zielstrebig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"zielstrebig" Tłumaczenie Angielski

„zielstrebig“: Adjektiv

zielstrebig

[-ˌʃtreːbɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

purposeful, resolute, determined, single-minded

purposeful
zielstrebig Person

resolute
zielstrebig Person

determined
zielstrebig Person

single-minded
zielstrebig Person

zielstrebig Person

„zielstrebig“: Adverb

zielstrebig

[-ˌʃtreːbɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to set to work purposefully

Przykłady

zielstrebig an die Arbeit gehen

to set to work purposefully (oder | orod resolutely, with resolve, with determination)

zielstrebig an die Arbeit gehen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "zielstrebig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I believe these negotiations will be conducted in an equally determined and purposeful manner.

Ich denke, diese Verhandlungen wird man ebenso zielstrebig und ergebnisorientiert führen.

Źródło: Europarl

I wish Mrs Pack every success in her splendid and purposeful work.

Ich wünsche der ausgezeichneten und zielstrebigen Arbeit von Frau Pack den besten Erfolg.

Źródło: Europarl

Everyone knows how stubbornly determined Chancellor Kohl, the statesman, is to prepare the future.

Jeder weiß, wie zielstrebig der Kanzler und Staatsmann Kohl bemüht ist, die Zukunft vorzubereiten.

Źródło: Europarl

No one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.

Keiner hat sich zielstrebiger für die einheitliche Währung eingesetzt als Herr Lamfalussy.

Źródło: Europarl

If you want something, you go straight for your goal.

Wenn Sie etwas wollen, dann gehen Sie zielstrebig auf Ihr Ziel zu.

Źródło: Europarl

I think this text has the potential to culminate in an ambitious European project.

Ich glaube, dass dieser Text in ein zielstrebiges europäisches Projekt münden kann.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zielstrebig"