Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "sagen"

"sagen" Tłumaczenie Hiszpański

sagen
[ˈzaːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • decir (a), (sobre, de)
    sagen zu (≈ mitteilen)
    sagen zu (≈ mitteilen)
Przykłady
  • soetwas | alguna cosa, algo etwas sagt man nicht
    eso no se dice
    soetwas | alguna cosa, algo etwas sagt man nicht
  • was ich (noch) sagen wollte
    lo que quería decir, a propósito
    was ich (noch) sagen wollte
  • was Sie nicht sagen!
    ¡no me diga!
    was Sie nicht sagen!
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • decir, mandar
    sagen (≈ befehlen)
    sagen (≈ befehlen)
Przykłady
Przykłady
  • das hat nichts zu sagen
    no quiere decir nada
    das hat nichts zu sagen
  • sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
    ¿te suena?
    sagt dir dasetwas | alguna cosa, algo etwas?
  • parecer
    sagen (≈ meinen)
    sagen (≈ meinen)
Przykłady
sagen
[ˈzaːgən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • wenn ich so sagen darf
    por así decir(lo)
    wenn ich so sagen darf
  • unter uns gesagt
    unter uns gesagt
  • sag mal, …
    dime, …
    sag mal, …
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
nein sagen
decir que no
nein sagen
jemandem Dank sagen
dar las gracias ajemand | alguien alguien (por)
jemandem Dank sagen
was sagen Sie dazu?
¿qué dice usted a esto?, ¿qué le parece?
was sagen Sie dazu?
Nein sagen
decir (que) no
Nein sagen
Schmeicheleien sagen
echar piropos
Schmeicheleien sagen
die Unwahrheit sagen
die Unwahrheit sagen
schwer zu sagen
schwer zu sagen
Ade sagen
Ade sagen
ich kann dir sagen!
¡te diré!
ich kann dir sagen!
jemandem Artigkeiten sagen
piropear, echar piropos ajemand | alguien alguien
jemandem Artigkeiten sagen
zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen
decir aetwas | alguna cosa, algo a/c que sí, consentir enetwas | alguna cosa, algo a/c
zuetwas | alguna cosa, algo etwas Ja sagen
ohneetwas | alguna cosa, algo etwas zu sagen
sin decir nada
ohneetwas | alguna cosa, algo etwas zu sagen
ohne irgendetwas zu sagen
sin decir nada
ohne irgendetwas zu sagen
seine Meinung sagen
seine Meinung sagen
er kann von Glück redenoder | o od sagen
es un hombre de suerte
er kann von Glück redenoder | o od sagen
das wollte ich eben sagen
das wollte ich eben sagen
jemandem Lebewohl sagen
despedirse dejemand | alguien alguien
jemandem Lebewohl sagen
jemandem gehörig Bescheid sagen
cantarle ajemand | alguien alguien las cuarenta umgangssprachlich | uso familiarfam
jemandem gehörig Bescheid sagen
sagen Sie es ruhig
dígalo con franqueza
sagen Sie es ruhig

"Sagen" Tłumaczenie Hiszpański

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: