„brüsten“: reflexives Verb brüsten [ˈbrʏstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) boast... to boast about... Przykłady sich brüsten boast, brag, swagger, give oneself airs sich brüsten sich brüsten mit to boast (about) sich brüsten mit
„Organ“: Neutrum Organ [ɔrˈgaːn]Neutrum | neuter n <Organs; Organe> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) organ voice sense, feeling, understanding organ, mouthpiece institution, organ, authority agent agent, element, component, member organ Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL Przykłady innere [lebenswichtige] Organe internal [vital] organs innere [lebenswichtige] Organe voice Organ Stimme Organ Stimme Przykłady klangvolles [starkes, schwaches] Organ sonorous [strong, weak] voice klangvolles [starkes, schwaches] Organ er hat ein lautes Organ he has a loud voice er hat ein lautes Organ sense Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig feeling Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig understanding Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady dafür hat er kein Organ he has no feeling for that kind of thing dafür hat er kein Organ organ Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel mouthpiece Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel Przykłady das Organ einer Partei the organ of a party das Organ einer Partei institution Organ Amt, Stelle, Institution organ Organ Amt, Stelle, Institution authority Organ Amt, Stelle, Institution Organ Amt, Stelle, Institution Przykłady die Organe des Staates [der Justiz] the organs of state [of justice] die Organe des Staates [der Justiz] ausführendes Organ executive body ausführendes Organ agent Organ Beauftragter Organ Beauftragter agent Organ Technik | engineeringTECH element Organ Technik | engineeringTECH component Organ Technik | engineeringTECH member Organ Technik | engineeringTECH Organ Technik | engineeringTECH
„muschelförmig“: Adjektiv muschelförmig [-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) shell-shaped, shell-like tubinate conchoidal shell-shaped muschelförmig shell-like muschelförmig muschelförmig tubinate muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Przykłady muschelförmiges Organ concha muschelförmiges Organ conchoidal muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL
„akkommodabel“: Adjektiv akkommodabel [akɔmoˈdaːbəl]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) accommodable, adaptable accommodable akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS adaptable akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Przykłady akkommodable Organe adaptable organs akkommodable Organe akkommodabel arch → zobaczyć „zweckmäßig“ akkommodabel arch → zobaczyć „zweckmäßig“
„Brust“: Femininum Brust [brʊst]Femininum | feminine f <Brust; Brüste> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) chest chest breast, heart bosom, bust, breast brisket, breast, belly, breast front, bodice front, rake, breast, cutting face, face breaststroke Inne przykłady... chest Brust Brustkorb <nurSingular | singular sg> Brust Brustkorb <nurSingular | singular sg> Przykłady breite [flache] Brust <nurSingular | singular sg> broad [flat] chest breite [flache] Brust <nurSingular | singular sg> jemanden an seine Brust drücken <nurSingular | singular sg> to press (oder | orod clasp)jemand | somebody sb to one’s breast jemanden an seine Brust drücken <nurSingular | singular sg> einen zur Brust nehmen alkoholisches Getränk umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> to have a quick one (oder | orod drink) einen zur Brust nehmen alkoholisches Getränk umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zur Brust nehmen ins Gewissen reden umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> to have a heart to heart withjemand | somebody sb sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zur Brust nehmen ins Gewissen reden umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Brust nehmen kritisieren umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> to have a go atetwas | something sth sich (Dativ | dative (case)dat) etwas zur Brust nehmen kritisieren umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> Brust raus! <nurSingular | singular sg> stick your chest out! Brust raus! <nurSingular | singular sg> sich (Dativ | dative (case)dat) an die Brust schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> to beat one’s breast sich (Dativ | dative (case)dat) an die Brust schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> jemandem die Pistole auf die Brust setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> to hold a gun to sb’s head jemandem die Pistole auf die Brust setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> den Kopf auf die Brust sinken lassen <nurSingular | singular sg> to drop one’s head on one’s chest den Kopf auf die Brust sinken lassen <nurSingular | singular sg> sich in die Brust werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> to give oneself airs, to puff oneself up sich in die Brust werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> Ukryj przykładyPokaż przykłady chest Brust Organe der Brusthöhle <nurSingular | singular sg> Brust Organe der Brusthöhle <nurSingular | singular sg> Przykłady es auf der Brust haben <nurSingular | singular sg> to have chest trouble es auf der Brust haben <nurSingular | singular sg> schwach auf der Brust sein <nurSingular | singular sg> to have a weak chest schwach auf der Brust sein <nurSingular | singular sg> schwach auf der Brust sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> to be (rather) hard up schwach auf der Brust sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg> breast(sPlural | plural pl) Brust weibliche Brust weibliche bosom Brust Busen Brust Busen bust Brust Büste Brust Büste Przykłady einem Kind die Brust geben to breastfeed a baby einem Kind die Brust geben die Brust nehmen to be breastfed die Brust nehmen breast Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> heart Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> Brust Herz, Gefühl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg> Przykłady eine fühlende Brust <nurSingular | singular sg> a feeling heart eine fühlende Brust <nurSingular | singular sg> aus voller Brust singen <nurSingular | singular sg> to sing at the top of one’s voice aus voller Brust singen <nurSingular | singular sg> brisket Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bruststück <nurSingular | singular sg> Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bruststück <nurSingular | singular sg> breast Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Lamm <nurSingular | singular sg> Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Lamm <nurSingular | singular sg> belly Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Schwein <nurSingular | singular sg> Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Schwein <nurSingular | singular sg> breast Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Geflügel <nurSingular | singular sg> Brust Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR vom Geflügel <nurSingular | singular sg> front Brust Mode | fashionMODE Vorderteil <nurSingular | singular sg> Brust Mode | fashionMODE Vorderteil <nurSingular | singular sg> bodice Brust Mode | fashionMODE selten (Mieder) <nurSingular | singular sg> Brust Mode | fashionMODE selten (Mieder) <nurSingular | singular sg> front Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg> face Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg> Brust Technik | engineeringTECH Stirn, Vorderseite <nurSingular | singular sg> rake Brust Technik | engineeringTECH des Schneidmeißels <nurSingular | singular sg> Brust Technik | engineeringTECH des Schneidmeißels <nurSingular | singular sg> breast Brust Technik | engineeringTECH eines Sägezahnes <nurSingular | singular sg> Brust Technik | engineeringTECH eines Sägezahnes <nurSingular | singular sg> cutting face Brust Technik | engineeringTECH eines Fräserzahnes, Bohrers etc <nurSingular | singular sg> Brust Technik | engineeringTECH eines Fräserzahnes, Bohrers etc <nurSingular | singular sg> breaststroke Brust Sport | sportsSPORT beim Schwimmen <nurSingular | singular sg> Brust Sport | sportsSPORT beim Schwimmen <nurSingular | singular sg> Przykłady 100 m Brust <nurSingular | singular sg> 100 m breaststroke 100 m Brust <nurSingular | singular sg> Przykłady Brust an Brust Sport | sportsSPORT neck and neck Brust an Brust Sport | sportsSPORT
„kelchförmig“: Adjektiv kelchförmig [-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) calyciform, calicular, cyathiform cup-shaped, calyciform bell-shaped cup- shaped cup- (oder | orod chalice-)shaped kelchförmig kelchförmig calyciform kelchförmig Botanik | botanyBOT calicular kelchförmig Botanik | botanyBOT cyathiform kelchförmig Botanik | botanyBOT kelchförmig Botanik | botanyBOT cup-shaped kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL calyciform kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL Przykłady kelchförmiges Organ calyx, calyculus, calycle kelchförmiges Organ bell-shaped kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell
„lebenswichtig“: Adjektiv lebenswichtigAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vital, essential vital vital lebenswichtig Frage, Interessen etc essential lebenswichtig Frage, Interessen etc lebenswichtig Frage, Interessen etc vital lebenswichtig Medizin | medicineMED lebenswichtig Medizin | medicineMED Przykłady lebenswichtige Organe vital organs, vitals lebenswichtige Organe
„Gewebeverletzung“: Femininum GewebeverletzungFemininum | feminine f Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tissue injury tissue injury Gewebeverletzung Gewebeverletzung Przykłady Gewebeverletzung innerer Organe parenchymal injury Gewebeverletzung innerer Organe
„rudimentär“: Adjektiv rudimentär [-ˈtɛːr]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rudimentary, rudimental, inchoate, embryonic rudimentary, rudimental, vestigial, obsolescent rudimentary rudimentär unentwickelt rudimental rudimentär unentwickelt inchoate rudimentär unentwickelt embryonic rudimentär unentwickelt rudimentär unentwickelt rudimentary rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert rudimental rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert vestigial rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert obsolescent rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert rudimentär Biologie | biologyBIOL verkümmert Przykłady rudimentäres Organ rudiment, vestige rudimentäres Organ
„organic“: adjective organic [ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organic food, agricultural method organic food, agricultural method organisch organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED lebende Organismen betreffend organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Przykłady organic changes organische Veränderungen organic changes organic heart trouble medicine | MedizinMED organisches Herzleiden organic heart trouble medicine | MedizinMED organic remains geology | GeologieGEOL organische Überreste organic remains geology | GeologieGEOL organisch organic chemistry | ChemieCHEM organic chemistry | ChemieCHEM Przykłady organic analysis Elementaranalyse organic analysis organic radical organisches Radikal organic radical organisch organic organic konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend) organic constitutional organic constitutional organisiert, systematisch geordnet organic systematically organized organic systematically organized Przykłady an organic whole ein organisches Ganzes an organic whole organisch organic philosophy | PhilosophiePHIL organic philosophy | PhilosophiePHIL organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL