• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mercury pressure

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mercury pressure"

"mercury pressure" Tłumaczenie Angielski

„mercury pressure ga(u)ge“: noun

mercury pressure gage

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilbermanometer

---

• Quecksilbermanometerneuter | Neutrum n

  mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS
  mercury pressure ga(u)ge physics | PhysikPHYS

„absolute pressure“: noun

absolute pressure

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Absolutdruck

---

• Absolutdruckmasculine | Maskulinum m

  absolute pressure physics | PhysikPHYS
  absolute pressure physics | PhysikPHYS

Przykłady

• absolute pressure 735.5 mm mercury at 0°C

  absoluter Druck von 735,5 mm Quecksilbersäule bei 0° C
  absolute pressure 735.5 mm mercury at 0°C

„mercurial“: adjective

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft, munter, unbeständig, quecksilberig merkurialisch, durch Quecksilber hervorgerufen quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber… dem Merkur unterworfen Inne przykłady...

---

• lebhaft, munter, unbeständig, quecksilb(e)rig

  mercurial
  mercurial

• merkurial(isch), durch Quecksilber hervorgerufen

  mercurial medicine | MedizinMED illness
  mercurial medicine | MedizinMED illness

• quecksilberhaltig, -artig, Quecksilber…

  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  mercurial chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• mercurial barometer

  Quecksilberbarometer
  mercurial barometer

• dem (Einfluss des Planeten) Merkur unterworfen

  mercurial astronomy | AstronomieASTRON
  mercurial astronomy | AstronomieASTRON

• mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“
  mercurial syn vgl. → zobaczyć „inconstant“

Przykłady

• Mercurial

  den Gott Merkur betreffend
  Mercurial
• Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hermessäule
  Mercurial statue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Mercurial wand

  Merkurstab
  Mercurial wand

„mercurial“: noun

mercurial

[məː(r)ˈkju(ə)riəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberpräparat

---

• Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n

  mercurial medicine | MedizinMED
  mercurial medicine | MedizinMED

„Mercury“: proper name

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur

---

• Merkurmasculine | Maskulinum m (röm. Gott der Kaufleuteand | und u. Diebe, Götterbote)

  Mercury Antike
  Mercury Antike

„Mercury“: noun

Mercury

[ˈməː(r)kjəri; -kjuri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Merkur Merkur-, Hermesstatue Inne przykłady...

---

Przykłady

• mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

  Quecksilberneuter | Neutrum n (Hg)
  mercury chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• alloy of mercury

  Quecksilberlegierung, Amalgam
  alloy of mercury
• argental mercury

  Silberamalgam
  argental mercury
• fulminating mercury

  Knallquecksilber
  fulminating mercury
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• mercury in barometer, thermometer

  Quecksilber(säulefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
  mercury in barometer, thermometer
• the mercury is rising

  das Barometer steigt
  the mercury is rising

• Merkurmasculine | Maskulinum m

  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet
  Mercury astronomy | AstronomieASTRON planet

• Merkur-, Hermesstatuefeminine | Femininum f

  Mercury statue
  Mercury statue

Przykłady

• mercury

  Merkurmasculine | Maskulinum m

  Botemasculine | Maskulinum m

  Nachrichtenbringermasculine | Maskulinum m
  mercury
• Mercury als Titel von Zeitungen

  Merkurmasculine | Maskulinum m
  Mercury als Titel von Zeitungen

Przykłady

• mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis

  Bingelkrautneuter | Neutrum n
  mercury botany | BotanikBOT Gattg Mercurialis
• mercury M. perennis

  especially | besondersbesonders Ausdauerndes Bingelkraut
  mercury M. perennis

Przykłady

• mercury medicine | MedizinMED

  Quecksilberpräparatneuter | Neutrum n
  mercury medicine | MedizinMED

Przykłady

• mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f

  Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
  mercury mercuriality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verkäufermasculine | Maskulinum m von (kleinen) Schriftwerkenor | oder od Zeitschriftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mercury seller of pamphletset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Inne tłumaczenia...

