vertrauen- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"vertrauen" Tłumaczenie Hiszpański

„vertrauen“: intransitives Verb

vertrauen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

confiar en confiar en

Przykłady

jemandem vertrauen

confiar enjemand | alguien alguien

jemandem vertrauen
auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas vertrauen

confiar enjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas vertrauen

Przykładowe zdania dla "vertrauen"

jemandem blind vertrauen

confiar ciegamente enjemand | alguien alguien

jemandem blind vertrauen

"Vertrauen" Tłumaczenie Hiszpański

„Vertrauen“: Neutrum

Vertrauen

Neutrum | neutro n <Vertrauens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

confianza

confianzaFemininum | femenino f
Vertrauen

Vertrauen

Przykłady

im Vertrauen auf (Akkusativ | acusativoakk)

confiando en

im Vertrauen auf (Akkusativ | acusativoakk)
sein Vertrauen setzen aufoder | o od in (Akkusativ | acusativoacus)

poner su confianza en

sein Vertrauen setzen aufoder | o od in (Akkusativ | acusativoacus)
im Vertrauen (gesagt)

(dicho) en confianza

im Vertrauen (gesagt)
Vertrauen einflößenoder | o od erwecken

inspirar confianza

Vertrauen einflößenoder | o od erwecken
Vertrauen erweckend

que inspira confianza

Vertrauen erweckend
Vertrauen haben (inAkkusativ | acusativo akk), (zu)

tener confianza (en)

Vertrauen haben (inAkkusativ | acusativo akk), (zu)
jemandes Vertrauen genießen

gozar de la confianza dejemand | alguien alguien

jemandes Vertrauen genießen
jemandem sein Vertrauen schenken

fiarse dejemand | alguien alguien

jemandem sein Vertrauen schenken
jemandes Vertrauen gewinnen/verlieren

ganarse/perder la confianza dejemand | alguien alguien

jemandes Vertrauen gewinnen/verlieren
jemanden ins Vertrauen ziehen

confiar ajemand | alguien alguien un secreto

jemanden ins Vertrauen ziehen
jemandem das Vertrauen aussprechen Politik | políticaPOL

votar la confianza ajemand | alguien alguien

jemandem das Vertrauen aussprechen Politik | políticaPOL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Vertrauen"

Vertrauen schöpfen

cobrar confianza

Vertrauen schöpfen

sich in jemandes Vertrauen einschleichen

engatusar ajemand | alguien alguien

sich in jemandes Vertrauen einschleichen

Vertrauen zu jemandem fassen

empezar a confiar enjemand | alguien alguien, adquirir confianza conjemand | alguien alguien

Vertrauen zu jemandem fassen

jemandes Vertrauen gewinnen

ganarse la confianza dejemand | alguien alguien

jemandes Vertrauen gewinnen

sich (Dativ | dativodat) jemandes Vertrauen erschleichen

ganarse (astutamente) la confianza dejemand | alguien alguien

sich (Dativ | dativodat) jemandes Vertrauen erschleichen

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "vertrauen"