Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "reste"

"reste" Tłumaczenie Niemiecki

reste
[ʀɛst]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Rest, Überrest, Überbleibsel
  • Restmasculin | Maskulinum m
    reste
    reste
  • Überrestmasculin | Maskulinum m
    reste
    reste
  • Überbleibselneutre | Neutrum n
    reste
    reste
Przykłady
  • le reste
    aussi | aucha. das Übrige
    le reste
  • les restes d’un mort
    die sterblichen (Über)Reste
    les restes d’un mort
  • un reste d’espoir
    eine Spur von Hoffnung
    un reste d’espoir
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
il en reste un fond
es bleibt ein Rest, ein wenig, ein bisschen (davon) übrig
il en reste un fond
il ne reste plus de pain
es ist kein Brot mehr da
il ne reste plus de pain
il ne lui en reste rien
er hat nichts davon behalten
il ne lui en reste rien
il ne me reste plus qu’à vous remercier
mir bleibt nur noch, Ihnen zu danken
il ne me reste plus qu’à vous remercier
ne reste pas planté là à me regarder!
sieh mich nicht so entgeistert an!
ne reste pas planté là à me regarder!
(il) reste que …
immerhin …
(il) reste que …
il n’en reste pas moins que …
nichtsdestoweniger …
il n’en reste pas moins que …
il ne lui en reste rien
er spürt nichts mehr davon
il ne lui en reste rien
il ne lui en reste rien
es ist ihm nichts im Gedächtnis geblieben
il ne lui en reste rien
reste aussi longtemps que tu veux
bleib, solange du willst
reste aussi longtemps que tu veux
il reste vrai, entendu que …
es ist klar, selbstverständlich, dass …
il reste vrai, entendu que …
(tout) comme le reste
(genauso) wie alles Übrige
(tout) comme le reste
c’est tout ce qui reste
das ist alles, was (noch) übrig ist
c’est tout ce qui reste
il ne vous reste qu’à signer
il ne vous reste qu’à signer
cela reste à prouver
das muss erst noch bewiesen werden
cela reste à prouver
reste à prouver …
bleibt noch zu beweisen …
reste à prouver …
ne reste pas trop longtemps!
bleib nicht zu lange weg!
ne reste pas trop longtemps!
le temps qui me reste
die Zeit, die mir (übrig) bleibt
die restliche Zeit
le temps qui me reste
ne reste pas planté là à me regarder!
steh nicht da wie ein Ölgötze!
ne reste pas planté là à me regarder!
chacun reste chez soi
jeder bleibt zu Hause, daheim
chacun reste chez soi

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: