exemption from prosecution- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„exempt“: transitive verb

exempt

[igˈzempt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freistellen abtrennen

Przykłady

(from)

(jemanden) befreien, ausnehmen (von), verschonen (mit)

(from)
to be exempted fromsomething | etwas sth

vonsomething | etwas etwas ausgenommen werdenor | oder od sein

to be exempted fromsomething | etwas sth

freistellen
exempt military term | Militär, militärischMIL from military service

exempt military term | Militär, militärischMIL from military service

abtrennen
exempt remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exempt remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exempt“: adjective

exempt

[igˈzempt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befreit, verschont, ausgenommen, frei entfernt

befreit, verschont, ausgenommen, frei
exempt

exempt

Przykłady

to be exempt from taxes

von Steuern befreit sein

to be exempt from taxes
exempt from postage

portofrei

exempt from postage

entfernt
exempt remote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exempt remote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exempt“: noun

exempt

[igˈzempt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiter, Privilegierter, Bevorrechtigte

Befreite(r)
exempt

Privilegierte(r), Bevorrechtigte(r) (especially | besondersbesonders von Steuern)
exempt

exempt

exempt history | GeschichteHIST für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „exon“

exempt history | GeschichteHIST für British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „exon“

„exemption“: noun

exemption

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiung, Freistellung, Freisein Freistellung

Befreiungfeminine | Femininum f
exemption

Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
exemption

exemption
Freistellungfeminine | Femininum f
exemption

exemption

Przykłady

exemption from taxes

Steuer-, Abgabenfreiheit

exemption from taxes

Freistellungfeminine | Femininum f
exemption military term | Militär, militärischMIL from military service

exemption military term | Militär, militärischMIL from military service

„taxation“: noun

taxation

[tækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Besteuerung Steuern Steuereinkünfte Abschätzung, Taxierung Vorwurf, Tadel

Besteuerungfeminine | Femininum f
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

subject to taxation

steuerpflichtig

subject to taxation
exempt from taxation

steuerfrei

exempt from taxation

Steuernplural | Plural pl
taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes

taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes

Steuereinkünfteplural | Plural pl
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation

taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation

Abschätzungfeminine | Femininum f
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Taxierungfeminine | Femininum f
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Vorwurfmasculine | Maskulinum m
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tadelmasculine | Maskulinum m
taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„immune“: adjective

immune

[iˈmjuːn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immun gegen Kritik... immun gegen... vor Strafverfolgung geschützt sein...

Przykłady

(from) medicine | MedizinMED

immun (gegen), unempfänglich (für)

(from) medicine | MedizinMED

Przykłady

(from, against, to, of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geschützt (gegen), frei (von), ausgenommen (von)

(from, against, to, of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
immune to criticism

immun gegen Kritik

immune to criticism
to be immune from prosecution

vor Strafverfolgung geschützt sein, Immunität genießen

to be immune from prosecution

„immune“: noun

immune

[iˈmjuːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immune Person

immune Person
immune

immune

„prosecution“: noun

prosecution

[pr(ɒ)siˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgung, Einklagen Verfolgung, Fortsetzung, Durchführung Betreiben Verklagen

strafrechtliche Verfolgung, Strafverfolgungfeminine | Femininum f
prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing

Verklagenneuter | Neutrum n
prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing

prosecution legal term, law | RechtswesenJUR accusing
Einklagenneuter | Neutrum n
prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prosecution legal term, law | RechtswesenJUR of demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

liable to prosecution

strafbar

liable to prosecution
he’s facing prosecution

er wird angeklagt

he’s facing prosecution
witness for the prosecution

Belastungszeuge

witness for the prosecution
Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR senior public prosecutor

Oberstaatsanwalt, Oberstaatsanwältin

Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR senior public prosecutor
Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR in Britain

Kronanwalt, Kronanwältin

Director of Public Prosecutions legal term, law | RechtswesenJUR in Britain

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers

die Staatsanwaltschaft, die Anklage(behörde), der/die Vertreter(in) der Anklage

the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR lawyers

Verfolgungfeminine | Femininum f
prosecution of plan

Fortsetzungfeminine | Femininum f
prosecution of plan

Durchführungfeminine | Femininum f
prosecution of plan

prosecution of plan

Betreibenneuter | Neutrum n
prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prosecution rare | seltenselten of studieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Unheilbare“: Maskulinum

Unheilbare

m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terminally-ill person...

Przykłady

person suffering from an

incurable disease (oder | orod a terminal illness)

terminally-ill person

person suffering from an

„tax-exempt“: adjective

tax-exempt

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steuer-, abgaben-, gebührenfrei

steuer-, abgaben-, gebührenfrei
tax-exempt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

tax-exempt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

tax-exempt income

steuerfreies Einkommen

tax-exempt income

„exemptible“: adjective

exemptible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befreibar

selten befreibar
exemptible

exemptible

„prosecute“: transitive verb

prosecute

[ˈpr(ɒ)sikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strafrechtlich verfolgen, gerichtlich verfolgen, belangen verfolgen, weiterführen betreiben bis zum Ende durchführen betreiben, einklagen anklagen

strafrechtlich verfolgen
prosecute legal term, law | RechtswesenJUR under criminal law

prosecute legal term, law | RechtswesenJUR under criminal law
gerichtlich verfolgen, belangen, anklagen (for wegen)
prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take to court

prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take to court
prosecute → zobaczyć „trespasser“

prosecute → zobaczyć „trespasser“

verfolgen, weiterführen
prosecute rare | seltenselten (plan)

prosecute rare | seltenselten (plan)

betreiben
prosecute rare | seltenselten (studies)

prosecute rare | seltenselten (studies)

(bis zum Ende) durchführen
prosecute investigation

prosecute investigation

betreiben, einklagen
prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prosecute legal term, law | RechtswesenJUR demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„prosecute“: intransitive verb

prosecute

[ˈpr(ɒ)sikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerichtlich vorgehen als Kläger auftreten, die Anklage vertreten

gerichtlich vorgehen
prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings

prosecute legal term, law | RechtswesenJUR take judicial proceedings

als Kläger auftreten, die Anklage vertreten
prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff

prosecute legal term, law | RechtswesenJUR represent plaintiff

Przykłady

Mr. N. prosecuting said …

Herr N., der Vertreter der Anklage, sagte …

Mr. N. prosecuting said …

„trespasser“: noun

trespasser

[ˈtrespəsə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unbefugter Sünderin Rechtsverletzerin, Zuwiderhandelnde

Unbefugte(r)
trespasser on property

trespasser on property

Przykłady

trespassers will be prosecuted!

Betreten bei Strafe verboten!

trespassers will be prosecuted!

Rechtsverletzer(in), Zuwiderhandelnde(r)
trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker

trespasser legal term, law | RechtswesenJUR law-breaker

Sünder(in)
trespasser sinner

trespasser sinner

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "exemption from prosecution"