Nachwelt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Nachwelt" Tłumaczenie Angielski

„Nachwelt“: Femininum

Nachwelt

Femininum | feminine f <Nachwelt; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

posterity, future generations

posterity, future generationsPlural | plural pl
Nachwelt

Nachwelt

Przykłady

der Nachwelt überliefern

to leave (etwas | somethingsth) to posterity

der Nachwelt überliefern

Przykładowe zdania dla "Nachwelt"

er hinterließ der Nachwelt ein reiches Erbe

he left a rich legacy to posterity

er hinterließ der Nachwelt ein reiches Erbe

der Nachwelt überliefern

to hand down to posterity

der Nachwelt überliefern

auf die Nachwelt kommen

to come (oder | orod be handed) down to posterity

auf die Nachwelt kommen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Nachwelt"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I put these words out there for those who have ears to hear, and for posterity.

Ich richte diese Worte an diejenigen unter Ihnen, die Ohren haben, um zu hören und für die Nachwelt.

Źródło: Europarl

The message of the revolution for posterity is threefold.

Die Botschaft dieses Aufstands für die Nachwelt ist eine dreifache.

Źródło: Europarl

It wasn't only grandmothers who doled out memorable remedies.

Aber nicht nur die Großmütter gaben ihre Hausmittel an die Nachwelt weiter.

Źródło: GlobalVoices

It is also important for posterity to carry out research into languages which are dying out.

Wichtig ist es auch, für die Nachwelt Forschungen über aussterbende Sprachen zu betreiben.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Nachwelt"