Dividende- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Dividende" Tłumaczenie Angielski

„Dividende“: Femininum

Dividende

[diviˈdɛndə]Femininum | feminine f <Dividende; Dividenden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dividend, dividend rate dividend

dividend
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnanteil
dividend (rate)
Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Dividende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Satz

Przykłady

mit [ohne] Dividende

cum [ex] dividend

dividend on [off] amerikanisches Englisch | American EnglishUS

mit [ohne] Dividende
laufende Dividende

accrued dividend

laufende Dividende
fällige Dividende

dividend due (oder | orod payable)

fällige Dividende
Dividende in Form von Interimsscheinen

scrip dividend

Dividende in Form von Interimsscheinen
eine Dividende ausschütten [erklären]

to pay (oder | orod distribute) [to declare] a dividend

eine Dividende ausschütten [erklären]
Dividenden beziehen

to draw dividends

Dividenden beziehen
keine Dividende zahlen

to pass the dividend, not to pay a dividend

keine Dividende zahlen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

dividend
Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

Dividende Rechtswesen | legal term, lawJUR Konkursquote

Przykładowe zdania dla "Dividende"

ex Dividende

ex dividend

ex Dividende

abzüglich Dividende

ex dividend

abzüglich Dividende

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Dividende"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

How do we reap the full benefits of the digital dividend?

Die volle Ausschöpfung der digitalen Dividende?

Źródło: Europarl

He asked for- and got- cuts in capital gains, dividend, and income taxes.

Er forderte- und erreichte- Steuersenkungen auf Kapitalgewinne, Dividenden und Einkommen.

Źródło: News-Commentary

Some of that money will be paid out in dividends.

Teilweise wird dieses Geld als Dividende ausgeschüttet.

Źródło: News-Commentary

Further investments in research and education are likely to pay high dividends.

Weitere Investitionen in Forschung und Bildung dürften hohe Dividenden abwerfen.

Źródło: News-Commentary

It will pay dividends for European integration!

Für die europäische Integration ergeben sich dadurch hohe Dividenden!

Źródło: Europarl

This really is not about dividends for shareholders or bonuses for managers.

Es geht weiß Gott nicht um die Dividenden für die Anteilseigner oder die Boni für die Manager.

Źródło: Europarl

Shareholders used to put up with relatively meager dividends compared to today.

Auch die Aktionäre begnügten sich damals mit vergleichsweise mageren Dividenden.

Źródło: News-Commentary

But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.

Aber eine demografische Dividende ist nur so gut, wie die Investition ins Humankapital.

Źródło: TED

This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.

In der weltweiten Ölindustrie stellt dies eine außerordentlich hohe Dividende dar.

Źródło: News-Commentary

What is the real extent of the digital dividend?

Welchen Umfang hat die digitale Dividende wirklich?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dividende"