verschonen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verschonen" Tłumaczenie Angielski

„verschonen“: transitives Verb

verschonen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spare Inne przykłady...

spare
verschonen Gefangene, Gebäude etc

verschonen Gefangene, Gebäude etc

Przykłady

jemanden mit etwas verschonen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to sparejemand | somebody sbetwas | something sth

jemanden mit etwas verschonen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
verschonen Sie mich damit

spare me that

verschonen Sie mich damit

„Verschonen“: Neutrum

verschonen

Neutrum | neuter n <Verschonens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verschonen → zobaczyć „Verschonung“

Verschonen → zobaczyć „Verschonung“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verschonen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We shall thus escape a second or third reading.

So bleiben wir von einer zweiten und dritten Lesung verschont.

Źródło: Europarl

Afghanistan, Colombia, the Philippines, Venezuela, Palestine- no one is to be spared.

Afghanistan, Kolumbien, die Philippinen, Venezuela, Palästina, niemand wird verschont.

Źródło: Europarl

This limits losses to stockholders and completely protects almost all creditors.

Dadurch werden die Verluste für die Aktionäre vermindert und beinahe alle Gläubiger verschont.

Źródło: News-Commentary

They certainly did not spare their own citizens.

Die eigenen Bürger wurden dabei keineswegs verschont.

Źródło: Europarl

Do not think that our continent will be spared by this war.

Niemand sollte glauben, dass unser Kontinent von diesem Krieg verschont bliebe.

Źródło: Europarl

Even the center-right Slovak government was not spared.

Selbst die Mitte-Rechts-Regierung in der Slowakei blieb von dieser Entwicklung nicht verschont.

Źródło: News-Commentary

Not even Americans are exempt.

Nicht einmal US-Amerikaner werden verschont.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verschonen"