Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "vielleicht"

"vielleicht" Tłumaczenie Hiszpański

vielleicht
[fiˈlaɪçt]Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
quizás, a lo mejor, posiblemente, tal vez aproximadamente, unos
  • quizá(s)
    vielleicht
    tal vez
    vielleicht
    vielleicht
  • a lo mejor
    vielleicht
    vielleicht
  • posiblemente
    vielleicht
    vielleicht
Przykłady
  • vielleicht kommt sie noch?
    quizás aún venga
    vielleicht kommt sie noch?
  • aproximadamente, unos
    vielleicht (≈ ungefähr)
    vielleicht (≈ ungefähr)
Przykłady
vielleicht
[fiˈlaɪçt] Partikel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
acaso, por casualidad Inne przykłady...
  • acaso, por casualidad
    vielleicht (≈ etwa, eventuell)
    vielleicht (≈ etwa, eventuell)
Przykłady
  • glauben Sie vielleicht …?
    ¿es que piensa …?
    glauben Sie vielleicht …?
  • kannst du mir vielleicht einmal helfen?
    ¿podrías ayudarme?
    kannst du mir vielleicht einmal helfen?
  • ist er vielleicht der Chef? pejorativ, abwertend | despectivopej
    ¿acaso es él el jefe?
    ist er vielleicht der Chef? pejorativ, abwertend | despectivopej
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • das ist vielleicht eine Freude! wirklich umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vaya una alegría!
    das ist vielleicht eine Freude! wirklich umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sie waren vielleicht überrascht! (≈ wirklich)
    ¡vaya sorpresa que se llevaron!
    sie waren vielleicht überrascht! (≈ wirklich)
  • das war vielleicht heiß!
    ¡menudo calor hacía!
    das war vielleicht heiß!
das war vielleicht ein Hammer!
¡vaya sorpresa!
¡menuda sorpresa!
das war vielleicht ein Hammer!
sie sah vielleicht aus!
¡llevaba una pinta!
sie sah vielleicht aus!
das ist vielleicht eine Marke!
¡vaya elemento! umgangssprachlich | uso familiarumg
das ist vielleicht eine Marke!
du hast vielleicht Einfälle!
¡se te ocurre cada cosa!, ¡qué cosas tienes! umgangssprachlich | uso familiarumg
du hast vielleicht Einfälle!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: