• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• aerial map

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aerial map"

"aerial map" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

aerial map

• aerial map
  Luftbildkarte

„aerial“: adjective

aerial

adjective | Adjektiv adj, aërial [ˈɛ(ə)riəl; eiˈi(ə)r-]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

luftig, zur Luft gehörend, in der Luft lebend, Luft…, hoch aus Luft bestehend, leicht, flüchtig, ätherisch wesenlos, schemenhaft, nicht greifbar, außergewöhnlich zart zu einem Flugzeug zum Fliegen gehörig, fliegerisch oberirdisch, Ober…, Frei…, Luft… Antennen… atmosphärisch nur in der Vorstellung bestehend

---

• luftig, zur Luft gehörend, in der Luft lebend, Luft…, atmosphärisch, hoch

  aerial belonging to or living in air
  aerial belonging to or living in air

Przykłady

• aerial advertising

  Luftwerbung, Himmelsschrift
  aerial advertising
• aerial cableway

  Drahtseilbahn
  aerial cableway
• aerial ladder

  Feuerwehrleiter
  aerial ladder
• aerial perspective

  Luftperspektive
  aerial perspective
• aerial railway

  Hänge-, Schwebebahn
  aerial railway
• aerial root botany | BotanikBOT

  Luftwurzel
  aerial root botany | BotanikBOT
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• aus Luft bestehend, leicht, flüchtig, ätherisch

  aerial made of air, fleeting
  aerial made of air, fleeting

• wesenlos, schemenhaft, nicht greifbar, nur in der Vorstellung bestehend, außergewöhnlich zart (Musik)

  aerial intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  aerial intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zu einem Flugzeugor | oder od zum Fliegen gehörig, fliegerisch

  aerial aviation | LuftfahrtFLUG relating to aircraft
  aerial aviation | LuftfahrtFLUG relating to aircraft

Przykłady

• aerial attack

  Luft-, Fliegerangriff
  aerial attack
• aerial barrage flak

  Luftsperr-, Flakfeuer
  aerial barrage flak
• aerial barrage barrage balloon

  Ballonsperre
  aerial barrage barrage balloon
• aerial bombardment

  Luftbombardement
  aerial bombardment
• aerial-burst fuse (or | oderod fuze) military term | Militär, militärischMIL

  Zeitzünder (mit Einstellung für Luftsprengpunkt)
  aerial-burst fuse (or | oderod fuze) military term | Militär, militärischMIL
• aerial camera

  Luftbildgerät
  aerial camera
• aerial combat

  Luftkampf
  aerial combat
• aerial defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)

  Luftabwehr, -verteidigung
  aerial defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense)
• aerial Derby

  Luftrennen
  aerial Derby
• aerial gas attack military term | Militär, militärischMIL

  Gasangriff aus der Luft
  aerial gas attack military term | Militär, militärischMIL
• aerial gun

  Bordkanone
  aerial gun
• aerial gunner

  Bordschütze
  aerial gunner
• aerial inspection

  Luftinspektion, -überwachung
  aerial inspection
• aerial map

  Luftbildkarte
  aerial map
• aerial mosaic

  Luftbildmosaik, Reihenbild
  aerial mosaic
• aerial navigation

  Luftfahrt, Luftschifffahrt
  aerial navigation
• aerial photograph

  Luftaufnahme
  aerial photograph
• aerial photography

  Luftbildwesen, -bildtechnik
  aerial photography
• aerial reconnaissance

  Luftaufklärung, -überwachung
  aerial reconnaissance
• aerial torpedo

  Lufttorpedo
  aerial torpedo
• aerial view

  Luftansicht, Flugzeugaufnahme, Luftbild
  aerial view
• aerial mine

  Luftmine
  aerial mine
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• oberirdisch, Ober…, Frei…, Luft…

  aerial engineering | TechnikTECH above ground
  aerial engineering | TechnikTECH above ground

Przykłady

• aerial cable

  oberirdisches Kabel, Luftkabel
  aerial cable
• aerial conduit, aerial line, aerial wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Ober-, Freileitung
  aerial conduit, aerial line, aerial wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• aerial cut-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Freileitungssicherung
  aerial cut-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• aerial network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Freileitungsanlage
  aerial network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Antennen…

  aerial radio | Radio, RundfunkRADIO relating to antennae
  aerial radio | Radio, RundfunkRADIO relating to antennae

Przykłady

• aerial matching

  Antennenanpassung
  aerial matching
• aerial loading coil

  Antennenverlängerungsspule
  aerial loading coil
• aerial wire

  Antennendraht
  aerial wire

„aerial“: noun

aerial

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Antenne

---

• Antennefeminine | Femininum f

  aerial radio | Radio, RundfunkRADIO
  aerial radio | Radio, RundfunkRADIO

„map making“: noun

map making

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kartografie

---

• Kartografiefeminine | Femininum f

  map making
  map making

Przykłady

• map making from aerial photos

  Fotogrammetrie, Luftbildvermessung
  map making from aerial photos

„map“: noun

map

[mæp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Karte, Land-, See-, Himmelskarte Messtischblatt, Geländekarte Plan LandKarte kartenartige Darstellung Fresse, Visage

---

• Kartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  especially | besondersbesonders Land-

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  also | aucha. See-, Himmelskartefeminine | Femininum f

  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of land, ocean, starset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Messtischblattneuter | Neutrum n

  map ordnance survey map

  Geländekartefeminine | Femininum f

  map ordnance survey map
  map ordnance survey map

• Planmasculine | Maskulinum m

  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  map of town, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a map of the city

  ein Stadtplan
  a map of the city
• map of the keyboard

  Tastaturplan
  map of the keyboard

• (Land)Kartefeminine | Femininum f

  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• whole cities were wiped off the map

  es wurden ganze Städte ausradiertor | oder od dem Erdboden gleichgemacht
  whole cities were wiped off the map
• off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgelegen, unzugänglich
  off the map remote familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bedeutungslos
  off the map insignificant familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg

  abgetan, veraltet, erledigt
  off the map finished familiar, informal | umgangssprachlichumg
• off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so gut wie nicht vorhanden
  off the map virutally non-existent familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (noch) daor | oder od vorhanden
  on the map still existing familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg

  von Bedeutung, beachtenswert
  on the map significant familiar, informal | umgangssprachlichumg
• on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in Rechnung zu stellen
  on the map to be taken into account familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to put on the map

  zur Geltung bringen

  Geltung verschaffen (dative (case) | Dativdat)
  to put on the map
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kartenartige Darstellung

  map rare | seltenselten (maplike representation)
  map rare | seltenselten (maplike representation)

• Fressefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Visagefeminine | Femininum f

  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  map face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„map“: transitive verb

map

[mæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf mapped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Karte machen von kartografisch aufnehmen vermessen auf einer Karte eintragen abbilden wie auf einer Karte zeichnen kartografisch in Form einer Karte darstellen

---

• eine Karte machen von, kartografischor | oder od in Form einer Karte darstellen

  map make map of
  map make map of

• kartografisch aufnehmenor | oder od vermessen

  map area: make cartographical copy or survey of
  map area: make cartographical copy or survey of

• auf einer Karte eintragen

  map enter onto map
  map enter onto map

Przykłady

• usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (bis in die Einzelheiten) (voraus)planen, entwerfen, ausarbeiten
  usually | meistmeist meist map out plan or work out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to map out a new career

  eine neue Karriere genau planen
  to map out a new career
• to map out one’s time

  sich seine Zeit einteilen
  to map out one’s time

• (wie auf einer Karte) (ver)zeichnenor | oder od abbilden

  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  map draw as if on map figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• abbilden

  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  map mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to map a circle on a plane

  einen Kreis auf einer Fläche abbilden
  to map a circle on a plane

„map“: adjective

map

[mæp]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kartografisch, Karten…

---

• kartografisch, Karten…

  map
  map

Przykłady

• map projection

  Kartennetzentwurf
  map projection

„Aerial“: Neutrum

Aerial

[aeˈrɪ̆aːl]Neutrum | neuter n <Aerials; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aerial habitat, atmobios

---

• aerial habitat

  Aerial Zoologie | zoologyZOOL

  atmobios

  Aerial Zoologie | zoologyZOOL
  Aerial Zoologie | zoologyZOOL

„torpedo“: noun

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]noun | Substantiv s <torpedoes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Torpedo Torpedo, SeeMine SprengMine Knallerbse Sprengpatrone Alarmpatrone Zitterrochen professioneller Killer

---

• Torpedomasculine | Maskulinum m

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• aerial torpedo

  Lufttorpedo
  aerial torpedo

• Torpedomasculine | Maskulinum m

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

  (See)Minefeminine | Femininum f

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea mine

• (Spreng)Minefeminine | Femininum f

  torpedo military term | Militär, militärischMIL mine
  torpedo military term | Militär, militärischMIL mine

• Knallerbsefeminine | Femininum f

  torpedo explosive toy
  torpedo explosive toy

• Sprengpatronefeminine | Femininum f

  torpedo in oil extraction
  torpedo in oil extraction

• Alarmpatronefeminine | Femininum f

  torpedo railways | EisenbahnBAHN
  torpedo railways | EisenbahnBAHN

• Zitterrochenmasculine | Maskulinum m

  torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  torpedo zoology | ZoologieZOOL Gattg Torpedoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• professionelle(r) Killer(in)

  torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  torpedo killer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„torpedo“: transitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

torpedieren verminen sprengen torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen

---

• torpedieren

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• verminen

  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine
  torpedo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mine

• sprengen

  torpedo blow up
  torpedo blow up

• torpedieren, vereiteln, auffliegen lassen

  torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  torpedo planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„torpedo“: intransitive verb

torpedo

[tɔː(r)ˈpiːdou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einen Treffer erzielen

---

• selten mit einem Torpedo angreifenor | oder od (einen Treffer er)zielen

  torpedo
  torpedo

„single-valued“: adjective

single-valued

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einwertig, -deutig

---

• einwertig, -deutig

  single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  single-valued mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• single-valued mapping

  eindeutige Abbildung
  single-valued mapping

„aeriality“

aeriality

, aëriality [-ˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luftigkeit Wesen-, Gegenstandslosigkeit

---

• Luftigkeitfeminine | Femininum f

  aeriality lightness
  aeriality lightness

• Wesen-, Gegenstandslosigkeitfeminine | Femininum f

  aeriality intangibleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  aeriality intangibleness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mapping“: noun

mapping

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kartenzeichnen, Kartografie

---

• Kartenzeichnenneuter | Neutrum n, -aufnahmefeminine | Femininum f

  mapping

  Kartografiefeminine | Femininum f

  mapping
  mapping

Przykłady

• mapping of genes BIOTECH

  Genkartierung
  mapping of genes BIOTECH

„Map“

Map

[mæp], also | aucha. Mapes, Walter [mæps; ˈmeipiːz]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Walisischer Dichter 1140?-1209?

  Map
  Map

„MAP“: abbreviation

MAP

abbreviation | Abkürzung abk LEBENSMITTEL (= modified-atmosphere packaging)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verpacken mit modifizierter Atmosphäre

---

• Verpacken mit modifizierter Atmosphäre

  MAP
  MAP