• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• generalized routine general-purpose program(me)

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "generalized routine general-purpose program(me)"

"generalized routine general-purpose program(me)" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Routine, General, Routing, Programm czy Genera?

„general-purpose“: adjective

general-purpose

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mehrzweck…

---

• Mehrzweck…

  general-purpose engineering | TechnikTECH
  general-purpose engineering | TechnikTECH

Przykłady

• general-purpose aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

  Mehrzweckflugzeug
  general-purpose aircraft aviation | LuftfahrtFLUG

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

---

• generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…

  general
  general

• generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich

  general usual
  general usual

Przykłady

• the general practice

  das übliche Verfahren
  the general practice
• as a general rule

  meistens, üblicherweise
  as a general rule

• generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt

  general extensive, complete
  general extensive, complete

Przykłady

• the general public

  die breite Öffentlichkeit
  the general public
• a general term

  ein Allgemeinbegriff
  a general term
• phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  generally | allgemeinallgemein gehalten
  phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• file it under “general”

  leg es unter „Verschiedenes“ ab
  file it under “general”
• of general interest

  von allgemeinem Interesse
  of general interest
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert

  general non-specialist
  general non-specialist

Przykłady

• the general reader

  der gewöhnliche Leser
  the general reader
• general store, general shop

  Gemischtwarenhandlung
  general store, general shop

• ganz, gesamt

  general entire
  general entire

Przykłady

• the general body of citizens

  die gesamte Bürgerschaft
  the general body of citizens

• ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage

  general vague, uncertain
  general vague, uncertain

Przykłady

• a general idea

  eine ungefähre Vorstellung
  a general idea
• yeah, that’s the general idea

  ja, so haben wir uns das vorgestellt
  yeah, that’s the general idea
• a general resemblance

  eine vage Ähnlichkeit
  a general resemblance

• führend, Haupt…, General…

  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
• general → zobaczyć „governor general“
  general → zobaczyć „governor general“

Przykłady

• lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Schürzenjäger
  lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

• im Generalsrang, Generals…

  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
• general syn vgl. → zobaczyć „universal“
  general syn vgl. → zobaczyć „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

---

• Generalmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL
  general military term | Militär, militärischMIL
• Feldherrmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander

  Strategemasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander
  general military term | Militär, militärischMIL military commander
• Generalmarschmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march
  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

• (VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)

  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS
  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)
  General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

  der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing
  General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

• (General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order

  Generalmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order
  general religion | ReligionREL head of order

• (das) Allgemeine

  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in general by and large , also | aucha. in the general

  im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen
  in general by and large , also | aucha. in the general
• in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ohne Ausnahme, in jeder Beziehung
  in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mädchenneuter | Neutrum n für alles

  general general servant
  general general servant

• Gesamtheitfeminine | Femininum f

  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Massefeminine | Femininum f

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Volkneuter | Neutrum n

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• caviar to the general

  Kaviar fürs Volk
  caviar to the general

„generation“: noun

generation

[dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung

---

• Generationfeminine | Femininum f

  generation stage in descent of animals or people
  generation stage in descent of animals or people

Przykłady

• the rising generation

  die heranwachsende Generation
  the rising generation

• Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre)

  generation number of years between generations of family
  generation number of years between generations of family

Przykłady

• for two generations

  2 Menschenalter lang
  for two generations

• Entwicklungsstufefeminine | Femininum f

  generation biology | BiologieBIOL stage of development
  generation biology | BiologieBIOL stage of development

• Zeugungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Generationfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)
  generation rare | seltenselten (reproduction)

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Hervorbringungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  generation creation, development
  generation creation, development

Przykłady

• generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromerzeugung
  generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Entstehungfeminine | Femininum f

  generation formation, emergence
  generation formation, emergence

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size
  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

„generate“: transitive verb

generate

[ˈdʒenəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erzeugen, entwickeln, hervorbringen, generieren bilden, erzeugen zeugen, hervorbringen verursachen, hervorrufen generieren, erzeugen

---

• erzeugen, entwickeln, hervorbringen, generieren

  generate develop, produce
  generate develop, produce

Przykłady

• to generate electricity

  Elektrizität erzeugen
  to generate electricity
• to be generated

  entstehen
  to be generated

• bilden, erzeugen

  generate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line, figure
  generate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line, figure

• zeugen, hervorbringen

  generate give rise to
  generate give rise to

• verursachen, hervorrufen

  generate cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  generate cause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• generieren, erzeugen

  generate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  generate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„generate“: intransitive verb

generate

[ˈdʒenəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entstehen, hervorgebracht erzeugt werden Nachkommen erzeugen Strom erzeugen

---

• entstehen, hervorgebrachtor | oder od erzeugt werden

  generate arise, be produced
  generate arise, be produced

• Nachkommen (er)zeugen

  generate produce offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  generate produce offspring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Strom erzeugen

  generate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  generate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„generative“: adjective

generative

[-reitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-rətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeugungs…, Fortpflanzungs…, generativ fruchtbar generativ, Erzeugungs…

---

• Zeugungs…, Fortpflanzungs…, generativ

  generative biology | BiologieBIOL relating to reproduction
  generative biology | BiologieBIOL relating to reproduction

Przykłady

• generative power

  Zeugungskraft
  generative power
• generative cell

  generative Zelle, Geschlechtszelle
  generative cell

• fruchtbar

  generative biology | BiologieBIOL fertile
  generative biology | BiologieBIOL fertile

• generativ, Erzeugungs…

  generative grammar
  generative grammar

„generalization“: noun

generalization

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verallgemeinerung Induktion

---

• Verallgemeinerungfeminine | Femininum f

  generalization
  generalization

Przykłady

• that’s a generalization

  das ist eine Verallgemeinerung
  that’s a generalization

• Induktionfeminine | Femininum f

  generalization in logic
  generalization in logic

„adjutant general“: noun

adjutant general

noun | Substantiv s <adjutants general>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Generaladjutant, Adjutant in einem höheren Stab Assistent

---

• Generaladjutantmasculine | Maskulinum m

  adjutant general military term | Militär, militärischMIL

  Adjutantmasculine | Maskulinum m in einem höheren Stab

  adjutant general military term | Militär, militärischMIL
  adjutant general military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• Adjutant General military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Generaladjutantmasculine | Maskulinum m
  Adjutant General military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• Adjutant General’s Department

  Büro des Generaladjutanten
  Adjutant General’s Department

• Assistentmasculine | Maskulinum m

  adjutant general religion | ReligionREL of general of Jesuits
  adjutant general religion | ReligionREL of general of Jesuits

„agent-general“: noun

agent-general

noun | Substantiv s <agents-general>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Generalvertreterin, Geschäftsführer Inne przykłady...

---

• Generalvertreter(in), Geschäftsführer(in)

  agent-general
  agent-general

Przykłady

• Agent-General British English | britisches EnglischBr

  Generalvertreter(in) (der/die in London einen Mitgliedsstaat des brit. Empires vertritt)
  Agent-General British English | britisches EnglischBr

„paresis“: noun

paresis

[pəˈriːsis; ˈpærisis; -rə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parese, unvollständige Lähmung Inne przykłady...

---

• Paresefeminine | Femininum f

  paresis medicine | MedizinMED

  unvollständige Lähmung

  paresis medicine | MedizinMED
  paresis medicine | MedizinMED

Przykłady

• often | oftoft general paresis medicine | MedizinMED

  progressive Paralyse
  often | oftoft general paresis medicine | MedizinMED

„commanding“: adjective

commanding

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

herrschend, gebietend, befehlend dominierend, Achtung gebietend, imponierend, eindrucksvoll herrisch, Herren… kommandierend, befehlshabend beherrschend weit

---

• herrschend, gebietend, befehlend

  commanding in charge
  commanding in charge

• dominierend, Achtung gebietend, imponierend, eindrucksvoll

  commanding impressive
  commanding impressive

• herrisch, Herren…

  commanding imperious
  commanding imperious

• kommandierend, befehlshabend

  commanding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  commanding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• commanding general

  kommandierender General, Kommandeur, (Armee)Befehlshaber
  commanding general

• beherrschend

  commanding overlooking: area
  commanding overlooking: area

• weit

  commanding view
  commanding view