• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• certificate of dishono(u)r

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "certificate of dishono(u)r"

"certificate of dishono(u)r" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o R, r., R, u. U. czy U?

„U“

U

, u [uː]Neutrum | neuter n <U; u; U; u>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

U, u Inne przykłady...

---

• U

  U Buchstabe

  u (twenty-first letter of the German alphabet, fifth vowel)

  U Buchstabe
  U Buchstabe

Przykłady

• ein großes U

  a capital (oder | orod big) U
  ein großes U
• ein kleines u

  a small (oder | orod little) u
  ein kleines u
• das u in ‚Hund‘

  the u in ‘Hund’
  das u in ‚Hund‘
• jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb
  jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• U Chemie | chemistryCHEM Uran

  U
  U Chemie | chemistryCHEM Uran

Przykłady

• U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

  E, V
  U Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung

Przykłady

• U something having the shape of the capital letter U

  U
  U something having the shape of the capital letter U

„certificate“: noun

certificate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein

---

• Bescheinigungfeminine | Femininum f

  certificate

  Attestneuter | Neutrum n

  certificate

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  certificate

  Zertifikatneuter | Neutrum n

  certificate

  Urkundefeminine | Femininum f

  certificate
  certificate

Przykłady

• certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Depotschein, -quittung
  certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Schuldschein
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Schatzanweisung
  certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of insurance

  Versicherungszertifikat, Versicherungsschein
  certificate of insurance
• certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods

  Ursprungszeugnis, Ursprungszertifikat
  certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods
• certificate of origin and consignment

  Ursprungs- und Frachtzeugnis
  certificate of origin and consignment
• certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Aktienzertifikat
  certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• certificate of incorporation

  Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung
  certificate of incorporation
• certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Körperschaftfeminine | Femininum f

  Korporationfeminine | Femininum f
  certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  certificate school | SchulwesenSCHULE
  certificate school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr

  Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule
  General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
• also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr

  Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis
  also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr

  Abgangszeugnis der höheren Schule
  higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
• higher school certificate etwa

  Abitur
  higher school certificate etwa
• school certificate

  Schulzeugnis

  especially | besondersbesonders Abgangszeugnis
  school certificate
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gutachtenneuter | Neutrum n

  certificate attestation by expert
  certificate attestation by expert

• Geleitzettelmasculine | Maskulinum m

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
• Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde

  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

• Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m

  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„certificate“: transitive verb

certificate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über

---

• bescheinigen, eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis ausstellen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  certificate something
  certificate something

• (jemandem) eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis geben

  certificate person
  certificate person

Przykłady

• certificated engineer

  Diplom-Ingenieur(in)
  certificated engineer

„disfavo(u)r“: noun

disfavor

[disˈfeivə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Missbilligung, Unwillen, Ungnade Geringschätzung, Verachtung, Nichtachtung Ungnade Ungunst, Schaden unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit, Gehässigkeit

---

• Missbilligungfeminine | Femininum f, -fallenneuter | Neutrum n, -gunstfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disapproval

  Unwillenmasculine | Maskulinum m

  disfavo(u)r disapproval

  Ungnadefeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disapproval
  disfavo(u)r disapproval

Przykłady

• to incur sb’s disfavo(u)r

  sich jemandes Ungnade zuziehen
  to incur sb’s disfavo(u)r
• to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

  something | etwasetwas mit Missfallen betrachten
  to look uponsomething | etwas sth with disfavo(u)r

• Geringschätzungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt

  Verachtungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt

  Nichtachtungfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r contempt
  disfavo(u)r contempt

• Ungnadefeminine | Femininum f

  disfavo(u)r disgrace
  disfavo(u)r disgrace

Przykłady

• to be in disfavo(u)r

  in Ungnade stehen
  to be in disfavo(u)r
• to fall into disfavo(u)r

  in Ungnade fallen
  to fall into disfavo(u)r
• in disfavo(u)r with

  in Ungnade bei
  in disfavo(u)r with

• Ungunstfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r loss, disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  disfavo(u)r loss, disadvantage
  disfavo(u)r loss, disadvantage

Przykłady

• in my disfavo(u)r

  zu meinen Ungunsten
  in my disfavo(u)r

• unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeitfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r unkindness

  Gehässigkeitfeminine | Femininum f

  disfavo(u)r unkindness
  disfavo(u)r unkindness

„disfavo(u)r“: transitive verb

disfavor

[disˈfeivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine Gunst entziehen ungnädig behandeln missbilligen gering schätzen, geringschätzig behandeln

---

• seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)

  disfavo(u)r remove one’s favour from
  disfavo(u)r remove one’s favour from

• ungnädig behandeln

  disfavo(u)r treat unkindly
  disfavo(u)r treat unkindly

• missbilligen

  disfavo(u)r disapprove of
  disfavo(u)r disapprove of

• gering schätzen, geringschätzig behandeln

  disfavo(u)r treat with contempt
  disfavo(u)r treat with contempt

„Pozz(u)olanerde“: Femininum

Pozzolanerde

[pɔts(ŭ)oˈlaːn-]Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pozzolana, pozzuolana, puzzolana

---

• pozzolan(a)

  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

  auch | alsoa. pozzuolana, puzzolan(a)

  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER
  Pozz(u)olanerde Mineralogie | mineralogyMINER

„court of hono(u)r“: noun

court of honor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ehrenhof Ehrengericht Inne przykłady...

---

• Ehrenhofmasculine | Maskulinum m

  court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  court of hono(u)r with honourable courtiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Ehrengerichtneuter | Neutrum n

  court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour
  court of hono(u)r history | GeschichteHIST to judge matters of honour

Przykłady

• usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr

  Disziplinarausschussmasculine | Maskulinum m
  usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r in Boy Scout movement, disciplinary committee British English | britisches EnglischBr
• usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

  öffentliche Veranstaltung für die Verleihung von Auszeichnungen
  usually | meistmeist meist Court of Hono(u)r for presenting awards American English | amerikanisches EnglischUS

„miscolo(u)r“: transitive verb

miscolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

falsch färben falsch darstellen, in falschem Licht zeigen

---

• falsch färben

  miscolo(u)r
  miscolo(u)r

• falsch darstellen, in falschem Licht zeigen

  miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  miscolo(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overcolo(u)r“: transitive verb

overcolor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu stark färben zu stark ausschmücken

---

• selten zu stark färben

  overcolo(u)r
  overcolo(u)r

• zu stark ausschmücken

  overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  overcolo(u)r storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, overadorn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„subflavo(u)r“: noun

subflavor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neben-, Beigeschmack

---

• Neben-, Beigeschmackmasculine | Maskulinum m

  subflavo(u)r
  subflavo(u)r

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= uncle)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Onkel

---

• Onkel

  u.
  u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= unit)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einh.

---

• Einh.

  u.
  u.

„u.“: abbreviation

u.

abbreviation | Abkürzung abk (= upper)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ob.

---

• ob.

  u.
  u.

„three-colo(u)r“: adjective

three-color

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreifarbig, Dreifarben…

---

• dreifarbig, Dreifarben…

  three-colo(u)r
  three-colo(u)r

Przykłady

• three-colo(u)r photography, three-colo(u)r printing, three-colo(u)r process

  Dreifarb(en)druckverfahren
  three-colo(u)r photography, three-colo(u)r printing, three-colo(u)r process