Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "posterize"

"posterize" Tłumaczenie Angielski

„posterity“: noun

posterity

[p(ɒ)sˈteriti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nachwelt Nachkommen

Nachkommen(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
posterity descendants

posterity descendants

Nachweltfeminine | Femininum f
posterity future generations

posterity future generations

„poster“

poster

[ˈpoustə(r)]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poster → zobaczyć „billposter“

poster → zobaczyć „billposter“

„poster“: noun

poster

[ˈpoustə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Postpferd

Postpferdneuter | Neutrum n
poster history | GeschichteHIST horse

poster history | GeschichteHIST horse

„poster“: noun

poster

[ˈpoustə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schuss knapp am Tor vorbei

Schussmasculine | Maskulinum m knapp am Tor vorbei
poster in rugby

poster in rugby

„film poster“: noun

film poster

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Filmposter

Filmpostermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -plakatneuter | Neutrum n
film poster

film poster

„wall poster“

wall poster

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wandzeitung

Wandzeitungfeminine | Femininum f
wall poster wall newspaper

wall poster wall newspaper

„four-poster“: noun

four-poster

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Himmelbett Viermastschiff

Himmelbettneuter | Neutrum n
four-poster bed

four-poster bed

Viermastschiffneuter | Neutrum n
four-poster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

four-poster nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„air-poster towing“: noun

air-poster towing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reklameschlepp

Reklameschleppmasculine | Maskulinum m
air-poster towing

air-poster towing

„transmit“: transitive verb

transmit

[trænzˈmit; træns-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transmitted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fort-, weiterleiten, übertragen, durchlassen senden, übertragen, ausstrahlen senden, übertragen mitteilen übertragen, vererben, weitergeben, überschreiben, vermachen übertragen übersenden, -mitteln, befördern, schicken, senden

(fort-, weiter)leiten
transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
übertragen
transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
durchlassen
transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transmit physics | PhysikPHYS waves, vibrations, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

metals transmit electricity

Metalle leiten Elektrizität

metals transmit electricity
glass transmits light

Glas ist lichtdurchlässig

glass transmits light

senden, übertragen, ausstrahlen
transmit radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV broadcast

transmit radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV broadcast

senden, übertragen
transmit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

transmit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

übersenden, -mitteln, befördern, (ver)schicken, (ver)senden
transmit send

transmit send

mitteilen
transmit impressions, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transmit impressions, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

(to) pass on

überliefern, -mitteln, weitergeben (dative (case) | Dativdat)

übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(to) pass on
his writings have transmitted the principles to posterity

seine Schriften haben die Grundsätze der Nachwelt überliefert

his writings have transmitted the principles to posterity

übertragen
transmit biology | BiologieBIOL legal term, law | RechtswesenJUR

transmit biology | BiologieBIOL legal term, law | RechtswesenJUR
vererben, weitergeben
transmit biology | BiologieBIOL

transmit biology | BiologieBIOL
überschreiben, vermachen
transmit legal term, law | RechtswesenJUR

transmit legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

to transmit the faculty

die Fähigkeit vererben

to transmit the faculty
to transmit the property

den Besitz übertragen

to transmit the property

übertragen
transmit medicine | MedizinMED disease

transmit medicine | MedizinMED disease

„deliver“: transitive verb

deliver

[diˈlivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liefern zustellen, austragen überbringen, abliefern, ausrichten einhändigen, übergeben entbinden, zur Welt bringen ausliefern erkünden, aussprechen vortragen, zum Vortrag bringen, halten mitteilen, bekannt geben äußern, von sich geben Inne tłumaczenia...

Przykłady

also | aucha. deliver up, deliver over hand over, surrender

übergeben, -liefern, -tragen, -reichen, -antworten, ausliefern, -händigen, abtreten, aufgeben

also | aucha. deliver up, deliver over hand over, surrender
to deliver in trust

in Verwahrung geben

to deliver in trust
to deliver oneself up tosomebody | jemand sb

sich jemandem stellenor | oder od ergeben

to deliver oneself up tosomebody | jemand sb
to deliver to posterity

der Nachwelt überliefern

to deliver to posterity

Ukryj przykładyPokaż przykłady

liefern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
deliver especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods: carry

deliver especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods: carry

Przykłady

to deliver goods tosomebody | jemand sb

jemandemor | oder od an jemanden Waren liefern

to deliver goods tosomebody | jemand sb
deliverd (free) at domicile

Lieferung frei Haus

deliverd (free) at domicile
to deliver in payment

in Zahlung geben

to deliver in payment
to deliver subsequently

nachliefern

to deliver subsequently
delivered free of charge

franko

delivered free of charge
to be delivered in a month

in einem Monat lieferbar

to be delivered in a month

Ukryj przykładyPokaż przykłady

zustellen, austragen
deliver letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc on regular basis

deliver letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc on regular basis

überbringen, abliefern, ausrichten
deliver pass on, bring

deliver pass on, bring

Przykłady

to deliver a message

eine Nachricht überbringen

to deliver a message

einhändigen, übergeben (todative (case) | Dativ dat)
deliver hand in

deliver hand in

entbinden, zur Welt bringen
deliver baby: of midwife

deliver baby: of midwife

(aus)liefern
deliver keep promise

deliver keep promise

erkünden, aussprechen
deliver judgement

deliver judgement

vortragen, zum Vortrag bringen, halten
deliver speech

deliver speech

Przykłady

to deliver a speech tosomebody | jemand sb

vor jemandem eine Rede halten

to deliver a speech tosomebody | jemand sb

mitteilen, bekannt geben
deliver rare | seltenselten (tell)

deliver rare | seltenselten (tell)

äußern, von sich geben
deliver rare | seltenselten (express)

deliver rare | seltenselten (express)

austeilen, versetzen
deliver blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deliver blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to deliver a blow tosomebody | jemand sb

jemandem einen Schlag versetzen

to deliver a blow tosomebody | jemand sb
to deliver one’s blow

losschlagen

to deliver one’s blow

abfeuern
deliver military term | Militär, militärischMIL fire

deliver military term | Militär, militärischMIL fire

werfen
deliver sports | SportSPORT ball

deliver sports | SportSPORT ball

befreien (from, out of aus, von)
deliver free

deliver free

erlösen, (er)retten
deliver save

deliver save

Przykłady

deliver us from evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

erlöse uns von dem Bösen

deliver us from evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

entbinden, gebären
deliver give birth <nur im Passiv gebraucht>

deliver give birth <nur im Passiv gebraucht>

Przykłady

delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>

zangenentbunden

delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>
a child delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>

eine Zangengeburt

a child delivered by forceps <nur im Passiv gebraucht>
to be delivered of a child literary | literarischliter <nur im Passiv gebraucht>

entbunden werden

to be delivered of a child literary | literarischliter <nur im Passiv gebraucht>

räumen, entladen, leeren
deliver empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deliver empty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bringen
deliver politics | PolitikPOL bring in expected or desired votes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

deliver politics | PolitikPOL bring in expected or desired votes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
deliver syn vgl. → zobaczyć „rescue“

deliver syn vgl. → zobaczyć „rescue“

„deliver“: intransitive verb

deliver

[diˈlivə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halten, was man versprochen hat befreien, frei machen ein Urteil fällen abgeben gut loslassen, sich gut lösen

halten, was man versprochen hat
deliver keep promise

deliver keep promise

befreien, frei machen
deliver rare | seltenselten (free)

deliver rare | seltenselten (free)

ein Urteil fällenor | oder od abgeben
deliver rare | seltenselten (pass judgement)

deliver rare | seltenselten (pass judgement)

gut loslassen, sich gut lösen
deliver engineering | TechnikTECH come away easily: from mould

deliver engineering | TechnikTECH come away easily: from mould

„deliver“: adjective

deliver

[diˈlivə(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behände, tätig, rührig

behände, tätig, rührig
deliver

deliver