Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shabby"

"shabby" Tłumaczenie Niemiecki

shabby
[ˈʃæbi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schäbig, abgetragen, fadenscheinig, abgenutzt schäbig, lumpig, zerlumpt, trüb-, armselig gemein, niederträchtig, verächtlich, schäbig schäbig, kleinlich, schofel
Przykłady
Das Hotelzimmer wo wir blieben war schäbig.
The hotel room where we stayed was shabby.
Źródło: Tatoeba
Ich denke, dass die Afrikaner von den schäbigen und ehrlosen Plänen der EU wissen sollten.
I think African people should know about the EU's shabby and dishonourable plans.
Źródło: Europarl
- aber das würde jetzt ziemlich armselig aussehen.
So, that's going to look pretty shabby now.
Źródło: TED
Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.
The room was empty except for a shabby bed.
Źródło: Tatoeba
Doch weist die Realpolitik als Leitbild der Außenpolitik eine ziemlich miese Bilanz auf.
But reliance on realpolitik as the guiding light of foreign policy has a pretty shabby track record.
Źródło: News-Commentary
Es ist inzwischen schäbig und abgestoßen, und an den Ecken rollt es sich.
The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: