• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• buried erosion surface

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "buried erosion surface"

"buried erosion surface" Tłumaczenie Angielski

„Erosion“: Femininum

Erosion

[eroˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Erosion; Erosionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erosion erosion erosion

---

• erosion

  Erosion Geologie | geologyGEOL
  Erosion Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• erneute Erosion

  re-erosion
  erneute Erosion
• fluviatile [nachträgliche] Erosion

  fluviatile [sequential] erosion
  fluviatile [nachträgliche] Erosion

• erosion

  Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes
  Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes

• erosion

  Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„erosive“: adjective

erosive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ätzend, zerfressend, zernagend

---

• ätzend, zerfressend, zernagend

  erosive
  erosive

„Bury“: noun

Bury

[ˈberi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Stadt in Greater Manchester, England

  Bury
  Bury

„erose“: adjective

erose

[iˈrous]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgebissen, unregelmäßig gezackt

---

• ausgebissen, unregelmäßig gezackt

  erose botany | BotanikBOT
  erose botany | BotanikBOT

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

---

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface
  surface

Przykłady

• a smooth surface

  eine glatte Oberfläche
  a smooth surface
• surface of water

  Wasseroberfläche, -spiegel
  surface of water

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Außenseitefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Äußere

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he looks only at the surface of men

  er schaut nur auf das Äußere der Menschen
  he looks only at the surface of men
• her politeness is only on the surface

  ihre Höflichkeit ist nur äußerlich
  her politeness is only on the surface
• to lie on the surface

  an der Oberfläche liegen
  to lie on the surface
• on the surface

  oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin
  on the surface
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• a cube has 6 surfaces

  ein Würfel hat 6 Flächen
  a cube has 6 surfaces
• exterior surface

  Außenfläche
  exterior surface
• lateral surface

  Seitenfläche
  lateral surface
• plane surface

  ebene Fläche, Ebene
  plane surface
• curved surface

  gekrümmteor | oder od krumme Fläche
  curved surface
• material surface

  Fläche aus Massepunkten
  material surface
• spherical surface, surface of a sphere

  Kugeloberfläche
  spherical surface, surface of a sphere
• surface of revolution

  Rotationsfläche
  surface of revolution
• surface of third order

  Fläche dritter Ordnung
  surface of third order
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Tragflächefeminine | Femininum f

  surface aviation | LuftfahrtFLUG
  surface aviation | LuftfahrtFLUG

• Erdoberflächefeminine | Femininum f

  surface mining | BergbauBERGB

  Tagmasculine | Maskulinum m

  surface mining | BergbauBERGB
  surface mining | BergbauBERGB

Przykłady

• on the surface

  über Tag, im Tagebau
  on the surface

• Meeresoberflächefeminine | Femininum f

  surface of sea
  surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

---

• Oberflächen…

  surface
  surface

• oberflächlich, flüchtig

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• äußerlich, unaufrichtig, Schein…

  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• surface politeness

  unaufrichtige Höflichkeit
  surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

---

• die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von

  surface
  surface

• flach-, plandrehen, eben abdrehen

  surface engineering | TechnikTECH
  surface engineering | TechnikTECH

• plätten, (ein)ebnen

  surface level
  surface level

• auftauchen lassen

  surface submarine
  surface submarine

• mit einem (Oberflächen)Belag versehen

  surface road
  surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

über Tag arbeiten auftauchen

---

• über Tag arbeiten

  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auftauchen

  surface of submarine
  surface of submarine

„bury“: transitive verb

bury

[ˈberi]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ver-, begraben, eingraben begraben, beerdigen, bestatten begraben, vergessen versenken be-, verdecken, verbergen

---

• ver-, begraben, eingraben

  bury
  bury

Przykłady

• to bury one’s hands in one’s pockets

  die Hände tief in den Taschen vergraben
  to bury one’s hands in one’s pockets
• to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Kriegsbeil begraben (ausgraben), Frieben (Krieg) machen
  to bury (dig upor | oder od take up) the hatchet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• begraben, beerdigen, bestatten

  bury inter
  bury inter

• begraben, vergessen

  bury abandon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bury abandon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to bury a quarrel

  einen Streit begraben
  to bury a quarrel

• versenken

  bury immerse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bury immerse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to bury oneself in work

  sich (ganz) in die Arbeit vertiefen
  to bury oneself in work

• be-, verdecken, verbergen

  bury cover
  bury cover

„bury“: intransitive verb

bury

[ˈberi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich eingraben

---

• sich eingraben (especially | besondersbesonders Tiere)

  bury
  bury

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

---

• Bord-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• air-to-surface communication

  Bord-Boden-(Funk)Verkehr
  air-to-surface communication

• Luft-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• air-to-surface attack

  Luft-Boden-Angriff
  air-to-surface attack
• air-to-surface missile

  Luft-Boden-Rakete
  air-to-surface missile

„erosion“: noun

erosion

[iˈrouʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zerfressen, Zerfressung Erosion, Auswaschung, Abtragung, Abschürfung angefressene Stelle Krebs Verschleiß, Abnützung Ausbrennung

---

• Zerfressenneuter | Neutrum n

  erosion

  Zerfressungfeminine | Femininum f

  erosion
  erosion

• Erosionfeminine | Femininum f

  erosion geology | GeologieGEOL

  Auswaschungfeminine | Femininum f

  erosion geology | GeologieGEOL

  Abtragungfeminine | Femininum f

  erosion geology | GeologieGEOL

  Abschürfungfeminine | Femininum f

  erosion geology | GeologieGEOL
  erosion geology | GeologieGEOL

• angefressene Stelle

  erosion place
  erosion place

• Krebsmasculine | Maskulinum m

  erosion medicine | MedizinMED
  erosion medicine | MedizinMED

• Verschleißmasculine | Maskulinum m

  erosion engineering | TechnikTECH

  Abnützungfeminine | Femininum f

  erosion engineering | TechnikTECH
  erosion engineering | TechnikTECH

• Ausbrennungfeminine | Femininum f

  erosion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel
  erosion military term | Militär, militärischMIL of gun barrel

„abgetragen“: Partizip Perfekt

abgetragen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• abgetragen → zobaczyć „abtragen“
  abgetragen → zobaczyć „abtragen“

„abgetragen“: Adjektiv

abgetragen

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

well-worn, old, threadbare, shabby, shiny eroded cleared, discharged, paid-up

---

• (well-)worn, old

  abgetragen Kleid, Schuh etc
  abgetragen Kleid, Schuh etc
• threadbare

  abgetragen fadenscheinig

  shabby

  abgetragen fadenscheinig

  shiny

  abgetragen fadenscheinig
  abgetragen fadenscheinig

Przykłady

• sein Anzug ist völlig abgetragen

  his suit is completely threadbare
  sein Anzug ist völlig abgetragen

• eroded

  abgetragen Geologie | geologyGEOL
  abgetragen Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• durch fortgeschrittene Erosion abgetragen

  senile
  durch fortgeschrittene Erosion abgetragen

• discharged, paid-up (oder | orod -off)

  abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden

  cleared

  abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden
  abgetragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Boden-Luft-Rakete

---

Przykłady

• surface-to-air missile

  Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f
  surface-to-air missile