procedural agreement- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Agreement“: Neutrum

Agreement

[əˈgriːmənt]Neutrum | neuter n <Agreements; Agreements> (Engl.) literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

agreement

agreement
Agreement

Agreement

Przykłady

Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

gentlemen’s agreement

Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

„procedure“: noun

procedure

[prəˈsiːdʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfahren, Vorgehen Handlungsweise, Vorgehensweise, Verfahrensweise, Verhalten weiterer Verlauf, Fortgang eingeschlagener Weg

Verfahrenneuter | Neutrum n
procedure

procedure
Vorgehen
procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

legal procedure

Gerichtsverfahren, Prozess

legal procedure
procedure before trial

Ermittlungs-, Vorverfahren

procedure before trial
rules of procedure

Verfahrensordnung

rules of procedure

Handlungsweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Vorgehensweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Verfahrensweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Verhaltenneuter | Neutrum n
procedure conduct

(eingeschlagener) Weg
procedure conduct

procedure conduct

weiterer Verlauf, Fortgangmasculine | Maskulinum m, -dauerfeminine | Femininum f
procedure rare | seltenselten (continuation)

procedure rare | seltenselten (continuation)

„procedural“: adjective

procedural

[proˈsiːdʒərəl; prə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prozessual, verfahrensrechtlich Verfahrens…

prozessual, verfahrensrechtlich
procedural legal term, law | RechtswesenJUR

procedural legal term, law | RechtswesenJUR

Verfahrens…
procedural relating to process

procedural relating to process

„agreement“: noun

agreement

[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft

Abkommenneuter | Neutrum n
agreement settlement, treaty

Vereinbarungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Verabredungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Vergleichmasculine | Maskulinum m
agreement settlement, treaty

Verständigungfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Übereinkunftfeminine | Femininum f
agreement settlement, treaty

Vertragmasculine | Maskulinum m
agreement settlement, treaty

agreement settlement, treaty

Przykłady

to come to an agreement

eine Verständigung erzielen, sich verständigen

to come to an agreement
by agreement

lautor | oder od gemäß Übereinkunft

by agreement
by mutual agreement

in gegenseitigem Einvernehmen

by mutual agreement
agreement among underwriters

Emissionsvertrag, Konsortialvertrag

agreement among underwriters
agreement country

Verrechnungsland

agreement country
agreement currency

Verrechnungswährung

agreement currency

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Einigkeitfeminine | Femininum f
agreement unity

Eintrachtfeminine | Femininum f
agreement unity

agreement unity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

Einklangmasculine | Maskulinum m
agreement concord, harmony

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
agreement concord, harmony

agreement concord, harmony

Przykłady

there is general agreement

es besteht allgemeine Übereinstimmung

there is general agreement

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

Kongruenzfeminine | Femininum f
agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

Genehmigungfeminine | Femininum f
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

Zustimmungfeminine | Femininum f
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

Konsensmasculine | Maskulinum m
agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

„Romanist“: noun

Romanist

[ˈroumənist]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Römisch-Katholischer, Römling Romanistin, Erforscherin, Erforscherin Erforscherin der röm. Geschichte

Römisch-Katholische(r)
Romanist religion | ReligionREL Catholic

Romanist religion | ReligionREL Catholic
Römlingmasculine | Maskulinum m
Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej

Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej

Romanist(in)
Romanist

Romanist
Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) des röm. Rechts
Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Romanist legal term, law | RechtswesenJUR
Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) der romanischen Sprachen
Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Erforscher(in) der röm. Geschichte
Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history

Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history

„Romanist“: adjective

Romanist

[ˈroumənist]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

römisch, von Rom abhängig, romfreundlich römisch, das röm. Recht betreffend romanistisch die Lehre vom röm. Altertum betreffend

römisch, von Rom abhängig, romfreundlich
Romanist religion | ReligionREL

Romanist religion | ReligionREL

römisch, das röm. Recht betreffend
Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

Romanist procedure

röm. Prozessordnung, röm. Verfahren

Romanist procedure

romanistisch
Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

die Lehre vom röm. Altertum betreffend
Romanist history | GeschichteHIST

Romanist history | GeschichteHIST

„abridge“: transitive verb

abridge

[əˈbridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abkürzen, verkürzen, stutzen, kürzen vermindern, verringern, beschränken, einschränken zusammenfassen, -ziehen berauben schmälern

abkürzen, (ver)kürzen, stutzen
abridge shorten

abridge shorten
kürzen
abridge book

abridge book

Przykłady

to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ein Verfahren abkürzen

to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

vermindern, verringern, beschränken, einschränken, schmälern
abridge reduce, limit

abridge reduce, limit

zusammenfassen, -ziehen
abridge combine, contract

abridge combine, contract

berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
abridge syn vgl. → zobaczyć „shorten“

abridge syn vgl. → zobaczyć „shorten“

„sterilization“: noun

sterilization

[sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung

Sterilisierungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

sterilization process of making unable to reproduce

Sterilitätfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

sterilization inability to reproduce

Sterilisationfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Keimfreimachungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Entkeimungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

sterilization process of cleaning and removing bacteria

Przykłady

sterilization procedure

Sterilisationsverfahren

sterilization procedure

„parliamentary“: adjective

parliamentary

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parlamentarisch, Parlaments… parlamentarisch eingestellt, zur Parlamentspartei gehörig parlamentarisch regiert, demokratisch höflich, liebenswürdig vom Parlament ernannt beschlossen

parlamentarisch, Parlaments…, vom Parlament ernanntor | oder od beschlossen
parliamentary

parliamentary

Przykłady

parliamentary act

Parlamentsbeschluss

parliamentary act
parliamentary procedure

parlamentarisches Verfahren

parliamentary procedure

parlamentarisch (eingestellt), zur Parlamentspartei gehörig
parliamentary especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST England: during the Civil Waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

parliamentary especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST England: during the Civil Waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

parlamentarisch regiert, demokratisch
parliamentary

parliamentary

höflich, liebenswürdig (Worte)
parliamentary rare | seltenselten (courteous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parliamentary rare | seltenselten (courteous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hit-or-miss“: adjective

hit-or-miss

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leichtsinnig, unbekümmert, sorglos

leichtsinnig, unbekümmert, sorglos
hit-or-miss

hit-or-miss

Przykłady

to use a hit-or-miss procedure

nach dem Zufallsprinzip vorgehen

to use a hit-or-miss procedure

„bilateral“: adjective

bilateral

[baiˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bilateral, zweiseitig, zweiseitig verbindlich, gegenseitig doppelseitig sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend beide Seiten betreffend, bisymmetrisch

bilateral, zweiseitig
bilateral

bilateral
zweiseitig verbindlich, gegenseitig (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
bilateral legal term, law | RechtswesenJUR

bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
beide Seiten (Organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betreffend
bilateral biology | BiologieBIOL

bilateral biology | BiologieBIOL
bisymmetrisch
bilateral botany | BotanikBOT

bilateral botany | BotanikBOT

Przykłady

bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bilaterales Abkommen

bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend
bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

doppelseitig
bilateral engineering | TechnikTECH

bilateral engineering | TechnikTECH

Przykłady

bilateral drive

doppelseitiger Antrieb

bilateral drive

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "procedural agreement"