Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "erst"

"erst" Tłumaczenie Francuski

erst
[eːrst]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
d’abord, au commencement, premièrement, auparavant ne … que, seulement Inne przykłady...
Przykłady
  • erst (ein)mal
    (tout) d’abord
    erst (ein)mal
  • ne … que
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
  • seulement
    erst
    erst
Przykłady
Przykłady
nun erst gestand er
ce n’est qu’alors, c’est à ce moment-là seulement qu’il avoua
nun erst gestand er
erst kürzlich
tout récemment
erst kürzlich
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
pour (être âgé de) deux ans, …
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
heute ist erst Montag
on n’est que lundi
heute ist erst Montag
jetzt tu ich es erst recht
jetzt tu ich es erst recht
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
si vous vous arrêtez à tout bout de champ, vous vous fatiguerez d’autant plus
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
erst nach langem Zureden
ce n’est qu’après de nombreuses exhortations
erst nach langem Zureden
er ist jetzt erst angekommen
il vient seulement d’arriver
er ist jetzt erst angekommen
das wollen wir doch erst mal sehen!
je voudrais bien voir ça!
das wollen wir doch erst mal sehen!
jetzt erst recht nicht
bien moins encore
jetzt erst recht nicht
nun erst recht nicht!
moins que jamais!
nun erst recht nicht!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: