• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• insurance expired

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "insurance expired"

"insurance expired" Tłumaczenie Angielski

„expiration“: noun

expiration

[ekspiˈreiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausatmen letzter Atemzug, Verscheiden, Tod Ablauf, Verlauf, Ende, Schluss Verfall, Fälligwerden Ende, Verfall Hauch, Laut

---

• Ausatmenneuter | Neutrum n, -atmungfeminine | Femininum f

  expiration
  expiration

• letzter Atemzug, Verscheidenneuter | Neutrum n

  expiration death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

  Todmasculine | Maskulinum m

  expiration death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
  expiration death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

• Ablaufmasculine | Maskulinum m

  expiration end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verlaufmasculine | Maskulinum m

  expiration end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Endeneuter | Neutrum n

  expiration end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlussmasculine | Maskulinum m

  expiration end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  expiration end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• at the expiration of the year

  nach Ablauf des Jahres
  at the expiration of the year

• Verfallmasculine | Maskulinum m

  expiration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Fälligwerdenneuter | Neutrum n

  expiration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  expiration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• at the time of expiration

  zur Zeit der Zahlung, zur Verfallszeit
  at the time of expiration

• Endeneuter | Neutrum n

  expiration of contract American English | amerikanisches EnglischUS
  expiration of contract American English | amerikanisches EnglischUS
• Verfallmasculine | Maskulinum m

  expiration of credit card American English | amerikanisches EnglischUS
  expiration of credit card American English | amerikanisches EnglischUS

• Hauchmasculine | Maskulinum m

  expiration breath

  Lautmasculine | Maskulinum m

  expiration breath
  expiration breath

„expiring“: adjective

expiring

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sterbend, Todes ablaufend, verfallend

---

• sterbend, Todes

  expiring dying
  expiring dying

• ablaufend, verfallend

  expiring coming to an end
  expiring coming to an end

„insurable“: adjective

insurable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versicherbar, versicherungsfähig

---

• versicherbar, versicherungsfähig

  insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insurable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• insurable interest

  versicherbares Interesse
  insurable interest
• insurable value

  Versicherungswert
  insurable value

„insurance“: noun

insurance

[inˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherung Versicherungsvertrag, Versicherungssumme Versicherung, Garantie Versicherungsprämie

---

• Versicherungfeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to buy insurance

  sich versichern lassen
  to buy insurance
• to effect (or | oderod make) an insurance

  eine Versicherung abschließen
  to effect (or | oderod make) an insurance
• to take out an insurance

  eine Versicherungspolice erwerben, eine Versicherung eingehen
  to take out an insurance
• application for insurance

  Versicherungsantrag
  application for insurance
• cost of insurance

  Versicherungsunkosten
  cost of insurance
• term of insurance

  Versicherungsdauer
  term of insurance
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Versicherungsvertragmasculine | Maskulinum m, -policefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
• Versicherungssummefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum
• Versicherungsprämiefeminine | Femininum f

  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium
  insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

• Versicherungfeminine | Femininum f

  insurance guarantee

  Garantiefeminine | Femininum f

  insurance guarantee
  insurance guarantee

„expire“: transitive verb

expire

[iksˈpai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausatmen, -hauchen ausströmen

---

• ausatmen, -hauchen

  expire rare | seltenselten (air)
  expire rare | seltenselten (air)

• ausströmen

  expire odouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  expire odouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„expire“: intransitive verb

expire

[iksˈpai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ungültig werden, verfallen, seine Gültigkeit verlieren ausatmen, -hauchen sterben, verscheiden vergehen, untergehen enden, zu Ende gehen, ablaufen, verstreichen fällig werden erlöschen

---

• ungültig werden, verfallen, seine Gültigkeit verlieren

  expire become invalid
  expire become invalid

Przykłady

• the ticket has expired

  die Fahrkarte ist verfallen
  the ticket has expired

• ausatmen, -hauchen

  expire breathe out
  expire breathe out

• (die) sterben, verscheiden

  expire
  expire

• vergehen, untergehen

  expire die out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  expire die out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• enden, zu Ende gehen, ablaufen, verstreichen

  expire come to an end
  expire come to an end

• fällig werden

  expire commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  expire commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• erlöschen

  expire of rights, titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  expire of rights, titleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„expiration date“: noun

expiration date

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfallstag

---

• Verfallstagmasculine | Maskulinum m, -datumneuter | Neutrum n

  expiration date
  expiration date

Przykłady

• what is the expiration date of …?

  wann verfällt …?
  what is the expiration date of …?

„insurer“: noun

insurer

[inˈʃu(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherer, Versicherungsträgerin Garant

---

• Versicherermasculine | Maskulinum m

  insurer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Versicherungsträger(in)

  insurer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insurer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• the insurers

  die Versicherungsgesellschaft
  the insurers

• Garantmasculine | Maskulinum m

  insurer seltenor | oder od commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH guarantor
  insurer seltenor | oder od commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH guarantor

„insured“: adjective

insured

[inˈʃu(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versichert

---

• versichert

  insured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to be insured against

  versichert sein gegen
  to be insured against
• the insured party

  der Versicherungsnehmer
  the insured party

„livestock“: noun

livestock

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebendes Inventar, Vieh

---

• Vieh(bestandmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  livestock

  lebendes Inventar

  livestock
  livestock

Przykłady

• livestock insurance

  Viehversicherung
  livestock insurance

„insure“: transitive verb

insure

[inˈʃu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versichern verbürgen, garantieren, sicherstellen sichern sich sichern

---

• versichern

  insure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  insure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• my bike was insured for 500 pounds

  mein Fahrrad war mit 500 Pfund versichert
  my bike was insured for 500 pounds
• to insure one’s life

  sein Leben versichern
  to insure one’s life
• to insure against loss

  gegen Schaden versichern
  to insure against loss
• to insure at a low premium

  zu einer niedrigen Prämie versichern
  to insure at a low premium
• to insure for a larger amount

  nachversichern
  to insure for a larger amount
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• verbürgen, garantieren, sicherstellen

  insure stand guarantee for
  insure stand guarantee for

• sichern (against gegen)

  insure protect
  insure protect

• sich (etwas) sichern

  insure guard against
  insure guard against

„insure“: intransitive verb

insure

[inˈʃu(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versicherungen abschließen, versichern sich versichern lassen, eine Versicherung abschließen

---

• Versicherungen abschließen, versichern

  insure
  insure

• sich versichern lassen, eine Versicherung abschließen

  insure insure oneself
  insure insure oneself
• insure syn vgl. → zobaczyć „ensure“
  insure syn vgl. → zobaczyć „ensure“