sterbend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"sterbend" Tłumaczenie Angielski

„sterbend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

die sterbende Natur

dying (oder | orod fading) nature

die sterbende Natur
„Der sterbende Schwan“

“The Dying Swan” (scene from the ballet “Swan Lake” by Tchaikovsky)

„Der sterbende Schwan“

dying
sterbend Feuer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sterbend Feuer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago.

Und ich kümmerte mich um sterbende Menschen und ihre Familien im südlichen Teil von Chicago.

Źródło: TED

Now I worked with dying people for over 40 years.

Ich habe 40 Jahre lang mit sterbenden Menschen gearbeitet.

Źródło: TED

Tending those 31 dying people were young women from villages around Bangalore.

Um diese 31 sterbenden Menschen kümmerten sich junge Frauen aus Dörfern um Bangalore.

Źródło: TED

The sick were dragged from the hospitals or left to die.

Die Kranken zerrte man aus den Krankenhäusern oder ließ sie sterbend zurück.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups