• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• paraffin refined wax

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "paraffin refined wax"

"paraffin refined wax" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Paraffin-Raketenantrieb, wau, WAA czy Wal?

„paraffin wax“: noun

paraffin wax

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paraffin

---

• Paraffinneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Kerzenmaterial)

  paraffin wax
  paraffin wax

„paraffin“: noun

paraffin

[ˈpærəfin]noun | Substantiv s, selten paraffine [-fin; -fiːn]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paraffin Inne przykłady...

---

• Paraffinneuter | Neutrum n

  paraffin
  paraffin

Przykłady

• liquid paraffin

  Paraffinöl
  liquid paraffin
• solid paraffin

  Erdwachs
  solid paraffin

Przykłady

• also | aucha. paraffin oil British English | britisches EnglischBr

  Paraffin(öl)neuter | Neutrum n
  also | aucha. paraffin oil British English | britisches EnglischBr
• also | aucha. paraffin oil fuel

  Leucht-, Brenn-, Heizölneuter | Neutrum n
  also | aucha. paraffin oil fuel
• also | aucha. paraffin oil lubricant

  Schmier-, Maschinenölneuter | Neutrum n
  also | aucha. paraffin oil lubricant

„paraffin“: transitive verb

paraffin

[ˈpærəfin]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Paraffin tränken überziehen behandeln

---

• mit Paraffin tränkenor | oder od überziehenor | oder od behandeln

  paraffin
  paraffin

„wax“: intransitive verb

wax

[wæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf waxed; past participle | Partizip Perfektpperf; poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetalso | auch a. waxen [-ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wachsen, zunehmen wachsen, sich entwickeln, sich verstärken werden

---

• wachsen, zunehmen

  wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• wax and wane

  zu-and | und u. abnehmen
  wax and wane

• wachsen, sich entwickeln, sich verstärken (into zu)

  wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• werden

  wax become
  wax become

Przykłady

• to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm

  übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) ins Schwärmen geraten
  to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm
• to wax old

  selten alt werden
  to wax old

„Paraffin“: Neutrum

Paraffin

[paraˈfiːn]Neutrum | neuter n <Paraffins; Paraffine>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paraffin, alkane paraffin wax

---

• paraffin

  Paraffin Chemie | chemistryCHEM

  alkane

  Paraffin Chemie | chemistryCHEM
  Paraffin Chemie | chemistryCHEM

• paraffin (wax)

  Paraffin Paraffinwachs
  Paraffin Paraffinwachs

„refined“: adjective

refined

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geläutert, raffiniert, Fein… gebildet, vornehm, fein, kultiviert ausgeklügelt geläutert, vergeistigt raffiniert überfein haarscharf, -genau

---

• geläutert, raffiniert, Fein…

  refined chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refined chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• refined sugar

  Feinzucker, Raffinade
  refined sugar

• gebildet, vornehm, fein, kultiviert

  refined cultivated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refined cultivated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• refined manners

  feine Manieren
  refined manners

• ausgeklügelt

  refined inventionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refined inventionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• geläutert, vergeistigt

  refined free of coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refined free of coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• raffiniert

  refined subtle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refined subtle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the refined cruelty of a tyrant

  die ausgeklügelte Grausamkeit eines Despoten
  the refined cruelty of a tyrant

• (über)fein

  refined distinctionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refined distinctionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• haarscharf, -genau

  refined precise
  refined precise

„refinement“: noun

refinement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Feinheit, Vornehmheit, vornehmes gebildetes Wesen Verfeinerung, Hoch- Höherentwicklung Raffinesse Verfeinerung, Verbesserung Vervollkommnung Feinheit Klügelei, Spitzfindigkeit Raffinierung, Läuterung Kultiviertheit

---

• Feinheitfeminine | Femininum f

  refinement refined nature

  Vornehmheitfeminine | Femininum f

  refinement refined nature

  vornehmesor | oder od gebildetes Wesen, Kultiviertheitfeminine | Femininum f

  refinement refined nature
  refinement refined nature

• Verfeinerungfeminine | Femininum f

  refinement refining

  Hoch-or | oder od Höherentwicklungfeminine | Femininum f

  refinement refining
  refinement refining

• Raffinessefeminine | Femininum f

  refinement refined feature
  refinement refined feature

Przykłady

• all the refinements of luxury

  alle Raffinessen des Luxus
  all the refinements of luxury

• Verfeinerungfeminine | Femininum f

  refinement improvement

  Verbesserungfeminine | Femininum f Vervollkommnungfeminine | Femininum f

  refinement improvement
  refinement improvement

Przykłady

• to introduce refinements into a machine

  eine Maschine verfeinernor | oder od vervollkommnen
  to introduce refinements into a machine

• Feinheitfeminine | Femininum f

  refinement subtlety
  refinement subtlety

Przykłady

• the refinement of a language

  die Feinheiten einer Sprache
  the refinement of a language

• Klügeleifeminine | Femininum f

  refinement over-subtlety

  Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f

  refinement over-subtlety
  refinement over-subtlety

• Raffinierungfeminine | Femininum f

  refinement chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Läuterungfeminine | Femininum f

  refinement chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refinement chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„wax“: noun

wax

[wæks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BienenWachs Pflanzenwachs Ohrenschmalz Wachs, Siegellack Wachs Wachs Wachsgegenstand, Wachskerze dicker Sirup Schallplatte

