achieve nothing- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„achieve“: transitive verb

achieve

[əˈʧiːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollbringen, vollenden, leisten, zustande bringen erlangen, erringen erreichen, erzielen, erfüllen zu Ende bringen führen ausführen, erledigen

vollbringen, vollenden, leisten, zustande bringen, ausführen, erledigen
achieve complete

achieve complete

mühsam erlangen, erringen
achieve attain

achieve attain

erreichen
achieve goal

achieve goal
erzielen
achieve success

achieve success
erfüllen
achieve purpose

achieve purpose

zu Ende bringenor | oder od führen
achieve finish

achieve finish

„achieve“: intransitive verb

achieve

[əˈʧiːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu einem Abschluss gelangen, sein Ziel erreichen sein Gelübde als Vasall ablegen

zu einem Abschluss gelangen, sein Ziel erreichen
achieve reach conclusion or goal

achieve reach conclusion or goal

sein Gelübde als Vasall ablegen (nach Annahme eines Lehens)
achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal

achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal
achieve syn → zobaczyć „perform“

achieve syn → zobaczyć „perform“
achieve syn → zobaczyć „reach“

achieve syn → zobaczyć „reach“

„achiever“: noun

achiever

[əˈʧiːvə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erfolgstyp

Erfolgstypmasculine | Maskulinum m jemand, der es zusomething | etwas etwas bringt
achiever

achiever

Przykłady

to be a high achiever

erfolgreich sein, leistungsfähig sein

to be a high achiever

„non(-)achiever“: noun

nonachiever

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der es zu nichts bringt
non(-)achiever

non(-)achiever

„nothing“: pronoun

nothing

[ˈnʌθiŋ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nichts

nichts (of von)
nothing

nothing

Przykłady

nothing great

nichts Großes

nothing great
nothing much

nichts Bedeutendes

nothing much
nothing new

nichts Neues

nothing new

„nothing“: noun

nothing

[ˈnʌθiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichts, Nichtexistierendes Nichts Nichts, Unbedeutendheit, Unwichtigkeit, niedriger Stand Kleinigkeit, Nichts Nichtigkeiten, leere Redensarten Null Inne przykłady...

Nichtsneuter | Neutrum n
nothing

Nichtexistierendesneuter | Neutrum n
nothing

nothing

Przykłady

to nothing

zuor | oder od in nichts

to nothing
for nothing

vergebens, umsonst

for nothing

Nichtsneuter | Neutrum n
nothing person of little value

nothing person of little value

Nichtsneuter | Neutrum n
nothing insignificance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unbedeutendheitfeminine | Femininum f
nothing insignificance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unwichtigkeitfeminine | Femininum f
nothing insignificance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

niedriger Stand
nothing insignificance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nothing insignificance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
nothing trifle

Nichtsneuter | Neutrum n
nothing trifle

nothing trifle

Nichtigkeitenplural | Plural pl
nothing empty words <plural | Pluralpl>

leere Redensartenplural | Plural pl
nothing empty words <plural | Pluralpl>

nothing empty words <plural | Pluralpl>

Nullfeminine | Femininum f
nothing zero

nothing zero

Przykłady

good for nothing Besondere Redewendungen

zu nichts zu gebrauchen

good for nothing Besondere Redewendungen
next to nothing

fast nichts

next to nothing
nothing additional

nichts weiter, außerdem nichts

nothing additional
nothing at all

gar nichts

nothing at all
nothing but

nichts als, nur

nothing but
nothing else

nichts anderes, weiter nichts, sonst nichts

nothing else
nothing if not courageous

überausor | oder od sehr mutig

nothing if not courageous
nothing off! nothing to lose! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF command

nichts vergeben!

nothing off! nothing to lose! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF command
to have nothing of one’s own

kein eigenes Vermögen haben

to have nothing of one’s own
I’d like nothing better

nichts wäre mir lieber, nichts hätte ich lieber

I’d like nothing better
that is nothing to what we have seen

das ist nichts gegen das, was wir gesehen haben

that is nothing to what we have seen
that’s nothing

daran ist nichts gelegen, das ist gar nichts

that’s nothing
that’s nothing that doesn’t count

das gilt nicht

that’s nothing that doesn’t count
that’s nothing to me

das bedeutet nichts für mich

that’s nothing to me
that is nothing to you

das geht dich nichts an

that is nothing to you
he is nothing to us

er steht uns in keiner Beziehung nahe, er ist uns gleichgültig

he is nothing to us
nothing to it it’s easy

einfach, nichts dabei

nothing to it it’s easy
nothing to it familiar, informal | umgangssprachlichumg

unrentabel

nothing to it familiar, informal | umgangssprachlichumg
there is nothing in it

das hat nichts auf sich

there is nothing in it
to make nothing ofsomething | etwas sth think little

something | etwasetwas gering achten

to make nothing ofsomething | etwas sth think little
to make nothing ofsomething | etwas sth not make a big fuss

nicht viel Wesens vonsomething | etwas etwas machen, sich nichts aussomething | etwas etwas machen

to make nothing ofsomething | etwas sth not make a big fuss
I can make nothing of it

ich kann daraus nicht klug werden, ich weiß damit nichts anzufangen

I can make nothing of it
we can make nothing of him

wir können mit ihm nichts anfangen

we can make nothing of him
to say nothing of

geschweige denn

to say nothing of
nothing venture, nothing have

wer nicht wagt, der nicht gewinnt

nothing venture, nothing have
no nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg

überhaupt nichts (am Ende einer langen Liste von nicht vorhandenen Dingen)

no nothing familiar, informal | umgangssprachlichumg
to come to nothing

zu nichts führen, erfolglos sein, sich zerschlagen

to come to nothing
to dance on nothing ironically | ironischiron

selten gehängt werden, baumeln

to dance on nothing ironically | ironischiron
nothing doing out of the question

nein, kommt nicht infrage, ausgeschlossen, nichts zu machen

nothing doing out of the question
nothing doing it’s all off

Scheibenhonig

nothing doing it’s all off
nothing doing

damit ist es Essig

nothing doing
neck or nothing

auf jede Gefahr hin, auf Biegen oder Brechen

neck or nothing
it is neck or nothing

jetzt geht es aufs Ganze

it is neck or nothing
we expected nothing less than

wir erwarteten alles eher als, nichts erwarteten wir weniger als

we expected nothing less than
he expected nothing less than a box on the ear

er erwartete zumindest eine Ohrfeige

he expected nothing less than a box on the ear

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„nothing“: adverb

nothing

[ˈnʌθiŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchaus nicht, keineswegs, in keiner Weise

durchaus nicht, keineswegs, in keiner Weise
nothing

nothing

Przykłady

nothing like so bad as

bei Weitem nicht so schlecht, wie

nothing like so bad as
nothing like complete

in keiner Weiseor | oder od keineswegs vollständig

nothing like complete

„nothing“: interjection

nothing

[ˈnʌθiŋ]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine Spur! Unsinn!

keine Spur! Unsinn!
nothing in answers

nothing in answers

Przykłady

operation nothing!

eine Operation? keine Spur!

operation nothing!

„achievement“: noun

achievement

[əˈʧiːvmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leistung Groß-, Heldentat, Werk, Errungenschaft Durch-, Ausführung, Vollendung Erlangung durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild

Leistungfeminine | Femininum f
achievement thing achieved

achievement thing achieved

Groß-, Heldentatfeminine | Femininum f
achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Werkneuter | Neutrum n
achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Errungenschaftfeminine | Femininum f
achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Durch-, Ausführungfeminine | Femininum f
achievement execution, completion

Vollendungfeminine | Femininum f
achievement execution, completion

achievement execution, completion

(mühsame) Erlangung
achievement attaining

achievement attaining

durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild
achievement HERALDIK

achievement HERALDIK
achievement syn vgl. → zobaczyć „feat“

achievement syn vgl. → zobaczyć „feat“

„achievable“: adjective

achievable

[əˈʧiːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausführbar, erreichbar

ausführbar, erreichbar
achievable

achievable

„outstanding“: adjective

outstanding

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auffallend, hervorstechend hervorragend, prominent unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend abseitsstehend, abgesondert

auffallend, hervorstechend
outstanding

outstanding

hervorragend, prominent
outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

an outstanding achievement

eine hervorragende Leistung

an outstanding achievement
an outstanding personality

eine prominente Persönlichkeit

an outstanding personality

unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend
outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill

outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill

abseitsstehend, abgesondert
outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)

outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)
outstanding syn vgl. → zobaczyć „noticeable“

outstanding syn vgl. → zobaczyć „noticeable“

„outstanding“: noun

outstanding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hervorragen vorspringender hervorragender Teil unbeglichene Rechnungen, ausstehende Gelder, Außenstände

Hervorragenneuter | Neutrum n, -stehenneuter | Neutrum n
outstanding rare | seltenselten (projecting)

outstanding rare | seltenselten (projecting)

vorspringenderor | oder od hervorragender Teil
outstanding rare | seltenselten (projecting part)

outstanding rare | seltenselten (projecting part)

unbeglichene Rechnungenplural | Plural pl
outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

ausstehende Gelderplural | Plural pl
outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

Außenständeplural | Plural pl
outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

„do-nothing“: noun

do-nothing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Faulenzerin, Taugenichts

Faulenzer(in), Taugenichtsmasculine | Maskulinum m
do-nothing

do-nothing

„do-nothing“: adjective

do-nothing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nichtstuerisch, untätig, träge, faul

nichtstuerisch, untätig, träge, faul
do-nothing

do-nothing

„know-nothing“: noun

know-nothing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Agnostikerin Nichtswisser, Unwissende

Nicht(s)wisser(in), Unwissende(r)
know-nothing

know-nothing

Agnostiker(in)
know-nothing agnostic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

know-nothing agnostic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

Know-Nothing politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

Mitglied der American Party (especially | besondersbesonders 1853-56 tätig; wollte politische Rechte auf geborene Amerikaner beschränken)

Know-Nothing politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST

„know-nothing“: adjective

know-nothing

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwissend agnostisch

unwissend
know-nothing

know-nothing

agnostisch
know-nothing agnostic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

know-nothing agnostic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„daunt“: transitive verb

daunt

[dɔːnt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [dɑːnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschüchtern, erschrecken entmutigen

einschüchtern, erschrecken
daunt intimidate

daunt intimidate

entmutigen
daunt discourage

daunt discourage
daunt syn vgl. → zobaczyć „dismay“

daunt syn vgl. → zobaczyć „dismay“

Przykłady

nothing daunted

entschlossen, unverzagt

nothing daunted

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "achieve nothing"