tierra- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"tierra" Tłumaczenie Niemiecki

„tierra“: femenino

tierra

[ˈtĭɛrra]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erde, Boden, Erdreich Land, Heimat

Erdefemenino | Femininum f
tierra

tierra
Bodenmasculino | Maskulinum m
tierra (≈ suelo)

tierra (≈ suelo)
Erdreichneutro | Neutrum n
tierra

tierra

Przykłady

tierra batida

gestampfte Erdefemenino | Femininum f

tierra batida
tierras raras química | ChemieQUÍM

seltene Erdenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

tierras raras química | ChemieQUÍM
tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA

aufsetzen, landen

tomar tierra aviación | LuftfahrtAVIA
como si se lo hubiera tragado la tierra

als wäre er vom Erdboden verschwunden

como si se lo hubiera tragado la tierra

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zunichtewerden

caer por tierra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echar por tierra

zunichtemachen

echar por tierra
echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)

Gras überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) wachsen lassen

echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ olvidar)
echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ ocultar)

alguna cosa, algo | etwasetwas vertuschen

echar tierra aalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ ocultar)
poner tierra por medio

sich aus dem Staub machen

poner tierra por medio

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Landneutro | Neutrum n
tierra (≈ campo, país)

tierra (≈ campo, país)
Heimatfemenino | Femininum f
tierra (≈ patria)

tierra (≈ patria)

Przykłady

tierrasplural | Plural pl

Ländereienplural | Plural pl

tierrasplural | Plural pl
tierras altas

Hochlandneutro | Neutrum n

tierras altas
tierra baja

Tieflandneutro | Neutrum n

tierra baja
tierra de nadie

Niemandslandneutro | Neutrum n

tierra de nadie
tierra firme

Festlandneutro | Neutrum n

tierra firme
Tierra del Fuego

Feuerlandneutro | Neutrum n

Tierra del Fuego
tierra de labor (o | odero cultivable)

Ackerlandneutro | Neutrum n

tierra de labor (o | odero cultivable)
Tierra Santa

das Heilige Land

Tierra Santa
de la tierra

einheimisch

de la tierra
por tierra

auf dem Landweg

por tierra

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "tierra"

hundimiento de tierra

Erdrutschmasculino | Maskulinum m

hundimiento de tierra

tierrafemenino | Femininum f firme

Festlandneutro | Neutrum n

tierrafemenino | Femininum f firme

paracaidismo de tierra

Basejumpingneutro | Neutrum n

paracaidismo de tierra

toma de tierra

Erdungfemenino | Femininum f

Erdleitungfemenino | Femininum f

toma de tierra

echar pie a tierra

ab-, aussteigen

echar pie a tierra

tierrafemenino | Femininum f -a

leicht zu behackendes Erdreichneutro | Neutrum n

tierrafemenino | Femininum f -a

la tierra de promisión

das Gelobte Land

la tierra de promisión

conectar a tierra

erden

conectar a tierra

temblor de tierra

Erdbebenneutro | Neutrum n

temblor de tierra

(re)mover cielo y tierra

Himmel und Hölle in Bewegung setzen

(re)mover cielo y tierra

pisar tierra firme

an Land gehen

pisar tierra firme

retal de tierra

Stückneutro | Neutrum n Land

retal de tierra

tierrafemenino | Femininum f -a

aufgeworfene Erdefemenino | Femininum f

tierrafemenino | Femininum f -a

permiso en tierra

Landurlaubmasculino | Maskulinum m

permiso en tierra

tierrafemenino | Femininum f -a

Schamott(e)erdefemenino | Femininum f

tierrafemenino | Femininum f -a

saltar en tierra

auf den Boden springen

saltar en tierra

criadilla de tierra

Trüffelfemenino | Femininum f

criadilla de tierra

tierrafemenino | Femininum f -a

Feindeslandneutro | Neutrum n

tierrafemenino | Femininum f -a

faja de tierra

Landstrichmasculino | Maskulinum m

faja de tierra

tierra adentro

landeinwärts

tierra adentro

"Tierra" Tłumaczenie Niemiecki

„Tierra“: femenino

Tierra

femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Planet Erde

Planetmasculino | Maskulinum m Erde
Tierra astronomía | AstronomieASTRON

Tierra astronomía | AstronomieASTRON

Przykładowe zdania dla "Tierra"

Tierrafemenino | Femininum f de Canaán

das Land Kanaan

Tierrafemenino | Femininum f de Canaán

Imperiomasculino | Maskulinum mo | oder o Tierrafemenino | Femininum f del Sol Naciente

Reichneutro | Neutrum n der aufgehenden Sonne

Imperiomasculino | Maskulinum mo | oder o Tierrafemenino | Femininum f del Sol Naciente

ejército de Tierra, Mar y Aire

Heerneutro | Neutrum n

Marinefemenino | Femininum f und Luftwaffefemenino | Femininum f

ejército de Tierra, Mar y Aire

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "tierra"