Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "glauben"

"glauben" Tłumaczenie Hiszpański

glauben
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
creer
Przykłady
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben
    creeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben annehmen
    suponeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben annehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas glauben meinen
    pensar ac
    opinaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas glauben meinen
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
glauben
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
creer
  • creer (enjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    glauben an jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
    glauben an jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
Przykłady
  • jemandem glauben
    creer (oder | ood dar crédito) ajemand | alguien alguien
    jemandem glauben
  • jemandem glauben vertrauen
    confiar en (oder | ood fiarse de)jemand | alguien alguien
    jemandem glauben vertrauen
  • ich glaube nicht daran
    no lo creo
    no creo en eso
    ich glaube nicht daran
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
wenn man ihn hört, könnte man glauben
oyéndole, se creería
wenn man ihn hört, könnte man glauben
an Gott glauben
creer en Dios
an Gott glauben
Sie können es mir glauben
puede usted creérmelo
Sie können es mir glauben
jemandem aufs Wort glauben
creer ajemand | alguien alguien a pies juntillas
jemandem aufs Wort glauben
es ist kaum zu glauben
casi no puede creerse
es ist kaum zu glauben
ich kann es kaum glauben
casi no puedo creerlo
ich kann es kaum glauben
an seinen guten Stern glauben
an seinen guten Stern glauben
glauben Sie vielleicht …?
¿es que piensa …?
glauben Sie vielleicht …?
fest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) glauben
creer firmemente enetwas | alguna cosa, algo a/c
fest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) glauben
ich bin nicht so dumm, das zu glauben
no soy tan tonto como para creérmelo
ich bin nicht so dumm, das zu glauben
kaum zu glauben!
¡parece mentira!
kaum zu glauben!
es gibt Leute, die da glauben
hay gente que cree
es gibt Leute, die da glauben
dran glauben müssen
dran glauben müssen
felsenfest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) glauben
creeretwas | alguna cosa, algo a/c a pies juntillas
felsenfest anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) glauben

"Glauben" Tłumaczenie Hiszpański

Glauben
Maskulinum | masculino m <Glaubens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Glauben → zobaczyć „Glaube“
    Glauben → zobaczyć „Glaube“
bei jemandem den Glauben erwecken, dass
hacer ajemand | alguien alguien creer que
bei jemandem den Glauben erwecken, dass
einen Glauben bekennen
profesar una fe
einen Glauben bekennen
seinen Glauben leben
vivir su fe
seinen Glauben leben
seinem Glauben entsagen
renegar de la fe
seinem Glauben entsagen
jemanden im Glauben lassen, dass …
dejar ajemand | alguien alguien que crea que …
jemanden im Glauben lassen, dass …
in gutem Glauben handeln
in gutem Glauben handeln
Glauben finden
Glauben finden
jemandem Glauben schenken
dar(le) crédito ajemand | alguien alguien
jemandem Glauben schenken
wenn man ihm Glauben schenken darf
a creerle
si ha de creérsele
wenn man ihm Glauben schenken darf
vom Glauben abfallen
vom Glauben abfallen
jemandem Glauben schenken
dar crédito (oder | ood fe) ajemand | alguien alguien
jemandem Glauben schenken
seinen Glauben wechseln
seinen Glauben wechseln
auf Treu und Glauben
de buena fe
auf Treu und Glauben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: