„dominant“: Adjektiv dominant [domiˈnant]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predominant dominant dominant (pre)dominant dominant vorherrschend dominant vorherrschend dominant dominant Biologie | biologyBIOL dominant Biologie | biologyBIOL Przykłady dominanter Erbgang dominant inheritance dominanter Erbgang dominante Erbanlage dominant dominante Erbanlage dominante Art dominant species dominante Art dominant dominant Mensch, Wesen, Art dominant Mensch, Wesen, Art
„dominant“: adjective dominantadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant… dominierend, (vor)herrschend dominant ruling dominant ruling Przykłady dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR herrschendes Grundstück (bei Servituten) dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR tonangebend dominant decisive, determining dominant decisive, determining Przykłady the dominant factor der entscheidende Faktor the dominant factor beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant in commanding position, visible from afar dominant in commanding position, visible from afar dominant, überlagernd, -deckend dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL Dominant… dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „sovereign“ dominant → zobaczyć „sovereign“ Przykłady dominant seventh chord Dominantseptakkord dominant seventh chord „dominant“: noun dominantnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominante Erbanlage OberDominante Dominante dominante Erbanlage dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL (Ober)Dominantefeminine | Femininum f dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS Dominantefeminine | Femininum f dominant botany | BotanikBOT dominant botany | BotanikBOT
„dominical“: adjective dominical [doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus Przykłady dominical day Tag des Herrn (Sonntag) dominical day dominical prayer Gebet des Herrn (das Vaterunser) dominical prayer Sonntags…, sonntäglich dominical religion | ReligionREL Sunday dominical religion | ReligionREL Sunday Przykłady dominical rest Sonntagsruhe dominical rest
„dominate“: transitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren beherrschen, herrschenor | oder od emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk) dominate command dominate command beherrschen, dominieren dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the fortress dominates the city die Festung beherrscht die Stadt the fortress dominates the city „dominate“: intransitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben dominieren, (vor)herrschen dominate rule dominate rule Przykłady to dominate over herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk) to dominate over eine beherrschende Lage haben dominate occupy commanding position dominate occupy commanding position
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip Przykłady System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland Ukryj przykładyPokaż przykłady system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau Przykłady das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude Przykłady das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform Przykłady das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Przykłady System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„Vererbung“: Femininum VererbungFemininum | feminine f <Vererbung; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hereditary transmission transmission (hereditary) transmission Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Przykłady autosomal-dominante Vererbung autosomal dominant inheritance, autosomal dominant transmission autosomal-dominante Vererbung transmission Vererbung von Sitten, Bräuchen etc Vererbung von Sitten, Bräuchen etc
„diagonally“: adverb diagonally [daiˈægənəli]adverb | Adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) diagonal, schräg diagonal, schräg diagonally diagonally Przykłady diagonally opposite (from) schräg gegenüber (von) diagonally opposite (from)
„diagonal“: adjective diagonal [daiˈægənl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) diagonal schräg laufend diagonal, schräg gerippt, schräg gemasert Diagonal…, Kreuz… diagonal diagonal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH diagonal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH schräg (laufend) diagonal slanting diagonal slanting diagonal diagonal diagonal schräg gerippt diagonal weave diagonal weave schräg gemasert diagonal wood diagonal wood Diagonal…, Kreuz… diagonal especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH diagonal especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH „diagonal“: noun diagonal [daiˈægənl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Diagonale diagonaler Teil Diagonal, schräg geripptes Gewebe Diagonalefeminine | Femininum f diagonal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH diagonal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH diagonaler Teil diagonal diagonal part diagonal diagonal part Diagonalneuter | Neutrum n diagonal diagonal cloth schräg geripptes Gewebe diagonal diagonal cloth diagonal diagonal cloth
„equation“: noun equation [iˈkweiʃən; -ʒən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gleichung Gleichmachen, Gleichgewicht, Gleichheit, Ausgleich individuelle Beurteilung Beobachtung Gleichung Berücksichtigung der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler Gleichungfeminine | Femininum f equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Przykłady to solve (form) an equation eine Gleichung auflösen (ansetzen) to solve (form) an equation quadratic equation quadratische Gleichung quadratic equation Gleichmachenneuter | Neutrum n equation making equal Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m equation making equal Gleichgewichtneuter | Neutrum n equation making equal Gleichheitfeminine | Femininum f equation making equal equation making equal Przykłady equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gleichgewicht von Angebotand | und u. Nachfrage equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mittlerer Zahlungstermin equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH individuelle Beurteilungor | oder od Beobachtung, Berücksichtigungfeminine | Femininum f der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation Przykłady personal equation persönliche Beobachtungsfehler personal equation Gleichungfeminine | Femininum f equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon Przykłady annual equation Jahresgleichung der Sonneand | und u. des Mondes annual equation
„diagonal-built“: adjective diagonal-builtadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) diagonal gebaut diagonal gebaut diagonal-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF diagonal-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Przykłady diagonal-built boat Diagonalboot diagonal-built boat