Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beharrlich"

"beharrlich" Tłumaczenie Angielski

beharrlich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • obstinate
    beharrlich hartnäckig
    stubborn
    beharrlich hartnäckig
    dogged
    beharrlich hartnäckig
    beharrlich hartnäckig
beharrlich
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
We must certainly persevere in our efforts to simplify the various fiscal systems.
Wir müssen uns gewiss beharrlich bemühen, die unterschiedlichen Steuersysteme zu vereinfachen.
Źródło: Europarl
We still have a long way to go though, so what we must do now is persevere.
Vor uns liegt jedoch noch ein weiter Weg, wir müssen nun also beharrlich bleiben.
Źródło: Europarl
This reduction has been due to systematic and persistent action by the government.
Dieser Rückgang ist den gezielten und beharrlichen Maßnahmen der Regierung zu verdanken.
Źródło: Europarl
Now we must persist in being patient and in persevering.
Nun müssen wir weiterhin geduldig und beharrlich sein.
Źródło: Europarl
We need to keep the pressure up and show great determination.
Man muss beharrlich sein und große Entschlossenheit zeigen.
Źródło: Europarl
Against a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.
Um insofern Rückschritte zu vermeiden, ist ein beharrlicher Dialog zwingend notwendig.
Źródło: Europarl
Prime Minister Blair maintains a profound silence on the whole question.
Premierminister Blair hüllt sich weiterhin beharrlich in Schweigen, wenn es um dieses Thema geht.
Źródło: Europarl
Why refuse so obstinately to recognise the dreadful Armenian genocide?
Warum wird die Anerkennung des furchtbaren Völkermords an den Armeniern so beharrlich abgelehnt?
Źródło: Europarl
He has gone about his business with energy and tenacity.
Er ist resolut und beharrlich seinen Weg gegangen.
Źródło: Europarl
We are seriously committed to that, and we are persevering in our commitment.
Darum sind wir ernsthaft und beharrlich bemüht.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: