• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• local civil time

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "local civil time"

"local civil time" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lokal-, loyal, Lokal, lokal czy Tide?

„l.t.“: abbreviation

l.t.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= local time)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ortszeit

---

• Ortszeitfeminine | Femininum f

  l.t.
  l.t.

„local time“: noun

local time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ortszeit

---

• Ortszeitfeminine | Femininum f

  local time
  local time

„local“: adjective

local

[ˈloukəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lokal, örtlich, Lokal…, Orts… Orts…, ortsansässig, hiesig lokal, örtlich beschränkt, Lokal… lokalpatriotisch Orts…, einen geometrischen Ort betreffend Ortsdienst!

---

• lokal, örtlich, Lokal…, Orts…

  local
  local

Przykłady

• local news

  Lokalnachrichten
  local news
• local situation

  örtliche Lage
  local situation
• local traffic

  Lokal-, Orts-, Nahverkehr
  local traffic

• Orts…, ortsansässig, hiesig

  local
  local

Przykłady

• the local doctor

  der ortsansässige Arzt
  the local doctor
• I’m not local

  ich bin nicht von hier
  I’m not local

• lokal, örtlich (beschränkt), Lokal…

  local
  local

Przykłady

• local an(a)esthesia medicine | MedizinMED

  Lokalanästhesie, örtliche Betäubung
  local an(a)esthesia medicine | MedizinMED
• a local custom

  ein ortsüblicher Brauch
  a local custom
• a local expression

  ein ortsgebundener Ausdruck
  a local expression
• a local inflammation

  eine örtliche Entzündung
  a local inflammation
• to be local

  nicht weitverbreitet sein, nur in einem bestimmten Gebiet vorkommen
  to be local
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• lokal(patriotisch)

  local relating to the local inhabitants
  local relating to the local inhabitants

Przykłady

• from a local point of view

  von einem rein lokalen Gesichtspunkt aus
  from a local point of view

• Orts…, einen geometrischen Ort betreffend

  local mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a geometric location
  local mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a geometric location

• Ortsdienst!

  local post British English | britisches EnglischBr
  local post British English | britisches EnglischBr

„local“: noun

local

[ˈloukəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orts-, Lokalnachricht Ortsgruppe ortsansässiger Arzt Anwalt Pfarrer methodistischer Laien-Wanderprediger Lokalpostmarke Stammkneipe Ortsansässiger, Einheimische

---

• local → zobaczyć „local train“
  local → zobaczyć „local train“

• Orts-, Lokalnachrichtfeminine | Femininum f

  local news item
  local news item

• Ortsgruppefeminine | Femininum f (von Vereinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  local branch
  local branch

• Ortsansässige(r), Einheimische(r)

  local inhabitant
  local inhabitant

• ortsansässiger Arztor | oder od Anwaltor | oder od Pfarrer

  local doctor
  local doctor

• methodistischer Laien-Wanderprediger

  local local preacher
  local local preacher

• Lokalpostmarkefeminine | Femininum f

  local postmark
  local postmark

• Stammkneipefeminine | Femininum f

  local pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  local pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• von einer Universitäts-Prüfungskommission abgehaltene Prüfung an einer höheren Schule

  local
  local

„civil“: adjective

civil

[ˈsivl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zivil…, den Staat die Staatseinrichtungen betreffend bürgerlich, StaatsBürger… zivil zivilisiert höflich, zuvorkommend, gesittet Staats… staatlich anerkannt eingeführt zivil-, privatrechtlich, gemäß röm. Recht, gesetzlich

---

• den Staator | oder od die Staatseinrichtungen betreffend, Zivil…

  civil relating to state
  civil relating to state

Przykłady

• civil affairs

  Verwaltungsangelegenheiten
  civil affairs

• bürgerlich, (Staats)Bürger…

  civil relating to citizens
  civil relating to citizens

Przykłady

• civil duty

  bürgerliche Pflicht, Bürgerpflicht
  civil duty
• civil life

  bürgerliches Leben
  civil life
• civil society

  bürgerliche Gesellschaft
  civil society

• zivil

  civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zivilisiert

  civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• höflich, zuvorkommend, gesittet

  civil polite
  civil polite

• Staats…

  civil relating to the state
  civil relating to the state

• staatlich anerkanntor | oder od eingeführt

  civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• civil year

  bürgerliches Jahr, Kalenderjahr
  civil year

• zivil-, privatrechtlich

  civil legal term, law | RechtswesenJUR
  civil legal term, law | RechtswesenJUR
• gemäß röm. Recht

  civil legal term, law | RechtswesenJUR
  civil legal term, law | RechtswesenJUR
• gesetzlich

  civil legal term, law | RechtswesenJUR
  civil legal term, law | RechtswesenJUR
• civil syn → zobaczyć „chivalrous“
  civil syn → zobaczyć „chivalrous“
• civil → zobaczyć „courteous“
  civil → zobaczyć „courteous“
• civil → zobaczyć „courtly“
  civil → zobaczyć „courtly“
• civil → zobaczyć „gallant“
  civil → zobaczyć „gallant“
• civil → zobaczyć „polite“
  civil → zobaczyć „polite“

Przykłady

• civil death

  bürgerlicher Tod (z. B. durch Verbannung im Ggs zum natürlichen Tod)
  civil death

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

time

---

• time

  timen
  timen

„locality“: noun

locality

[loˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Örtlichkeit, Ort Fundort Schauplatz, Ort örtliche Lage Örtlichkeit Orientierung

---

• Örtlichkeitfeminine | Femininum f

  locality place or area

  Ortmasculine | Maskulinum m

  locality place or area
  locality place or area

• Fundortmasculine | Maskulinum m (Mineralet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  locality place wheresomething | etwas sth is found
  locality place wheresomething | etwas sth is found

• Schauplatzmasculine | Maskulinum m

  locality scene of an event

  Ortmasculine | Maskulinum m

  locality scene of an event
  locality scene of an event

• örtliche Lage

  locality position
  locality position

• Örtlichkeitfeminine | Femininum f

  locality abstract concept
  locality abstract concept

• Orientierung(svermögenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  locality orientation
  locality orientation

Przykłady

• a good sense of locality

  ein guter Ortssinn
  a good sense of locality
• bump of locality

  Ortssinn
  bump of locality

„locally“: adverb

locally

[ˈloukəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lokal, örtlich, am vor Ort

---

• lokal, örtlich, amor | oder od vor Ort

  locally
  locally

Przykłady

• it’s well known locally

  es ist in dieser Gegend sehr bekannt
  it’s well known locally
• they are grown locally

  sie werden in der Region angebaut
  they are grown locally

„Timer“: Maskulinum

Timer

[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

timer

---

• timer

  Timer Zeitschaltuhr
  Timer Zeitschaltuhr

„civility“: noun

civility

[siˈviliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Höflichkeit, Artigkeit, Gefälligkeit Zivilisation, Kultur, Bildung

---

• Höflichkeitfeminine | Femininum f

  civility courtesy

  Artigkeitfeminine | Femininum f

  civility courtesy

  Gefälligkeitfeminine | Femininum f

  civility courtesy
  civility courtesy

Przykłady

• he showed me every civility

  er erwies mir jede erdenkliche Höflichkeit
  he showed me every civility
• in civility

  anständiger-, höflicherweise
  in civility

• Zivilisationfeminine | Femininum f

  civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Kulturfeminine | Femininum f

  civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Bildungfeminine | Femininum f

  civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„civilized“: adjective

civilized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zivilisiert, gebildet, kultiviert höflich, wohlerzogen Kulturvölker betreffend

---

• zivilisiert, gebildet, kultiviert

  civilized educated
  civilized educated

• höflich, wohlerzogen

  civilized polite
  civilized polite

• Kulturvölker betreffend

  civilized relating to civilized people
  civilized relating to civilized people

Przykłady

• civilizedd nations

  Kulturvölker
  civilizedd nations