Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "dû"

"dû" Tłumaczenie Niemiecki

dû

[dy]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <due →devoir>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
geschuldet Inne przykłady...
  • geschuldet
    dû somme
    dû somme
Przykłady
Przykłady
  • être dû àquelque chose | etwas qc
    auf etwas (accusatif | Akkusativacc) zurückzuführen sein
    être dû àquelque chose | etwas qc
  • être dû au hasard
    dem ou einem Zufall zu verdanken sein
    être dû au hasard
Przykłady
  • être dû àquelqu’un | jemand qn honneurs
    jemandem gebühren, zukommen
    être dû àquelqu’un | jemand qn honneurs
  • cela lui est dû
    das ist, was ihm gebührt
    das hat er verdient
    cela lui est dû

dû

[dy]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
das mir Zukommende... jedem das Seine...
Przykłady
  • mon dû
    das mir Zukommende, Gebührende
    mon dû
  • à chacun son dû
    jedem das Seine
    à chacun son dû
empoisonnement dû à des champignons vénéneux
Pilzvergiftungféminin | Femininum f
empoisonnement dû à des champignons vénéneux
incendie dû à la malveillance
vorsätzliche Brandstiftung
en port dû
en port dû
vous auriez dû me prévenir
Sie hätten mich warnen müssen, sollen
vous auriez dû me prévenir
réclamer son dû, sa part
fordern, was einem zusteht
seinen rechtmäßigen Anteil verlangen
réclamer son dû, sa part
il a dû avoir une panne
er muss, wird wohl eine Panne gehabt haben
il a dû avoir une panne
j’ai dû me farcir tout le travail
ich musste die ganze Arbeit machen
j’ai dû me farcir tout le travail
j’ai dû me farcir tout le travail
j’ai dû me farcir tout le travail
tu as dû te tromper
du musst dich getäuscht haben
tu as dû te tromper
les oreilles ont dû vous tinter
die Ohren müssen Ihnen geklungen haben
les oreilles ont dû vous tinter
c’est dû à une mauvaise circulation
das liegt an der schlechten Durchblutung
c’est dû à une mauvaise circulation

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: