminine | Femininum f production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing Gewinnungfeminine | Femininum f production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing Przykłady surplus production Überproduktion surplus production production of gold Goldgewinnung production of gold to be in good production genügend hergestellt werden to be in good production production in bulk Massenproduktion production in bulk Ukryj przykładyPokaż przykłady Erzeugnisneuter | Neutrum n production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Fabrikatneuter | Neutrum n production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Werkneuter | Neutrum n production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schöpfungfeminine | Femininum f production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fruchtfeminine | Femininum f production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady production of the mind Hirngespinst production of the mind Hervorbringenneuter | Neutrum n production emergence Entstehungfeminine | Femininum f production emergence production emergence Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f production of document, witness, proof Beibringungfeminine | Femininum f production of document, witness, proof Erbringenneuter | Neutrum n production of document, witness, proof Vorführenneuter | Neutrum n production of document, witness, proof Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises) production of document, witness, proof production of document, witness, proof Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n production taking out production taking out Verlängerungfeminine | Femininum f production lengthening production lengthening Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Inszenierungfeminine | Femininum f production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Regiefeminine | Femininum f production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing künstlerische Leitung production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing Produktionfeminine | Femininum f production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Förderleistungfeminine | Femininum f production of mine production of mine Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs) production zoology | ZoologieZOOL protruding production zoology | ZoologieZOOL protruding
„product“: noun product [ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen Produktneuter | Neutrum n product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH Erzeugnisneuter | Neutrum n product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH Przykłady intermediate product Zwischenprodukt intermediate product residual product, waste product Abfallprodukt residual product, waste product Produktneuter | Neutrum n product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fruchtfeminine | Femininum f product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Werkneuter | Neutrum n product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the product of his labo(u)rs die Früchte seiner (schweren) Arbeit the product of his labo(u)rs products of his imagination Produkt seiner Fantasie products of his imagination (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n product natural or agricultural product product natural or agricultural product Przykłady products of the season Früchte der Jahreszeit products of the season Ausbringenneuter | Neutrum n product of mine product of mine
„graven“: past participle graven [ˈgreivən]past participle | Partizip Perfekt pperf Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) graven → zobaczyć „grave“ graven → zobaczyć „grave“ „graven“: adjective graven [ˈgreivən]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) geschnitzt, graviert eingeprägt geschnitzt, graviert graven graven Przykłady graven image Götzenbild graven image eingeprägt graven imprinted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig graven imprinted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„oneiric“: adjective oneiric [oˈnai(ə)rik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Traum… selten Traum… oneiric oneiric Przykłady oneiric image selten Traumbild oneiric image
„image“: noun image [ˈimidʒ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) bildliche Darstellung, Bildnis Bildsäule, Statue Bild, Erscheinungsform, Gestalt Ab-, Ebenbild Image optisches Bild AbBild Wiedererleben Verkörperung symbolische Darstellung, Symbol Inne tłumaczenia... bildliche Darstellung, Bild(nis)neuter | Neutrum n image pictorial representation image pictorial representation Bildsäulefeminine | Femininum f image statue Statuefeminine | Femininum f image statue image statue Bildneuter | Neutrum n image manifestation Erscheinungsformfeminine | Femininum f image manifestation Gestaltfeminine | Femininum f image manifestation image manifestation Ab-, Ebenbildneuter | Neutrum n image person resembling another image person resembling another Przykłady he is the very image of his brother er ist seinem Bruder wie aus dem Gesicht geschnitten he is the very image of his brother Imageneuter | Neutrum n image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (optisches) Bild image physics | PhysikPHYS image physics | PhysikPHYS (Ab)Bildneuter | Neutrum n image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS geistiges Bild, Vorstellung(sbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f image mental picture, idea Ideefeminine | Femininum f image mental picture, idea image mental picture, idea Wiedererlebenneuter | Neutrum n image psychology | PsychologiePSYCH image psychology | PsychologiePSYCH Verkörperungfeminine | Femininum f image embodiment image embodiment symbolische Darstellung, Symbolneuter | Neutrum n image symbol image symbol sprachliche Darstellung image linguisitic representation image linguisitic representation Bildneuter | Neutrum n image metaphor image metaphor Metapher image ausgeführte image ausgeführte Trugbildneuter | Neutrum n image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „image“: transitive verb image [ˈimidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) abbilden, bildlich darstellen widerspiegeln, zurückwerfen sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken symbolisieren, verkörpern anschaulich darstellen ähneln abbilden, bildlich darstellen image represent pictorially image represent pictorially widerspiegeln image reflect image reflect zurückwerfen image picture image picture sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken image imagine image imagine Przykłady to imagesomething | etwas sth to oneself sichsomething | etwas etwas vorstellenor | oder od ausdenken to imagesomething | etwas sth to oneself symbolisieren, verkörpern image symbolize, embody image symbolize, embody anschaulich darstellen image linguistically image linguistically ähneln (dative (case) | Dativdat) image rare | seltenselten (resemble) image rare | seltenselten (resemble)
„productive“: adjective productive [prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk) productive causing productive causing Przykłady to be productive of führen zu to be productive of it was hoped the talks would be productive of change es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden it was hoped the talks would be productive of change produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel productive profitable productive profitable produzierend, herstellend, leistungsfähig productive capable of producing productive capable of producing Przykłady productive bed mining | BergbauBERGB abbauwürdige Lagerstätte productive bed mining | BergbauBERGB produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Schramme“: Femininum Schramme [ˈʃramə]Femininum | feminine f <Schramme; Schrammen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) scratch scratch scratch, graze, abrasion scar stria scratch Schramme auf Lack, Film, Möbeln etc Schramme auf Lack, Film, Möbeln etc scratch Schramme in der Haut Schramme in der Haut Przykłady er hat (bei dem Unfall) nur ein paar Schrammen abbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg he came off with a few scratches (in the accident) er hat (bei dem Unfall) nur ein paar Schrammen abbekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg sein Image hat eine Schramme abbekommen his image has been tarnished sein Image hat eine Schramme abbekommen scratch Schramme Schürfwunde graze Schramme Schürfwunde abrasion Schramme Schürfwunde Schramme Schürfwunde scar Schramme Narbe Schramme Narbe stria Schramme Geologie | geologyGEOL im Gletscher etc <meistPlural | plural pl> Schramme Geologie | geologyGEOL im Gletscher etc <meistPlural | plural pl>