lengua- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"lengua" Tłumaczenie Niemiecki

„lengua“: femenino

lengua

[ˈleŋgŭa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zunge Sprache Inne przykłady...

Zungefemenino | Femininum f
lengua

lengua

Przykłady

lengua de gato arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Löffelbiskuitmasculino | Maskulinum m

lengua de gato arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
lengua de gato de chocolate

Katzenzungefemenino | Femininum f

lengua de gato de chocolate
morderse la lengua

sich (dativo | Dativdat) auf die Zunge beißen

morderse la lengua
sacar la lengua aalguien | jemand alguien

jemandem die Zunge herausstrecken

sacar la lengua aalguien | jemand alguien

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

lengua afilada (o | odero de doble filo) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spitze Zungefemenino | Femininum f

lengua afilada (o | odero de doble filo) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
con la lengua fuera

mit hängender Zunge

con la lengua fuera
mala lengua

böse Zungefemenino | Femininum f

mala lengua
darle a la lengua uso familiar | umgangssprachlichfam

quasseln

darle a la lengua uso familiar | umgangssprachlichfam
irse de la lengua

sich verplappern

irse de la lengua
no morderse la lengua

kein Blatt vor den Mund nehmen

no morderse la lengua
lo tengo en la punta de la lengua

es liegt mir auf der Zunge

lo tengo en la punta de la lengua
tirar aalguien | jemand alguien de la lengua uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem die Würmer aus der Nase ziehen

tirar aalguien | jemand alguien de la lengua uso familiar | umgangssprachlichfam

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Sprachefemenino | Femininum f
lengua (≈ idioma)

lengua (≈ idioma)

Przykłady

Lengua (castellana) y Literatura

Spanischneutro | Neutrum n

Lengua (castellana) y Literatura
lengua cooficial especialmente | besondersespec España | SpanienEsp

gleichberechtigte Amtssprachefemenino | Femininum f

lengua cooficial especialmente | besondersespec España | SpanienEsp
lengua extranjera

Fremdsprachefemenino | Femininum f

lengua extranjera
lengua materna

Muttersprachefemenino | Femininum f

lengua materna
lengua oficial

Amtssprachefemenino | Femininum f

lengua oficial
lengua oficial

Landessprachefemenino | Femininum f

lengua oficial
lengua oficial en la ONU

offizielle Sprachefemenino | Femininum f

lengua oficial en la ONU
lengua de signos

Zeichensprachefemenino | Femininum f

lengua de signos
lengua de trabajo UE

Arbeitssprachefemenino | Femininum f

lengua de trabajo UE
lengua vehicular

Verkehrssprachefemenino | Femininum f

lengua vehicular

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

lengua glaciar geografía | GeografieGEOG

Gletscherzungefemenino | Femininum f

lengua glaciar geografía | GeografieGEOG
lengua de tierra

Landzungefemenino | Femininum f

lengua de tierra

Przykładowe zdania dla "lengua"

afilar la lengua

sich (absichtlich) missverständlich ausdrücken

afilar la lengua

lenguafemenino | Femininum f -a

belegte Zungefemenino | Femininum f

lenguafemenino | Femininum f -a

limpiador de lengua

Zungenreinigermasculino | Maskulinum m

limpiador de lengua

no tener pelos en la lengua

kein Blatt vor den Mund nehmen, nicht auf den Mund gefallen sein

no tener pelos en la lengua

no tener pepita en la lengua

wie ein Wasserfall reden

no tener pepita en la lengua

lenguafemenino | Femininum f de oíl

Languefemenino | Femininum f d’oïl (alte Sprache Nordfrankreichs)

lenguafemenino | Femininum f de oíl

lenguafemenino | Femininum f de oc

Altprovenzalischneutro | Neutrum n

lenguafemenino | Femininum f de oc

no morderse la lengua

kein Blatt vor den Mund nehmen

no morderse la lengua

lenguafemenino | Femininum f -a

Indianersprachefemenino | Femininum f

lenguafemenino | Femininum f -a

pegársele aalguien | jemand alguien la lengua al paladar

kein Wort herausbringen können

pegársele aalguien | jemand alguien la lengua al paladar

lenguafemenino | Femininum f difícil de aprender

schwer erlernbare (o | odero schwere) Sprachefemenino | Femininum f

lenguafemenino | Femininum f difícil de aprender

chasquear (con) la lengua

mit der Zunge schnalzen

chasquear (con) la lengua

dominar una lengua

eine Sprache beherrschen

dominar una lengua

lenguafemenino | Femininum f de oc

Languedokischneutro | Neutrum n

lenguafemenino | Femininum f de oc

chascar la lengua

mit der Zunge schnalzen

chascar la lengua

la lengua española

die spanische Sprache

la lengua española

lo tengo en la punta de la lengua

es liegt mir auf der Zunge

lo tengo en la punta de la lengua

tener atada la lengua

zum Schweigen verpflichtet sein, überalguna cosa, algo | etwas etwas nicht sprechen können

tener atada la lengua

lenguafemenino | Femininum f aglutinante

agglutinierende Sprachefemenino | Femininum f

lenguafemenino | Femininum f aglutinante

lenguafemenino | Femininum f -a

slawische Sprachefemenino | Femininum f

lenguafemenino | Femininum f -a

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "lengua"