Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "cada"

"cada" Tłumaczenie Niemiecki

cada
[ˈkaða]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • jede(r, -s)
    cada
    cada
Przykłady
  • cada cosa
    alles Mögliche
    cada cosa
  • cada uno , cada cual
    (ein) jeder
    cada uno , cada cual
  • uno de cada
    von jedem eins
    uno de cada
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
cada
masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Wacholdermasculino | Maskulinum m
    cada botánica | BotanikBOT
    cada botánica | BotanikBOT
que cada palo aguante su vela
jeder muss für seine Taten einstehen
que cada palo aguante su vela
cada oveja con su pareja
Gleich und Gleich gesellt sich gern
cada oveja con su pareja
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
jedem Narren gefällt seine Kappe
cada loco con su tema
a cada chancho le llega su San Martín
jeder kommt einmal an die Reihe
das dicke Ende kommt noch
a cada chancho le llega su San Martín
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
jeder kommt mal dran (o | odero muss mal leiden)
a cada unoo | oder oPerú | Peru Perú chancho le llega su sanmartín
cada cual manda en su casa
jeder ist Herr im eigenen Haus
cada cual manda en su casa
a cada paso
auf Schritt und Tritt
a cada paso
¡tienes cada cosa!
du kommst auf Ideen!
du hast vielleicht Einfälle!
¡tienes cada cosa!
cada uno va por su lado
jeder geht seiner Wege
cada uno va por su lado
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
cada (o | odero cualquiero | oder o todo) hijo de vecino
(a) cada momento
(a) cada momento
cada dos por tres
cada dos por tres
la situación se embrolla cada vez más
die Lage wird immer verzwickter
la situación se embrolla cada vez más
a cada trique
jeden Augenblick
alle nas(e)lang uso familiar | umgangssprachlichfam
a cada trique
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
jeder geht seinen Weg
cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino
cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
cada loco con su tema
cada uno estornuda como Dios le ayuda
jeder macht’s, so gut er (eben) kann
cada uno estornuda como Dios le ayuda

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!