Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kaliber"

"Kaliber" Tłumaczenie Angielski

Kaliber
[kaˈliːbər]Neutrum | neuter n <Kalibers; Kaliber>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kaliber Technik | engineeringTECH bei Feuerwaffen
    Kaliber Technik | engineeringTECH bei Feuerwaffen
  • calibre, diameter of bore britisches Englisch | British EnglishBr
    Kaliber Technik | engineeringTECH
    Kaliber Technik | engineeringTECH
Przykłady
  • ein Geschoss schweren Kalibers
    a heavy-caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS projectile
    a heavy-calibre britisches Englisch | British EnglishBr projectile
    ein Geschoss schweren Kalibers
  • mit schwerstem Kaliber auffahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to bring out the heavy artillery
    mit schwerstem Kaliber auffahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • internal diameter, ga(u)ge
    Kaliber Technik | engineeringTECH von Rohren
    Kaliber Technik | engineeringTECH von Rohren
  • plug ga(u)ge
    Kaliber Technik | engineeringTECH Messwerkzeug
    Kaliber Technik | engineeringTECH Messwerkzeug
  • groove
    Kaliber Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwesen
    pass
    Kaliber Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwesen
    Kaliber Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwesen
Przykłady
  • geschlossenes [offenes, totes] Kaliber
    box [open, dummy] pass
    geschlossenes [offenes, totes] Kaliber
  • caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kaliber Schlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kaliber Schlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • calibre, kind, sort, type britisches Englisch | British EnglishBr
    Kaliber
    Kaliber
  • caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Kaliber Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Kaliber Format figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • calibre britisches Englisch | British EnglishBr
    Kaliber
    Kaliber
Przykłady
  • zwei Burschen vom gleichen Kaliber
    two fellows of the same caliber amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod ilk)
    two fellows of the same calibre britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod ilk)
    zwei Burschen vom gleichen Kaliber
  • er verkehrt nur mit Leuten seines Kalibers
    he mixes only with people of his type
    er verkehrt nur mit Leuten seines Kalibers
blindes Kaliber
blindes Kaliber
The argumentation without discussion is cast in the same mould.
Die unpolemische Argumentation ist vom gleichen Kaliber.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: