sprechen- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„sprechen“: transitives Verb | intransitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <spricht; sprach; gesprochen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hablar (ajemand | alguien alguien), (conjemand | alguien alguien), (de, sobre)
sprechen zu jemandem

sprechen zu jemandem
dictar
sprechen Urteil

sprechen Urteil
decir
sprechen Wahrheit, Gebet

sprechen Wahrheit, Gebet

Przykłady

laut/leise sprechen

hablar en voz alta/baja

laut/leise sprechen
sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen

salió el tema de la casa/de su hermanoetc., und so weiter | etcétera etc

sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
gut/schlecht von jemandem sprechen

hablar bien/mal dejemand | alguien alguien

gut/schlecht von jemandem sprechen

Przykłady

jemanden sprechen

hablar conjemand | alguien alguien

jemanden sprechen
(für jemanden) zu sprechen sein

estar (parajemand | alguien alguien)

(für jemanden) zu sprechen sein
kann ich bitte Frau Funke sprechen?

quisiera hablar con Frau Funke

kann ich bitte Frau Funke sprechen?
spreche ich mit Frau Cuevo?

¿estoy hablando con la señora Cuevo?

spreche ich mit Frau Cuevo?
er/sie spricht gerade Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL

(en este momento) está hablando por otra línea

er/sie spricht gerade Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

sie ist schlechtoder | o od nicht gut auf mich zu sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

está mal dispuesta para conmigo

sie ist schlechtoder | o od nicht gut auf mich zu sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
das spricht für/gegen ihn

dice mucho/poco (en favor) de él

das spricht für/gegen ihn
was spricht (denn) dafür/dagegen?

¿qué argumentos hay a favor/en contra?

was spricht (denn) dafür/dagegen?

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <spricht; sprach; gesprochen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Neutrum | neutro n <Sprechens>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

donMaskulinum | masculino m de la palabra
Sprechen (≈ Sprechvermögen)

Sprechen (≈ Sprechvermögen)
hablaFemininum | femenino f
Sprechen

Sprechen

pronunciaciónFemininum | femenino f
Sprechen (≈ Aussprache)

Sprechen (≈ Aussprache)