---

• (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n

  pressure

  Pressenneuter | Neutrum n

  pressure
  pressure

• selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n

  pressure

  Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure
  pressure

Przykłady

• pressure of the button

  Druck auf den Knopf
  pressure of the button

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• to work at high pressure

  unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten
  to work at high pressure
• low pressure

  Niederdruck
  low pressure
• pressure boiler

  Druckkessel
  pressure boiler
• pressure lever

  Druckhebel
  pressure lever
• pressure of axle

  Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  pressure of axle
• pressure pump

  Druckpumpe
  pressure pump
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure meteorology | MeteorologieMETEO
  pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Przykłady

• high (low) pressure

  Hoch(Tief)druck
  high (low) pressure

• Spannungfeminine | Femininum f

  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Auspressenneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)

  Kelternneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)
  pressure rare | seltenselten (of fruit)

• Blutdruckmasculine | Maskulinum m

  pressure medicine | MedizinMED blood pressure
  pressure medicine | MedizinMED blood pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lastfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• pressure of taxation

  Steuerlast
  pressure of taxation

• (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedrückungfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to act under pressure

  unter Druck handeln
  to act under pressure
• to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

  auf jemanden Druck ausüben
  to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
• to put pressure onsomebody | jemand sb

  jemanden unter Druck setzen
  to put pressure onsomebody | jemand sb
• he can’t stand the pressure

  er hält den Druck nicht aus
  he can’t stand the pressure
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bedrängnisfeminine | Femininum f

  pressure

  Notfeminine | Femininum f

  pressure
  pressure

Przykłady

• peer pressure

  Gruppendruck
  peer pressure
• financial pressure

  Geldnot
  financial pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Drängenneuter | Neutrum n

  pressure

  Drangmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  pressure
  pressure

Przykłady

• pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)
  pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unter Druck setzen, drängen

---

• unter Druck setzen, drängen

  pressure jemanden
  pressure jemanden

Przykłady

• to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

  jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun
  to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„mercury (bi)chloride“

mercury chloride

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilberchlorid, Sublimat

---

• Quecksilberchloridneuter | Neutrum n

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

  Sublimatneuter | Neutrum n (HgCl2)

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride
  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

„pressurize“: transitive verb

pressurize

[ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

druckfest machen unter Druck setzen, belüften

---

• druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten)

  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine
  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

Przykłady

• pressurized cabin

  Druckkabine
  pressurized cabin

• unter Druck setzen

  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• belüften

  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• pressurized water reactor

  Druckwasserreaktor
  pressurized water reactor

„pressurized“: adjective

pressurized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Druckausgleich komprimiert Inne przykłady...

---

• mit Druckausgleich Behälter

  pressurized
  pressurized

• komprimiert Gas

  pressurized
  pressurized

Przykłady

• to feel pressurized

  sich unter Druck (gesetzt) fühlen
  to feel pressurized
• to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

  sich dazu gedrängt fühlen,something | etwas etwas zu tun
  to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

„mercury“: noun

mercury

[ˈmɜːkjʊrɪ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quecksilber

---

• Quecksilberneuter | Neutrum n

  mercury
  mercury

„high-pressure“: transitive verb

high-pressure

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bearbeiten, beknien

---

• bearbeiten, beknien

  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen
  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen

Przykłady

• to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

  jemanden so lange bearbeiten, bis ersomething | etwas etwas kauft
  to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

„high-pressure“: adjective

high-pressure

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochdruck… energisch, hartnäckig, aufdringlich

---

• Hochdruck…

  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)
  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)

Przykłady

• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine.
  high-pressure engine
• to have a high-pressure job

  im Beruf unter Hochdruck stehen
  to have a high-pressure job
• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine
  high-pressure engine
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• energisch, hartnäckig, aufdringlich

  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• high-pressure salesmanship

  Anwendung aggressiver Verkaufsmethoden
  high-pressure salesmanship