Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufdringlich"

"aufdringlich" Tłumaczenie Angielski

aufdringlich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pushy
    aufdringlich zudringlich, lästig
    importunate
    aufdringlich zudringlich, lästig
    obtrusive
    aufdringlich zudringlich, lästig
    insistent
    aufdringlich zudringlich, lästig
    aufdringlich zudringlich, lästig
Przykłady
  • loud
    aufdringlich Farben etc
    gaudy
    aufdringlich Farben etc
    flashy
    aufdringlich Farben etc
    aufdringlich Farben etc
Przykłady
  • insistent
    aufdringlich Reklame
    aufdringlich Reklame
  • insistent
    aufdringlich Musik
    noisy
    aufdringlich Musik
    aufdringlich Musik
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
Und man ist nicht weiter von den anderen aufdringlichen Geräuschen gestört.
Źródło: TED
Lastly, online advertising is often aggressive and intrusive.
Abschließen möchte ich sagen, dass Internetwerbung oft aggressiv und aufdringlich ist.
Źródło: Europarl
To do so would be intrusive.
Dies zu tun, wäre aufdringlich.
Źródło: Europarl
What nonsense, and what meddlesomeness!
Wie unsinnig und wie aufdringlich!
Źródło: Europarl
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
In unserem täglichen Leben stören uns ständig aufdringliche Geräusche.
Źródło: TED
I don't want to be intrusive, but is everything all right?
Ich will nicht aufdringlich sein, aber ist alles in Ordnung?
Źródło: Tatoeba
It has become more intrusive- there is more regulation.
Er ist aufdringlicher geworden und hat einen stärker regulierenden Charakter.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!