hopper truck- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„hoppe“: Adverb

hoppe

[ˈhɔpə]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

hoppe, hoppe Reiter Kinderspruch

nursery rhyme recited while bouncing child on one’s knee

hoppe, hoppe Reiter Kinderspruch

„hopp“: Interjektion, Ausruf

hopp

[hɔp]Interjektion, Ausruf | interjection int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jump! quick!

jump!
hopp hüpf

hopp hüpf

Przykłady

allez hopp! im Zirkus

allez up!

allez hopp! im Zirkus

quick!
hopp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hopp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

hopp, steh auf!

quick, stand up!

hopp, steh auf!
aber nun mal ein bisschen hopp!

jump to it! be quick (about it)! look sharp!

aber nun mal ein bisschen hopp!

„truck“: noun

truck

[trʌk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lastauto Block-, Laufrad, Rolle Hand-, Gepäck-, Rollwagen Lore, Hund, Förderwagen offener Güterwagen beweglicher Wagenrahmen, Dreh-, Rad-, Untergestell Flaggenknopf, Racckugel Blockräderlafette Spurräder

Lastautoneuter | Neutrum n, -(kraft)wagenmasculine | Maskulinum m
truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

truck vehicleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

flat truck

Pritschenwagen

flat truck

Block-, Laufradneuter | Neutrum n
truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

Rollefeminine | Femininum f
truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

truck engineering | TechnikTECH wheel, roll

(starker 2-or | oder od mehrrädriger) Hand-, Gepäck-, Rollwagen
truck handcart

truck handcart

Lorefeminine | Femininum f
truck mining | BergbauBERGB

Hundmasculine | Maskulinum m
truck mining | BergbauBERGB

Förderwagenmasculine | Maskulinum m
truck mining | BergbauBERGB

truck mining | BergbauBERGB

offener Güterwagen
truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr

truck railways | EisenbahnBAHN goods wagon British English | britisches EnglischBr

beweglicher Wagenrahmen, Dreh-, Rad-, Untergestellneuter | Neutrum n
truck railways | EisenbahnBAHN bogie

Spurräderplural | Plural pl
truck railways | EisenbahnBAHN bogie

truck railways | EisenbahnBAHN bogie

Flaggenknopfmasculine | Maskulinum m
truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Racckugelfeminine | Femininum f
truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

truck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Blockräderlafettefeminine | Femininum f
truck military term | Militär, militärischMIL

truck military term | Militär, militärischMIL

„truck“: transitive verb

truck

[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf Güter- Lastwagen verladen befördern

auf Güter-or | oder od Lastwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verladenor | oder od befördern
truck goods

truck goods

„truck“: intransitive verb

truck

[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Lastwagen fahren, auf Lastwagen transportieren

einen Lastwagen fahren
truck

truck
auf Lastwagen transportieren
truck

truck

„truck“: adjective

truck

[trʌk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wagen…, Drehgestell…

(Last-, Güter-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Wagen…, Drehgestell…
truck

truck

Przykłady

truck trailer

Lastwagenanhänger

truck trailer

„truck“: noun

truck

[trʌk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tauschhandel, Warenaustausch, Tausch Handel, Verkehr, Umgang Gemüse und Obst Kleinkram, Hausbedarf, Gegenstände von geringem Wert Abfall, Trödelkram, Plunder, Unsinn Inne przykłady...

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m, -verkehrmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n
truck barter

Warenaustauschmasculine | Maskulinum m
truck barter

Tauschmasculine | Maskulinum m
truck barter

truck barter

Handelmasculine | Maskulinum m
truck dealings

Verkehrmasculine | Maskulinum m
truck dealings

Umgangmasculine | Maskulinum m
truck dealings

truck dealings

Przykłady

to have no truck withsomebody | jemand sb

mit jemandem nichts zu tun haben

to have no truck withsomebody | jemand sb

Gemüseneuter | Neutrum n und Obstneuter | Neutrum n (für den Marktverkauf)
truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS

truck vegetables and fruit American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

truck garden

Gemüsegärtnerei

truck garden

Kleinkrammasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Hausbedarfmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Gegenständeplural | Plural pl von geringem Wert
truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

truck rare | seltenselten (small articles) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Abfallmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Trödel(kram)masculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plundermasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unsinnmasculine | Maskulinum m
truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

truck rare | seltenselten (rubbish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

I shall stand no truck

ich werde mir nichts gegefallen lassen

I shall stand no truck

Przykłady

also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trucksystemneuter | Neutrum n (Entlohnung der Arbeiter in Naturalien)

also | aucha. truck system commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Truck Acts British English | britisches EnglischBr

Gesetze gegen das Naturallohnsystem

Truck Acts British English | britisches EnglischBr

„truck“: transitive verb

truck

[trʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein-, aus-, vertauschen, verschachern in Waren entlohnen

(ein-, aus-, ver)tauschen, verschachern (for gegen)
truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)

truck rare | seltenselten (something | etwasetwas)

in Waren entlohnen
truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem

truck commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nach dem Trucksystem

„truck“: intransitive verb

truck

[trʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tauschhandel treiben Inne przykłady...