---

• (Bienen)Wachsneuter | Neutrum n

  wax beeswax
  wax beeswax

Przykłady

• to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie eine Klette an jemandem hängen
  to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pflanzenwachsneuter | Neutrum n

  wax botany | BotanikBOT
  wax botany | BotanikBOT

• Ohrenschmalzneuter | Neutrum n

  wax medicine | MedizinMED
  wax medicine | MedizinMED

Przykłady

• also | aucha. cobbler’s wax

  Schusterpechneuter | Neutrum n
  also | aucha. cobbler’s wax

• Wachsneuter | Neutrum n

  wax for sealing

  especially | besondersbesonders Siegellackmasculine | Maskulinum m

  wax for sealing
  wax for sealing

Przykłady

• to be as close (or | oderod tight) as wax

  dicht halten
  to be as close (or | oderod tight) as wax
• to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  verschwiegen sein
  to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wachsneuter | Neutrum n (z. B. Paraffin)

  wax chemistry | ChemieCHEM
  wax chemistry | ChemieCHEM

• Wachsneuter | Neutrum n

  wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• to fit like wax

  wie angegossen passen
  to fit like wax
• he is wax in her hands

  er ist Wachs in ihren Händen
  he is wax in her hands

• Wachsgegenstandmasculine | Maskulinum m

  wax wax object

  especially | besondersbesonders Wachskerzefeminine | Femininum f

  wax wax object
  wax wax object

• dicker Sirup

  wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS
  wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS

• Schallplattefeminine | Femininum f

  wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• Offenbach on wax

  Offenbach auf Schallplatten
  Offenbach on wax

„wax“: transitive verb

wax

[wæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enthaaren einwachsen, wichsen, polieren mit Wachs abdichten, verpichen wachsen, mit Wachs versteifen, einpechen auf Schallplatten aufnehmen

---

• enthaaren

  wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einwachsen, wichsen, polieren

  wax polish with wax
  wax polish with wax

• mit Wachs abdichten, verpichen

  wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• wachsen, mit Wachs versteifen

  wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einpechen

  wax in shoemaking
  wax in shoemaking

• auf Schallplatte(n) aufnehmen

  wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wax“: adjective

wax

[wæks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wächsern, Wachs…, aus Wachs

---

• wächsern, Wachs…, aus Wachs

  wax
  wax

Przykłady

• wax record(ing)

  Wachsmatrize
  wax record(ing)

„refine“: transitive verb

refine

[riˈfain]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

raffinieren, läutern, frischen, feinen, läutern bilden, verfeinern, kultivieren, hoch höher entwickeln verbessern, verfeinern läutern, erheben, klären, vergeistigen raffinieren verbessern

---

• raffinieren, läutern

  refine chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refine chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• frischen

  refine iron chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refine iron chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• feinen

  refine metal chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refine metal chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• läutern

  refine glass chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refine glass chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• raffinieren

  refine sugar chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refine sugar chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• bilden, verfeinern, kultivieren, hochor | oder od höher entwickeln, verbessern

  refine cultivate, improve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refine cultivate, improve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to refine one’s style

  seinen Stil verfeinern
  to refine one’s style
• to refine sb’s taste

  jemandes Geschmack bilden
  to refine sb’s taste

• verbessern, verfeinern

  refine inventionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refine inventionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• läutern, erheben, klären, vergeistigen

  refine free from coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refine free from coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„refine“: intransitive verb

refine

[riˈfain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich läutern sich bilden, feiner werden, sich verfeinern kultivieren klügeln weiter höher entwickeln sich in hochkomplizierten Gedanken Ausführungen ergehen

---

• sich läutern

  refine reform
  refine reform

• sich bilden, feiner werden, sich verfeinernor | oder od kultivieren

  refine cultivate oneself
  refine cultivate oneself

• klügeln, sich in hochkomplizierten Gedankenor | oder od Ausführungen ergehen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  refine think or talk subtly
  refine think or talk subtly

• weiteror | oder od höher entwickeln (uponaccusative (case) | Akkusativ akk)

  refine improve
  refine improve

Przykłady

• to refine upon an invention

  eine Erfindung weiterentwickeln
  to refine upon an invention

„oil refining“: noun

oil refining

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ölraffinierung Inne przykłady...

---

• Ölraffinierungfeminine | Femininum f

  oil refining
  oil refining

Przykłady

• also | aucha. oil refining plant

  Ölraffineriefeminine | Femininum f
  also | aucha. oil refining plant

„refining“: noun

refining

[riˈfainiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raffinierung, Frischen, Feinen, Läutern, Läuterung Bildung, Verfeinerung, Kultivierung, Höherentwicklung Läuterung, Erhebung, Klärung, Vergeistigung Raffinieren

---

• Raffinierungfeminine | Femininum f

  refining chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Läuterungfeminine | Femininum f

  refining chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refining chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• Frischenneuter | Neutrum n

  refining of iron chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refining of iron chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• Feinenneuter | Neutrum n

  refining of metal chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refining of metal chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• Läuternneuter | Neutrum n

  refining of glass chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refining of glass chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• Raffinierenneuter | Neutrum n

  refining of sugar chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  refining of sugar chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• Bildungfeminine | Femininum f

  refining of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verfeinerungfeminine | Femininum f

  refining of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kultivierungfeminine | Femininum f

  refining of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Höherentwicklungfeminine | Femininum f

  refining of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refining of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Läuterungfeminine | Femininum f

  refining removing coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erhebungfeminine | Femininum f

  refining removing coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Klärungfeminine | Femininum f

  refining removing coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vergeistigungfeminine | Femininum f

  refining removing coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  refining removing coarsenesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig