• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• pollutant persistence

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "pollutant persistence"

"pollutant persistence" Tłumaczenie Angielski

„persistence“: noun

persistence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beharren, Beharrlichkeit, Persistenz Festigkeit, Hartnäckigkeit, Ausdauer Beharrung, Fortbestehen, Fort-, Nachwirkung

---

• Beharrenneuter | Neutrum n

  persistence perseverance

  Beharrlichkeitfeminine | Femininum f

  persistence perseverance

  Persistenzfeminine | Femininum f

  persistence perseverance
  persistence perseverance

• Festigkeitfeminine | Femininum f

  persistence stubbornness

  Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f

  persistence stubbornness

  Ausdauerfeminine | Femininum f

  persistence stubbornness
  persistence stubbornness

• Beharrungfeminine | Femininum f

  persistence physics | PhysikPHYS

  Fort-, Nachwirkungfeminine | Femininum f

  persistence physics | PhysikPHYS
  persistence physics | PhysikPHYS
• Fortbestehenneuter | Neutrum n

  persistence of state physics | PhysikPHYS
  persistence of state physics | PhysikPHYS

Przykłady

• persistence of force

  Erhaltung der Kraft
  persistence of force
• persistence of motion

  Beharrungsvermögen
  persistence of motion
• persistence of vision

  Nachwirkung des empfangenen Lichteindrucks (z. B. im Auge)
  persistence of vision

„persist“: intransitive verb

persist

[pə(r)ˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiterarbeiten fortdauern, fort-, weiter bestehen, anhalten

---

Przykłady

• persist (in)

  ausharren, verharren, (fest) bleiben (bei), hartnäckig bestehen (aufdative (case) | Dativ dat)

  beharren (aufdative (case) | Dativ dat)

  nicht lockerlassen (bei)
  persist (in)
• he persisted in doing so

  er fuhr (unbeirrt) damit fort, er machte so weiter
  he persisted in doing so
• he persists in saying

  er bleibt bei seiner Behauptung, er behauptet steifand | und u. fest
  he persists in saying
• to persist in one’s demand

  auf einer Forderung bestehen
  to persist in one’s demand
• if you will persist in doing it that way

  wenn du weiterhin darauf bestehst, es so zu machen
  if you will persist in doing it that way
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• weiterarbeiten (with andative (case) | Dativ dat)

  persist continue working
  persist continue working

• fortdauern, fort-, weiter bestehen

  persist continue to last
  persist continue to last
• anhalten

  persist rain
  persist rain

„persist“: transitive verb

persist

[pə(r)ˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wiederholt sagen, hartnäckig wiederholen

---

• selten wiederholt sagen, hartnäckig wiederholen

  persist
  persist
• persist syn vgl. → zobaczyć „continue“
  persist syn vgl. → zobaczyć „continue“

„non(-)polluting“: adjective

nonpolluting

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umweltschonend, umweltverträglich

---

• umweltschonend, umweltverträglich

  non(-)polluting
  non(-)polluting

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

---

• beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig

  persistent
  persistent

Przykłady

• persistent demand

  hartnäckige Forderung
  persistent demand

• wiederholt, ständig, anhaltend

  persistent repeat, constant
  persistent repeat, constant

Przykłady

• persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  anhaltende Nachfrage (für eine Ware)
  persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• ausdauernd, (stehen)bleibend

  persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious
  persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„persisting“

persisting

, persistiveadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beharrlich, ausdauernd, hartnäckig

---

• beharrlich, ausdauernd, hartnäckig

  persisting
  persisting

„noise pollution“: noun

noise pollution

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lärmbelästigung

---

• Lärmbelästigungfeminine | Femininum f

  noise pollution
  noise pollution

Przykłady

• noise pollution prevention

  Vermeidung von Lärmbelästigung
  noise pollution prevention

„pollute“: transitive verb

pollute

[pəˈluːt; -ˈljuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verunreinigen beflecken, beschmutzen entehren, schänden besudeln, beflecken, in den Schmutz ziehen entweihen verderben

---

• verunreinigen

  pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• heavily polluted rivers

  stark verunreinigte Flüsse
  heavily polluted rivers

• beflecken, beschmutzen

  pollute dirty
  pollute dirty

• entehren, schänden

  pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• besudeln, beflecken, in den Schmutz ziehen

  pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• entweihen

  pollute religion | ReligionREL desecrate
  pollute religion | ReligionREL desecrate

• verderben

  pollute corrupt: morally
  pollute corrupt: morally
• pollute syn vgl. → zobaczyć „contaminate“
  pollute syn vgl. → zobaczyć „contaminate“

„pollutant“: noun

pollutant

[pəˈluːtənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schadstoff

---

• Schadstoffmasculine | Maskulinum m

  pollutant
  pollutant

„persistently“: adverb

persistently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ständig

---

• ständig

  persistently always
  persistently always

„persistency“

persistency

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• persistency → zobaczyć „persistence“
  persistency → zobaczyć „persistence“