Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "advisory jurisdiction"

"advisory jurisdiction" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Jurisdiktion?

„advisory“: adjective

advisory

[-zəri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ratgebend, beratend, einen Rat enthaltend

ratgebend, beratend, einen Rat enthaltend
advisory advice-giving

advisory advice-giving

Przykłady

advisory board

Beratungsausschuss, Beirat

advisory board
advisory body, advisory council

Beirat

advisory body, advisory council
advisory committee

Gutachterkommission, beratender Ausschuss

advisory committee
advisory funds finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS

Beratungsfonds, Kundenberatungsfonds

advisory funds finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN American English | amerikanisches EnglischUS
advisory office

Beratungsstelle

advisory office

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„jurisdiction“: noun

jurisdiction

[dʒu(ə)risˈdikʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsprechung, Jurisdiktion Gerichtsbarkeit, GerichtsGewalt, Oberaufsicht Zuständigkeit Gerichtshoheit Gerichts-, Verwaltungsbezirk

Rechtsprechungfeminine | Femininum f
jurisdiction administration of justice

Jurisdiktionfeminine | Femininum f
jurisdiction administration of justice

jurisdiction administration of justice

Gerichtsbarkeitfeminine | Femininum f
jurisdiction power

(Gerichts)Gewaltfeminine | Femininum f
jurisdiction power

Oberaufsichtfeminine | Femininum f
jurisdiction power

jurisdiction power

Zuständigkeitfeminine | Femininum f
jurisdiction

jurisdiction

Przykłady

to come (or | oderod fall) under (or | oderod within) the jurisdiction of

unter die Zuständigkeit fallen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

to come (or | oderod fall) under (or | oderod within) the jurisdiction of
to have jurisdiction over

zuständig sein für

to have jurisdiction over
to confer jurisdiction on a court

die Zuständigkeit eines Gerichts(hofes) begründen

to confer jurisdiction on a court
supervisory jurisdiction

Aufsichtsinstanz

supervisory jurisdiction

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Gerichtshoheitfeminine | Femininum f
jurisdiction supreme legal authority

jurisdiction supreme legal authority

Gerichts-, Verwaltungsbezirkmasculine | Maskulinum m
jurisdiction district

jurisdiction district
jurisdiction syn vgl. → zobaczyć „power“

jurisdiction syn vgl. → zobaczyć „power“

„jurisdictional“: adjective

jurisdictional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerichtlich, Jurisdiktions…, Gerichtsbarkeits…

gerichtlich, Jurisdiktions…, Gerichtsbarkeits…
jurisdictional

jurisdictional

„concurrence“: noun

concurrence

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammentreffen Zusammentreffen Überein-, Zustimmung, Einverständnis Mitwirkung, gemeinsame Tätigkeit Schnittpunkt Konflikt, Kollision Konkurrenz

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreffenneuter | Neutrum n
concurrence religion | ReligionREL of festivals

concurrence religion | ReligionREL of festivals

Überein-, Zustimmungfeminine | Femininum f
concurrence agreement

Einverständnisneuter | Neutrum n
concurrence agreement

concurrence agreement

Mitwirkungfeminine | Femininum f
concurrence rare | seltenselten (joint action)

gemeinsame Tätigkeit
concurrence rare | seltenselten (joint action)

concurrence rare | seltenselten (joint action)

Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection

Konfliktmasculine | Maskulinum m
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kollisionfeminine | Femininum f
concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

concurrence of jurisdiction

Kompetenzstreit

concurrence of jurisdiction

Konkurrenzfeminine | Femininum f
concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„panel“: noun

panel

[ˈpænl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausschuss, Gremium, Forum, Diskussionsforum Rateteam Paneel, Pannel, Panneau, vertieftes Feld, Fach, Füllung... Fensterquadrat Tafel, Platte bemalte Holztafel, Gemälde Brett, Instrumenten-, Armaturenbrett, Teigbrett, Schoßbrett schmales hohes Format, Bild im Hochformat aufgenähter Stoffstreifen, Applikation... Sattelkissen Inne tłumaczenia...

Ausschussmasculine | Maskulinum m
panel

Gremiumneuter | Neutrum n
panel

Forumneuter | Neutrum n
panel

Diskussionsforumneuter | Neutrum n, -teilnehmerplural | Plural pl
panel

panel

Przykłady

advisory panel

beratender Ausschuss

advisory panel

Rateteamneuter | Neutrum n
panel in a quiz show

panel in a quiz show

Paneelneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Pannelneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Panneauneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

(vertieftes) Feld, Fachneuter | Neutrum n
panel architecture | ArchitekturARCH

Füllungfeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH

Verkleidungfeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH

Täfelungfeminine | Femininum f (Tür) (Wand)
panel architecture | ArchitekturARCH

panel architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

panel of a ceiling

Deckenpaneel

panel of a ceiling

Fensterquadratneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
panel architecture | ArchitekturARCH of a window

panel architecture | ArchitekturARCH of a window

Tafelfeminine | Femininum f
panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Plattefeminine | Femininum f (Holz) (Blechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(bemalte) Holztafel, Gemäldeneuter | Neutrum n auf Holz
panel painting on wood

