• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• factory timber industrial lumber

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "factory timber industrial lumber"

"factory timber industrial lumber" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lummer, Lomber, Timbre czy Timer?

„lumber“: noun

lumber

[ˈlʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gerümpel, Plunder, TrödelKram überflüssiger Ballast, hinderliches Zeug überflüssiges Fett Bau-, Nutzholz

---

• (gesägtesor | oder od roh behauenes) Bau-, Nutzholz

  lumber timberespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Canadian | KanadaCan
  lumber timberespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Canadian | KanadaCan

• Gerümpelneuter | Neutrum n

  lumber junk

  Plundermasculine | Maskulinum m

  lumber junk

  (Trödel)Krammasculine | Maskulinum m

  lumber junk
  lumber junk

• überflüssiger Ballast, hinderliches Zeug

  lumber encumbrance
  lumber encumbrance

• überflüssiges Fett

  lumber excess body fat
  lumber excess body fat

„lumber“: intransitive verb

lumber

[ˈlʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Canadian | KanadaCan

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Holz aufarbeiten aufbereiten

---

• Holz aufarbeitenor | oder od aufbereiten

  lumber
  lumber

„lumber“: transitive verb

lumber

[ˈlʌmbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unordentlich aufstapeln, planlos aufhäufen abholzen

---

• unordentlich aufstapeln, planlos aufhäufen

  lumber heap together in a mess
  lumber heap together in a mess

Przykłady

• to get lumbered withsomething | etwas sth British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas aufgehalst bekommen
  to get lumbered withsomething | etwas sth British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• also | aucha. lumber up

  (sinnlos) vollstopfenor | oder od überladen
  also | aucha. lumber up
• to lumber a room with furniture

  ein Zimmer mit Möbeln vollstopfen
  to lumber a room with furniture
• to lumber up a story with details

  eine Erzählung mit Einzelheiten überladen
  to lumber up a story with details

• abholzen

  lumber clear of trees
  lumber clear of trees

„industrial“: adjective

industrial

[inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts…

---

• industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts…

  industrial
  industrial

• industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie…

  industrial industrialized
  industrial industrialized

Przykłady

• an industrial nation

  ein Industriestaat
  an industrial nation

• in der Industrie beschäftigt, Industrie…

  industrial employed in industry
  industrial employed in industry

Przykłady

• industrial workers

  Industriearbeiter
  industrial workers

• Betriebs…

  industrial practised in industry
  industrial practised in industry

Przykłady

• industrial medicine

  Betriebsmedizin
  industrial medicine

• industriell erzeugt

  industrial industrially produced
  industrial industrially produced

Przykłady

• industrial products

  Industrieprodukte
  industrial products

• nur für industriellen Gebrauch bestimmt

  industrial for industrial use only
  industrial for industrial use only

Przykłady

• industrial alcohol

  Industriealkohol
  industrial alcohol

• durch Fleiß erworben

  industrial acquired through hard work
  industrial acquired through hard work

Przykłady

• industrial wealth

  durch Fleiß erworbener Reichtum
  industrial wealth

• die Arbeiterlebensversicherung betreffend

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

„industrial“: noun

industrial

[inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter

---

• in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in)

  industrial rare | seltenselten (worker)
  industrial rare | seltenselten (worker)

• Industrielle(r)

  industrial rare | seltenselten (industrialist)
  industrial rare | seltenselten (industrialist)

• Industriepapiereplural | Plural pl

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

„timber“: noun

timber

[ˈtimbə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bau-, Zimmer-, Nutzholz NutzholzBäume bewaldetes Land, Wald Balken Bauholz, Schnittholz hölzernes Spant, Inholz Holz, Stoff, Kaliber, Art, Schlag hölzernes Hindernis, Zaun, Gitter

---

• Bau-, Zimmer-, Nutzholzneuter | Neutrum n

  timber
  timber

Przykłady

• standing timber

  Holz auf dem Stamm
  standing timber

• (Nutzholz)Bäumeplural | Plural pl

  timber koll, trees American English | amerikanisches EnglischUS
  timber koll, trees American English | amerikanisches EnglischUS

• bewaldetes Land, Waldmasculine | Maskulinum m (der Nutzholz liefert)

  timber woodland American English | amerikanisches EnglischUS
  timber woodland American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• the forest fire destroyed thousands of acres of timber

  der Waldbrand hat tausende Morgen Nutzwald zerstört
  the forest fire destroyed thousands of acres of timber

• Balkenmasculine | Maskulinum m (großes Stück Bauholz)

  timber beam
  timber beam

• Bauholzneuter | Neutrum n

  timber plankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  timber plankset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
• Schnittholzneuter | Neutrum n (von mindestens 4½ Zoll Dickeand | und u. 6 Zoll Breite)

  timber cut timber British English | britisches EnglischBr
  timber cut timber British English | britisches EnglischBr

• hölzernes Spant, Inholzneuter | Neutrum n

  timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  timber nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• timbers of a ship

  Spantenwerk eines Holzschiffes
  timbers of a ship
• shiver my timbers! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Gott verdamm mich!
  shiver my timbers! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Holzneuter | Neutrum n

  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Stoffmasculine | Maskulinum m

  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Kaliberneuter | Neutrum n

  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Artfeminine | Femininum f

  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Schlagmasculine | Maskulinum m

  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  timber calibre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a man of his timber

  ein Mann seines Schlages
  a man of his timber
• he is of presidential timber

  er hat das Zeug zum Präsidenten
  he is of presidential timber

• hölzernes Hindernis

  timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

  especially | besondersbesonders Zaunmasculine | Maskulinum m

  timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

  Gitterneuter | Neutrum n

  timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr
  timber in steeplechasing British English | britisches EnglischBr

„timber“: transitive verb

timber

[ˈtimbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzimmern abvieren, beschlagen absteifen

---

• (ver)zimmern

  timber
  timber

• abvieren, beschlagen

  timber wood
  timber wood

• absteifen

  timber trenchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  timber trenchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„timber“: adjective

timber

[ˈtimbə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hölzern BauHolz…

---

• hölzern

  timber
  timber

• (Bau)Holz…

  timber relating to building timber
  timber relating to building timber

„industry“: noun

industry

[ˈindəstri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewerbe, Industriezweig Industrie Arbeit Fleiß, Eifer, Betriebsamkeit Geschicklichkeit Unternehmer

---

• Gewerbeneuter | Neutrum n

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

  Industriezweigmasculine | Maskulinum m

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• Industriefeminine | Femininum f

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the steel industry

  die Stahlindustrie
  the steel industry
• the advertising industry

  die Werbebranche
  the advertising industry
• the tourist industry

  die Tourismusindustrie, die Touristikbranche
  the tourist industry
• branch of industry

  Industriezweig, Gewerbe(zweig)
  branch of industry
• promotion of industries

  Industrieförderung
  promotion of industries
• heavy industry

  Schwerindustrie
  heavy industry
• secondary industries

  weiterverarbeitende Industrien
  secondary industries
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Unternehmer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists

Przykłady

• labo(u)r and industry

  Arbeitnehmer und Arbeitgeber
  labo(u)r and industry

• Arbeit (als volkswirtschaftlicher Wert)

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work

• Fleißmasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Eifermasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Betriebsamkeitfeminine | Femininum f

  industry hard work
  industry hard work

• Geschicklichkeitfeminine | Femininum f

  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• industry syn vgl. → zobaczyć „business“
  industry syn vgl. → zobaczyć „business“

„factorial“: adjective

factorial

[fækˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Faktorei Fabrik betreffend einen Faktor betreffend, Faktoren…

---

• eine Faktoreior | oder od Fabrik betreffend

  factorial rare | seltenselten (relating to factory)
  factorial rare | seltenselten (relating to factory)

• einen Faktor betreffend, Faktoren…

  factorial biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED
  factorial biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

Przykłady

• factorial magnification

  Einzelvergrößerung
  factorial magnification

„factorial“: noun

factorial

[fækˈtɔːriəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Produkt einer Reihe von Faktoren, Fakultät

---

• Produktneuter | Neutrum n einer Reihe von Faktoren, Fakultätfeminine | Femininum f

  factorial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  factorial mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„factory“: noun

factory

[ˈfæktəri; -tri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fabrik-, Betriebs-, Fertigungsanlage, Fabrik Faktorei, Handelsniederlassung

---

• Fabrik(gebäudeneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Fabrik-, Betriebs-, Fertigungsanlagefeminine | Femininum f

  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• Factory Acts

  Fabrikgesetzgebung
  Factory Acts

• Faktoreifeminine | Femininum f

  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch

  Handelsniederlassungfeminine | Femininum f

  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch
  factory commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trading post, branch

„Industrial“: Maskulinum

Industrial

[ɪnˈdastriəl]Maskulinum | masculine m <Industrial; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrial

---

• industrial

  Industrial Musik | musical termMUS
  Industrial Musik | musical termMUS

„Lumb“: Maskulinum

Lumb

[lʊmp]Maskulinum | masculine m <Lumb(e)s; Lumbe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cusk, torsk

---

• cusk

  Lumb Zoologie | zoologyZOOL Dorschfisch, Brosme brosme

  torsk

  Lumb Zoologie | zoologyZOOL Dorschfisch, Brosme brosme
  Lumb Zoologie | zoologyZOOL Dorschfisch, Brosme brosme

„lumber“: intransitive verb

lumber

[ˈlʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich hinschleppen, sich schwerfällig fortbewegen rumpeln, poltern

---

• sich hinschleppen, sich schwerfällig fortbewegen

  lumber move heavily
  lumber move heavily

• rumpeln, poltern

  lumber rumble
  lumber rumble

Przykłady

• the heavy cart lumbered along

  der schwere Wagen rumpelte dahin
  the heavy cart lumbered along

„lumber“: noun

lumber

[ˈlʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gerumpel, Gepolter

---

• Gerumpelneuter | Neutrum n

  lumber

  Gepolterneuter | Neutrum n

  lumber
  lumber

„lumbering“: noun

lumbering

[ˈlʌmbəriŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. Canadian | KanadaCan

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Holzaufarbeitung

---

• Holzaufarbeitungfeminine | Femininum f, -aufbereitungfeminine | Femininum f

  lumbering
  lumbering