terreno- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„terreno“: adjetivo

terreno

[tɛˈrrɛno]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

irdisch

irdisch
terreno

terreno

„terreno“: masculino

terreno

[tɛˈrrɛno]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Boden, Gelände, Grundstück, Bereich, Grund, Gebiet

Bodenmasculino | Maskulinum m
terreno (≈ suelo)

Grundmasculino | Maskulinum m
terreno (≈ suelo)

terreno (≈ suelo)
Geländeneutro | Neutrum n
terreno (≈ área)

terreno (≈ área)
Grundstückneutro | Neutrum n
terreno (≈ solar)

terreno (≈ solar)
Bereichmasculino | Maskulinum m
terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneutro | Neutrum n
terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

terreno abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

günstiger Bodenmasculino | Maskulinum m

terreno abonado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terreno de juego deporte | SportDEP

Spielfeldneutro | Neutrum n

terreno de juego deporte | SportDEP
sobre el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an Ort und Stelle

sobre el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ganar/perder terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an Boden gewinnen/verlieren

ganar/perder terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
llevar aalguien | jemand alguien a su terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden für sich gewinnen

llevar aalguien | jemand alguien a su terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pisar terreno resbaladizo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich aufs Glatteis begeben

pisar terreno resbaladizo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
preparar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem vorarbeiten, jemandem den Weg ebnen

preparar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tantear el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(das Gelände) sondieren, vorfühlen

tantear el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

Ländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl

Liegenschaftenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
terreno arenoso

Sandbodenmasculino | Maskulinum m

terreno arenoso
terreno de asalto esgrima

Fechtbahnfemenino | Femininum f, -bodenmasculino | Maskulinum m

terreno de asalto esgrima
terreno bajo

Niederungfemenino | Femininum f

terreno bajo
terreno cerril/montañoso

Hügel-/Gebirgslandneutro | Neutrum n

terreno cerril/montañoso
terreno de cobertura minería | BergbauMIN

Deckgebirgeneutro | Neutrum n

terreno de cobertura minería | BergbauMIN
terreno edificable arquitectura | ArchitekturARQUIT

Baulandneutro | Neutrum n

terreno edificable arquitectura | ArchitekturARQUIT
terreno esponjoso minería | BergbauMIN

quellendes Gebirgeneutro | Neutrum n

terreno esponjoso minería | BergbauMIN
terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl fiscales

Staatsländereienfemenino | Femininum fplural | Plural pl

terrenosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl fiscales
terreno del honor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Austragungsplatzmasculino | Maskulinum m eines Duells

terreno del honor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terreno de juego deporte | SportDEP

Spielfeldneutro | Neutrum n

terreno de juego deporte | SportDEP
terreno llano

ebenes Geländeneutro | Neutrum n

Flachlandneutro | Neutrum n

terreno llano
terreno natural

natürliches Geländeneutro | Neutrum n

gewachsener Bodenmasculino | Maskulinum m

terreno natural
ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o maniobrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en el terreno milicia | Militär, militärischMIL

Geländeübung(enfemenino | Femininum fplural | Plural pl)femenino | Femininum f

ejerciciosmasculino plural | Maskulinum Plural mplo | oder o maniobrasfemenino | Femininum fplural | Plural pl en el terreno milicia | Militär, militärischMIL
sobre terreno llano

auf ebenem Boden

sobre terreno llano
vehículomasculino | Maskulinum m todo terreno

geländegängiges Fahrzeugneutro | Neutrum n

Geländewagenmasculino | Maskulinum m

vehículomasculino | Maskulinum m todo terreno
comerle el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden überflügeln

comerle el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no ganar un palmo de terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

keinen Schritt vorwärtskommen

no ganar un palmo de terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
medir el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sondieren

medir el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
minar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandes Möglichkeiten untergraben

minar el terreno aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
perder terreno

(an) Boden verlieren

perder terreno
reconocer el terreno milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Gelände erkunden

reconocer el terreno milicia | Militär, militärischMIL y en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
reconocer el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorfühlen, (das Gelände) sondieren

reconocer el terreno en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
saber el terreno que (se) pisa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

genau Bescheid wissen

saber el terreno que (se) pisa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "terreno"

"terreno" Tłumaczenie Niemiecki

„terreno“: adjetivo

terreno

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„terreno“: masculino

terreno

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "terreno"

Synonimy dla "terreno"