Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Lage"

"Lage" Tłumaczenie Hiszpański

Lage
[ˈlaːgə]Femininum | femenino f <Lage; Lagen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • situaciónFemininum | femenino f
    Lage räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Lage räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • posiciónFemininum | femenino f
    Lage
    Lage
  • ubicaciónFemininum | femenino fbesonders | especialmente besonders amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Lage
    Lage
Przykłady
  • schwierige Lage
    apuroMaskulinum | masculino m
    schwierige Lage
  • in einer schwierigen Lage sein
    estar en una situación difícil (oder | ood en apuros)
    in einer schwierigen Lage sein
  • jemanden in eine schwierige Lage bringen
    poner ajemand | alguien alguien en un apuro
    jemanden in eine schwierige Lage bringen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • capaFemininum | femenino f
    Lage (≈ Schicht)
    Lage (≈ Schicht)
  • estratoMaskulinum | masculino m
    Lage Geologie | geologíaGEOL
    Lage Geologie | geologíaGEOL
Przykłady
Przykłady
  • 4x100 m Lagen Schwimmsport
    4x100 m (a) estilos
    4x100 m Lagen Schwimmsport
  • registroMaskulinum | masculino m
    Lage Musik | músicaMUS
    Lage Musik | músicaMUS
Przykłady
in bedrängter Lage
en situación apurada, en un apuro
in bedrängter Lage
versetz dich mal in meine Lage hinein
ponte en mi lugar
versetz dich mal in meine Lage hinein
die Lage peilen
sondear (oder | ood tantear) el terreno
die Lage peilen
die Lage (fest) in der Hand haben
die Lage (fest) in der Hand haben
das ist ja eine verflixte Lage
esta situación sí que es jodida
das ist ja eine verflixte Lage
die Lage ist unter Kontrolle
la situación está dominada
die Lage ist unter Kontrolle
der Lage gewachsen sein
estar a la altura de la situación
der Lage gewachsen sein
der Lage (nicht) angemessen (Genitiv | genitivogen)
(no) apropiado para la ocasión
der Lage (nicht) angemessen (Genitiv | genitivogen)
eine ausweglose Lage
un callejón sin salida
eine ausweglose Lage
sich in j-n/in jemandes Lage versetzen
ponerse en el lugar dejemand | alguien alguien
sich in j-n/in jemandes Lage versetzen
Herr der Lage sein
Herr der Lage sein
die Lage auf dem Arbeitsmarkt
die Lage auf dem Arbeitsmarkt

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!