Tauschhandel treiben
truck

truck

Przykłady

(for) barter

tauschen (gegen), schachern, handeln (um)

(for) barter

„hopper“: noun

hopper

[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tänzerin Hüpfer, hüpfendes Tier, Käsemade Trichter, Spülkasten, Trichter, Gichtverschluss, Rumpf Baggerprahm, Gefäß Fahrzeug mit Schnellentladevorrichtung Hüpfender, Springende Trichteraufsatz, Kornkasten, Fülltrichter

Hüpfende(r), Springende(r)
hopper hopping or jumping person

hopper hopping or jumping person

Tänzer(in)
hopper dancer

hopper dancer

Hüpfermasculine | Maskulinum m
hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect

hüpfendes Tier
hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect

especially | besondersbesonders Käsemadefeminine | Femininum f
hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect

hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect

Trichtermasculine | Maskulinum m
hopper engineering | TechnikTECH funnel

hopper engineering | TechnikTECH funnel
Spülkastenmasculine | Maskulinum m
hopper cistern engineering | TechnikTECH

hopper cistern engineering | TechnikTECH
Trichtermasculine | Maskulinum m
hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH

Rumpfmasculine | Maskulinum m
hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH

Kornkastenmasculine | Maskulinum m
hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH

hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
Gichtverschlussmasculine | Maskulinum m
hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

Trichteraufsatzmasculine | Maskulinum m
hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

Fülltrichtermasculine | Maskulinum m
hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

Gefäßneuter | Neutrum nor | oder od Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Schnellentladevorrichtung
hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading

hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
Baggerprahmmasculine | Maskulinum m
hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger

hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger

Przykłady

also | aucha. hopper(-bottom) car on railway

Selbstentladewagenmasculine | Maskulinum m

Fallboden-, Drehbodenfahrzeugneuter | Neutrum n

also | aucha. hopper(-bottom) car on railway

„Truck“: Maskulinum

Truck

[trak]Maskulinum | masculine m <Trucks; Trucks> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

truck

truck
Truck Lastwagen

Truck Lastwagen

„hopper“: noun

hopper

[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hopfenpflückerin Hopfenkufe, Gosse, Malztrichter

Hopfenpflücker(in)
hopper hop picker: person

hopper hop picker: person

Brauereiarbeiter, der den Hopfen zusetzt
hopper brewery worker who adds hops

hopper brewery worker who adds hops

Hopfenkufefeminine | Femininum f
hopper BRAUEREI tub for hops

hopper BRAUEREI tub for hops
Gossefeminine | Femininum f
hopper BRAUEREI channel, funnel

Malztrichtermasculine | Maskulinum m
hopper BRAUEREI channel, funnel

hopper BRAUEREI channel, funnel

„Trucker“: Maskulinum

Trucker

[ˈtrakər]Maskulinum | masculine m <Truckers; Trucker> Engl., TruckerinFemininum | feminine f <Truckerin; Truckerinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trucker

trucker
Trucker

Trucker

„ex“: Präposition, Verhältniswort

ex

Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ex, out of, from ex, without

ex, out (of), from
ex von

ex von

Przykłady

ex abrupto

unexpectedly, all of a sudden, unawares, suddenly

ex abrupto
ex cathedra sprechen

to speak ex cathedra

ex cathedra sprechen

ex
ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

without
ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

ex Dividende

ex dividend

ex Dividende

„ex“: Adjektiv

ex

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finished, settled, over, up

finished
ex

settled
ex

over
ex

up
ex

ex

Przykłady

diese Geschichte ist längst ex

this affair is long since over and done with, this affair has been over a long time

diese Geschichte ist längst ex
ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to snuff it

ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„ex“: Adverb

ex

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to drink up in a oner... bottoms up! down the hatch! disposable... over and done with... briefly...

Przykłady

(auf) ex trinken in einem Zug

to drink up

(auf) ex trinken in einem Zug
ex!

bottoms up! down the hatch!

ex!

Przykłady

ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

in a oner

ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

disposable

ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg

over and done with, out the window

ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg

briefly

ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg
nach der Methode ex und hopp arbeiten

to do shoddy work, to do things any old how

nach der Methode ex und hopp arbeiten
das Ex und Hopp

the throwaway mentality

das Ex und Hopp

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Hopper“: Maskulinum

Hopper

[ˈhɔpər]Maskulinum | masculine m <Hoppers; Hopper> HopperinFemininum | feminine f <Hopperin; Hopperinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hip-hopper

hip-hopper
Hopper

Hopper

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hopper truck"