panel painting on wood

Brettneuter | Neutrum n
panel board

Instrumenten-, Armaturenbrettneuter | Neutrum n
panel board

Teigbrettneuter | Neutrum n
panel board

Schoßbrettneuter | Neutrum n (Bäcker) (Schneider, Schuster)
panel board

panel board

schmales hohes Format, Bildneuter | Neutrum n im Hochformat
panel photography | FotografieFOTO long, narrow format

panel photography | FotografieFOTO long, narrow format

aufgenähter Stoffstreifen, Applikationfeminine | Femininum f
panel on clothing

farbiges Einsatzstück
panel on clothing

panel on clothing

Sattelkissenneuter | Neutrum n
panel for a saddle

panel for a saddle

Flieger-, Signaltuchneuter | Neutrum n
panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
Hüllenbahnfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship

panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
Stoffbahnfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute

panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
Streifenmasculine | Maskulinum m der Bespannung, Verkleidungsblechneuter | Neutrum n
panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

Verkleidungfeminine | Femininum f
panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

Abteilungfeminine | Femininum f
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gliedneuter | Neutrum n
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschnittmasculine | Maskulinum m
panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Abbau)Feldneuter | Neutrum n
panel mining | BergbauBERGB area

Strebmasculine | Maskulinum m
panel mining | BergbauBERGB area

panel mining | BergbauBERGB area
Haufenmasculine | Maskulinum m zubereiteter Erze
panel mining | BergbauBERGB pile of ore

panel mining | BergbauBERGB pile of ore

Abteilungfeminine | Femininum f einer Schalttafel, Schaltfeldneuter | Neutrum n
panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schaltkastenmasculine | Maskulinum m, -tafelfeminine | Femininum f
panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Titelfeldneuter | Neutrum n
panel in bookbinding

panel in bookbinding

Blattneuter | Neutrum n Pergament
panel sheet of parchment

panel sheet of parchment

Panelneuter | Neutrum n
panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

Listefeminine | Femininum f der Geschworenen
panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
(die) Geschworenenplural | Plural pl
panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors

Listefeminine | Femininum f der Kassen-or | oder od Vertragsärzte (der von Lloyd George 1911 eingeführten Sozialversicherung)
panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Przykłady

a doctor on the panel

ein Kassenarzt

a doctor on the panel

„panel“: transitive verb

panel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

täfeln, paneelieren, in Felder einteilen als Scheiben einsetzen mit farbigen Streifen verzieren satteln, ein Sattelkissen auflegen in die Geschworenenliste eintragen

täfeln, paneelieren, in Felder einteilen
panel provide with or divide into panels

panel provide with or divide into panels

(als Scheiben) einsetzen
panel fit as panes

panel fit as panes

mit farbigen Streifen verzieren
panel decorate with coloured strips: dress

panel decorate with coloured strips: dress

satteln
panel saddle, esp donkey

ein Sattelkissen auflegen (dative (case) | Dativdat)
panel saddle, esp donkey

panel saddle, esp donkey

in die Geschworenenliste eintragen
panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors

panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors

„contentious“: adjective

contentious

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streitsüchtig, zänkisch streitig, strittig, umstritten Streit…

streitsüchtig, zänkisch
contentious argumentative

contentious argumentative

streitig, strittig, umstritten
contentious controversial

contentious controversial

Przykłady

contentious point

Streitpunkt

contentious point

Streit…
contentious legal term, law | RechtswesenJUR

contentious legal term, law | RechtswesenJUR
contentious syn vgl. → zobaczyć „belligerent“

contentious syn vgl. → zobaczyć „belligerent“

Przykłady

contentious jurisdiction

Gerichtsbarkeit in Streitsachen

contentious jurisdiction

„summary“: noun

summary

[ˈsʌməri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zusammenfassung, Übersicht, Abriss, Kompendium

Zusammenfassungfeminine | Femininum f
summary

Übersichtfeminine | Femininum f
summary

Abrissmasculine | Maskulinum m
summary

Kompendiumneuter | Neutrum n
summary

summary

Przykłady

in summary

zusammenfassend

in summary

„summary“: adjective

summary

[ˈsʌməri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell… summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend fristlos, kurz, bündig, prägnant, präzise, knapp

summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell…
summary

summary

Przykłady

summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR

Schnellverfahren, abgekürztes Verfahren

summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR
summary jurisdiction

Schnellgerichtsbarkeit

niedere Gerichtsbarkeit

summary jurisdiction
summary court(-martial)

einfaches Militärgericht

summary court(-martial)
summary court of jurisdiction

Schnell-, Polizeigericht

summary court of jurisdiction
summary offence

Übertretung

summary offence

Ukryj przykładyPokaż przykłady

summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend
summary summarizing

summary summarizing

fristlos
summary dismissal

summary dismissal
kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp
summary concise

summary concise

„original jurisdiction“: noun

original jurisdiction

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rechtsprechung in erster Instanz

Rechtsprechungfeminine | Femininum f in erster Instanz
original jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR

original jurisdiction legal term, law | RechtswesenJUR

„Investment Advisory Service“

Investment Advisory Service

American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anlageberatungsservice

Anlageberatungsservicemasculine | Maskulinum m
Investment Advisory Service

Investment Advisory Service

„Consumers’ Advisory Council“: noun

Consumers’ Advisory Council

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rat für Verbraucherberatung

Ratmasculine | Maskulinum m für Verbraucherberatung
Consumers’ Advisory Council

Consumers’ Advisory Council