Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "paramount"

"paramount" Tłumaczenie Niemiecki

paramount
[ˈpærəmaunt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
an der Spitze stehend, vorherrschend, größter, e, es höher stehend, übergeordnet, oberster, e, es, höchst überragend
  • an erster Stelleor | oder od an der Spitze stehend, vorherrschend, größt(er, e, es), überragend
    paramount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paramount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
Przykłady
  • lord paramount history | GeschichteHIST
    oberster (Lehns)Herr
    lord paramount history | GeschichteHIST
paramount
[ˈpærəmaunt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
oberster Herrscher
  • (oberster) Herrscher
    paramount
    paramount
  • paramount syn vgl. → zobaczyć „dominant“
    paramount syn vgl. → zobaczyć „dominant“
Das Zusammenarbeitsmodell genießt dabei oberste Priorität.
The cooperation model is paramount.
Źródło: Europarl
Es gilt, Vorbeugungsmaßnahmen zu treffen.
Preventive measures must be paramount.
Źródło: Europarl
Der Schutz der 370 Millionen Verbraucher in der Europäischen Union genießt oberste Priorität.
The protection of the European Union's 370 million consumers is of paramount importance.
Źródło: Europarl
Das Problem einer flexiblen Haushaltspolitik ist äußerst bedeutsam.
The issue of flexibility in the budget is of paramount importance.
Źródło: Europarl
Unser oberstes Anliegen ist, zu gewährleisten, dass wir rasch und flexibel agieren.
Our paramount concern is to ensure that we act quickly and flexibly.
Źródło: Europarl
Die oberste Pflicht aller Politiker in Europa besteht darin, dieses Ziel baldmöglichst zu erreichen.
It is the paramount duty of all politicians in Europe to achieve that as soon as possible.
Źródło: Europarl
Natürlich müssen die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Bürger an erster Stelle stehen.
Of course, the health and well-being of our citizens is of paramount importance.
Źródło: Europarl
China zog aus dem Jahr 1989 die Lehre, dass oberstes Gebot die staatliche Stabilität sei.
China took from 1989 the lesson that state stability was paramount.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: