• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• assenting

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "assenting"

"assenting" Tłumaczenie Angielski

„assent“: intransitive verb

assent

[əˈsent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einwilligen, billigen, genehmigen

---

Przykłady

• (to) agree, admit

  zustimmen (dative (case) | Dativdat)

  beipflichten (dative (case) | Dativdat)

  zugeben
  (to) agree, admit

• einwilligen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  assent consent

  billigen (accusative (case) | Akkusativakk)

  assent consent

  genehmigen (accusative (case) | Akkusativakk)

  assent consent
  assent consent
• assent syn → zobaczyć „accede“
  assent syn → zobaczyć „accede“
• assent → zobaczyć „acquiesce“
  assent → zobaczyć „acquiesce“
• assent → zobaczyć „agree“
  assent → zobaczyć „agree“
• assent → zobaczyć „consent“
  assent → zobaczyć „consent“
• assent → zobaczyć „subscribe“
  assent → zobaczyć „subscribe“

„assent“: noun

assent

[əˈsent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zustimmung, Beipflichtung Einwilligung, Billigung, Genehmigung

---

• Zustimmungfeminine | Femininum f

  assent agreement

  Beipflichtungfeminine | Femininum f

  assent agreement
  assent agreement

Przykłady

• by common assent

  generally | allgemeinallgemein anerkannt, mit allgemeiner Zustimmung
  by common assent

• Einwilligungfeminine | Femininum f

  assent consent

  Billigungfeminine | Femininum f

  assent consent

  Genehmigungfeminine | Femininum f

  assent consent
  assent consent

Przykłady

• Royal assent politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

  königliche Genehmigung
  Royal assent politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

„assenter“: noun

assenter

[-sent-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beipflichtender

---

• Beipflichtende(r)

  assenter
  assenter

„assentator“: noun

assentator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schmeichlerin

---

• selten Schmeichler(in)

  assentator
  assentator

„assentive“: adjective

assentive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beipflichtend, zustimmend, Zustimmungs…

---

• selten beipflichtend, zustimmend, Zustimmungs…

  assentive
  assentive

„assentation“: noun

assentation

noun | Substantiv s literary | literarischliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beipflichtung, Zustimmung

---

• Beipflichtungfeminine | Femininum f

  assentation

  Zustimmungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders aus Schmeicheleior | oder od Unterwürfigkeit)

  assentation
  assentation

„assent procedure“: noun

assent procedure

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zustimmungsverfahren

---

• Zustimmungsverfahrenneuter | Neutrum n

  assent procedure politics | PolitikPOL
  assent procedure politics | PolitikPOL

„unqualified“: adjective

unqualified

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unqualifiziert, nicht kompetent ungeeignet, untauglich, unbefähigt uneingeschränkt, unbedingt, völlig

---

• unqualifiziert, nicht kompetent

  unqualified
  unqualified

Przykłady

• unqualified practitioner

  nicht approbierter Arzt, Heilpraktiker
  unqualified practitioner

• ungeeignet, untauglich, unbefähigt

  unqualified unsuited
  unqualified unsuited

Przykłady

• he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL

  er ist wehr-or | oder od dienstuntauglich
  he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL

• uneingeschränkt, unbedingt, völlig

  unqualified unconditional
  unqualified unconditional

Przykłady

• our unqualified assent

  unsere uneingeschränkte Zustimmung
  our unqualified assent

„nod“: intransitive verb

nod

[n(ɒ)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nodded>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit dem Kopf nicken nicken, schlafen nicken, sich neigen, schwanken, wogen sich in Demut beugen, sich neigen nickend grüßen, zuwinken nicken, wippen träumen, unaufmerksam sein

---

• (mit dem Kopf) nicken

  nod gesture with head
  nod gesture with head

Przykłady

• to nod tosomebody | jemand sb

  jemandem zunicken
  to nod tosomebody | jemand sb

• nicken, schlafen (in sitzender Stellung)

  nod sleep
  nod sleep

Przykłady

• to nod off

  einnicken
  to nod off

• nicken, sich neigen, schwanken, wogen

  nod botany | BotanikBOT of flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  nod botany | BotanikBOT of flowerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich (in Demut) beugen, sich neigen (to vordative (case) | Dativ dat)

  nod rare | seltenselten (bow)
  nod rare | seltenselten (bow)

• nickend grüßen

  nod as greeting
  nod as greeting
• (zu)winken (dative (case) | Dativdat)

  nod
  nod

• nicken, wippen

  nod of plumes
  nod of plumes

• träumen, unaufmerksam sein

  nod be inattentive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nod be inattentive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• Homer sometimes nods

  auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmalsomething | etwas etwas
  Homer sometimes nods

„nod“: transitive verb

nod

[n(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicken mit durch Nicken ausdrücken herbeiwinken

---

• nicken mit

  nod
  nod

Przykłady

• to nod one’s head

  mit dem Kopf nicken
  to nod one’s head

• durch Nicken ausdrücken

  nod express by nodding
  nod express by nodding

Przykłady

• to nod one’s assent

  (beistimmend) nicken
  to nod one’s assent

• (durch Nicken)) herbeiwinken

  nod rare | seltenselten (beckon over)
  nod rare | seltenselten (beckon over)

„nod“: noun

nod

[n(ɒ)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KopfNicken, ZuWinken, Wink

---

• (Kopf)Nickenneuter | Neutrum n

  nod

  (Zu)Winkenneuter | Neutrum n

  nod

  Winkmasculine | Maskulinum m

  nod
  nod

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb a nod

  jemandem zunicken
  to givesomebody | jemand sb a nod
• to go to the land of nod

  einschlafen
  to go to the land of nod
• a nod is as good as a wink (to a blind horse)

  ein kurzer Wink genügt
  a nod is as good as a wink (to a blind horse)
• a nod is as good as a wink (to a blind horse) subtlety is useless

  bei ihmor | oder od in diesem Fall nützt ein sanfter Wink nichts
  a nod is as good as a wink (to a blind horse) subtlety is useless
Ukryj przykładyPokaż przykłady