Essig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Essig" Tłumaczenie Angielski

„Essig“: Maskulinum

Essig

[ˈɛsɪç]Maskulinum | masculine m <Essigs; selten Essige>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vinegar vinegar, acetum Inne przykłady...

vinegar
Essig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Essig Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Przykłady

einen Salat mit Essig und Öl anmachen

to dress a salad with vinegar and oil

einen Salat mit Essig und Öl anmachen
in Essig einlegen

to pickle

in Essig einlegen
mit Essig gewürzt

vinegar-flavo(u)red

mit Essig gewürzt

vinegar
Essig Chemie | chemistryCHEM

acetum
Essig Chemie | chemistryCHEM

Essig Chemie | chemistryCHEM

Przykłady

in Essig verwandeln

to acetify

in Essig verwandeln

Przykłady

damit ist es Essig in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s all off now

damit ist es Essig in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit der Reise ist es Essig

our trip has fallen through

mit der Reise ist es Essig
mit unseren Plänen ist es jetzt Essig

our plans have gone down the pan

mit unseren Plänen ist es jetzt Essig

Przykładowe zdania dla "Essig"

es roch scharf nach Essig

there was a strong smell of vinegar

es roch scharf nach Essig

in Essig eingemacht

pickled

in Essig eingemacht

in Essig Eingemachtes

picklesPlural | plural pl

in Essig Eingemachtes

Gurken in Essig einmachen

to pickle gherkins

Gurken in Essig einmachen

den Salat [mit Essig und Öl] abschmecken

to dress the salad [with vinegar and oil]

den Salat [mit Essig und Öl] abschmecken

Salat mit Essig und Öl anmachen

to dress salad with vinegar and oil

Salat mit Essig und Öl anmachen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Essig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Pickles given beat honey that's bought.

Geschenkter Essig ist besser als gekaufter Honig.

Źródło: Tatoeba

Rub the stain with vinegar.

Reib den Fleck mit Essig ein.

Źródło: Tatoeba

There is an old German proverb which says that flies are not caught with vinegar but with honey.

Es gibt ein altes deutsches Sprichwort: Man fängt Fliegen nicht mit Essig, sondern mit Honig.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Essig"