Antenne- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Antenne" Tłumaczenie Angielski

„Antenne“: Femininum

Antenne

[anˈtɛnə]Femininum | feminine f <Antenne; Antennen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aerial, antenna antenna, feeler

aerial britisches Englisch | British EnglishBr
Antenne Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO

Antenne Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO
antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Antenne Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO

Antenne Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Radio, Rundfunk | radioRADIO

Przykłady

ausziehbare [eingebaute] Antenne

telescopic [built-in] aerial

ausziehbare [eingebaute] Antenne
geerdete Antenne

grounded antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

earthed aerial britisches Englisch | British EnglishBr

geerdete Antenne
gerichtete Antenne

directional antenna

gerichtete Antenne
er hatte die richtige Antenne dafür figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he had a real feeling for it

er hatte die richtige Antenne dafür figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

antenna
Antenne Zoologie | zoologyZOOL

feeler
Antenne Zoologie | zoologyZOOL

Antenne Zoologie | zoologyZOOL

Przykładowe zdania dla "Antenne"

ausfaltbare Antenne

unfoldable (oder | orod unfurlable) antenna

ausfaltbare Antenne

nur in schwundmindernde Antenne

antifading aerial britisches Englisch | British EnglishBr

nur in schwundmindernde Antenne

zerlegbare Antenne

sectioned antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

zerlegbare Antenne

dachförmige Antenne

roof-shaped antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

dachförmige Antenne

dreh- und schwenkbare Antenne

azimuth-elevation antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

azimuth-elevation aerial britisches Englisch | British EnglishBr

dreh- und schwenkbare Antenne

eine ungerichtete Antenne

an equiradial antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

an equiradial aerial britisches Englisch | British EnglishBr

eine ungerichtete Antenne

zerlegbare Antenne

sectioned aerial britisches Englisch | British EnglishBr

zerlegbare Antenne

versenkte Antenne

flush (oder | orod suppressed) antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

flush (oder | orod suppressed) aerial britisches Englisch | British EnglishBr

versenkte Antenne

nur in schwundmindernde Antenne

antifading antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

nur in schwundmindernde Antenne

parallel gespeiste Antenne

shunt-fed aerial britisches Englisch | British EnglishBr

parallel gespeiste Antenne

shunt-fed antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

parallel gespeiste Antenne

dachförmige Antenne

roof-shaped aerial britisches Englisch | British EnglishBr

dachförmige Antenne

er befestigte die Antenne daran

he mounted the antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS on (to) it

he mounted the aerial britisches Englisch | British EnglishBr on (to) it

er befestigte die Antenne daran

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Antenne"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.

Und wenn Sie genau hinsehen, hat der springende Hai dort eine Antenne.

Źródło: TED

They smell with their antennae.

Sie riechen mit ihren Antennen.

Źródło: TED

We've got a problem with the antenna ringing.

Wir haben das Problem, dass die Antenne vibriert.

Źródło: TED

But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.

Doch wie jeder lange geladene Draht wurde die Leitung gleichzeitig zur Antenne.

Źródło: TED

This down here, if the camera can see that, that is a small antenna.

Dies, hier unten, falls es die Kamera sehen kann, das ist eine kleine Antenne.

Źródło: TED

And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.

Wir können Elektroden oder Antennen verwenden um das aufzunehmen und die Armbewegung zu steuern.

Źródło: TED

There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.

Auf der Arche sind ein Schornstein, eine Antenne, eine Straßenlaterne und ein Aufziehschlüssel.

Źródło: TED

The car's antenna is built into the windshield.

Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Antenne"