hombre- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"hombre" Tłumaczenie Niemiecki

„hombre“: masculino

hombre

[ˈɔmbre]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mann, Mensch

Mannmasculino | Maskulinum m
hombre

hombre
Menschmasculino | Maskulinum m
hombre (≈ ser humano)

hombre (≈ ser humano)

Przykłady

hombre de acción

Mannmasculino | Maskulinum m der Tat, Tatmenschmasculino | Maskulinum m

hombre de acción
hombre-anuncio

Sandwichmannmasculino | Maskulinum m

hombre-anuncio
hombre de bien

rechtschaffener Mannmasculino | Maskulinum m

hombre de bien
el hombre de la calle en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der kleine Mann, der Normalverbraucher

el hombre de la calle en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hombre de Estado

Staatsmannmasculino | Maskulinum m

hombre de Estado
hombre hecho a sí mismo

Selfmademanmasculino | Maskulinum m

hombre hecho a sí mismo
hombre de letras

Literatmasculino | Maskulinum m

hombre de letras
hombre lobo mitología | MythologieMIT

Werwolfmasculino | Maskulinum m

hombre lobo mitología | MythologieMIT
hombre medio

Durchschnittsmenschmasculino | Maskulinum m

hombre medio
hombre de mundo

Weltmannmasculino | Maskulinum m

Mannmasculino | Maskulinum m von Welt

hombre de mundo
hombre de negocios

Geschäftsmannmasculino | Maskulinum m

hombre de negocios
hombre de paja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strohmannmasculino | Maskulinum m

hombre de paja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hombre de palabra

Mannmasculino | Maskulinum m, der zu seinem Wort steht

hombre de palabra
hombre de pelo en pecho uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein ganzer Kerlmasculino | Maskulinum m

hombre de pelo en pecho uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hombre rana

Froschmannmasculino | Maskulinum m

hombre rana
el hombre del saco lenguaje infantil | kindersprachlich(er Gebrauch)leng inf

der böse Mannmasculino | Maskulinum m

el hombre del saco lenguaje infantil | kindersprachlich(er Gebrauch)leng inf
buen hombre

gutmütiger Kerlmasculino | Maskulinum m

buen hombre
pobre hombre

armer Kerlmasculino | Maskulinum m

pobre hombre
¡hombre al agua!

Mann über Bord!

¡hombre al agua!
¡hombre!

Mensch!

(mein lieber) Mann!

¡hombre!
como un solo hombre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie ein Mann

geschlossen

como un solo hombre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
de hombre a hombre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von Mann zu Mann

ganz offen

de hombre a hombre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„hombre“: masculino

hombre

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lomber

Lomberneutro | Neutrum n
hombre juego de cartas

hombre juego de cartas

Przykładowe zdania dla "hombre"

hombremasculino | Maskulinum m /mujerfemenino | Femininum f de negocios

Geschäftsmannmasculino | Maskulinum m /Geschäftsfraufemenino | Femininum f

hombremasculino | Maskulinum m /mujerfemenino | Femininum f de negocios

un hombre rico

ein reicher Mannmasculino | Maskulinum m

un hombre rico

hombremasculino | Maskulinum m de las cavernas

Höhlenmenschmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de las cavernas

hombremasculino | Maskulinum m civilizado

Kulturmenschmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m civilizado

hombremasculino | Maskulinum m de carrera

Akademikermasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de carrera

hombremasculino | Maskulinum m de pro

tüchtiger Mannmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de pro

hombremasculino | Maskulinum m de ensueño

Traummannmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de ensueño

hombremasculino | Maskulinum m de acción

Mannmasculino | Maskulinum m der Tat

hombremasculino | Maskulinum m de acción

todo hombre

jeder Mensch, alle Menschen

todo hombre

hombremasculino | Maskulinum m discutidor

Rechthabermasculino | Maskulinum m

(leidenschaftlicher) Diskutierermasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m discutidor

pobre hombre

armer Teufelmasculino | Maskulinum m

pobre hombre

buen hombre

guter Kerlmasculino | Maskulinum m

buen hombre

hombremasculino | Maskulinum m de iglesia

Kirchenmannmasculino | Maskulinum m

Geistlichemasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de iglesia

hombremasculino | Maskulinum m grave

ernster Menschmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m grave

hombremasculino | Maskulinum m de espíritu

Mannmasculino | Maskulinum m von Geist

tatkräftiger (o | odero mutiger) Mannmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de espíritu

hombremasculino | Maskulinum m de gran cultura

sehr gebildeter Menschmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de gran cultura

hombremasculino | Maskulinum m cerebral

Verstandesmenschmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m cerebral

hombremasculino | Maskulinum m inmoral

ausschweifender Menschmasculino | Maskulinum m

Wüstlingmasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m inmoral

el hombre ese

dieser Kerl da

el hombre ese

un hombre así

ein solcher Mann

un hombre así

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "hombre"