pecho- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"pecho" Tłumaczenie Niemiecki

„pecho“: masculino

pecho

[ˈpetʃo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brust, Busen

Brustfemenino | Femininum f
pecho

pecho
Busenmasculino | Maskulinum m
pecho (≈ seno)

pecho (≈ seno)

Przykłady

a pecho descubierto

waffen-, wehrlos

a pecho descubierto
de pechos planos

flachbusig, -brüstig

de pechos planos
dar el pecho al bebé

stillen

dar el pecho al bebé
descubrir (o | odero abrir) su pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Herz ausschütten

descubrir (o | odero abrir) su pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echarse (o | odero meterse)alguna cosa, algo | etwas a/c entre pecho y espalda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

alguna cosa, algo | etwasetwas verdrücken (o | odero vertilgen)

echarse (o | odero meterse)alguna cosa, algo | etwas a/c entre pecho y espalda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
partirse el pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (dativo | Dativdat) ein Bein ausreißen (für)

partirse el pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sacar pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich in die Brust werfen

sacar pecho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tomaralguna cosa, algo | etwas a/c a pecho

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas zu Herzen nehmen

tomaralguna cosa, algo | etwas a/c a pecho
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„pecho“: masculino

pecho

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zins, Tribut Inne przykłady...

Zinsmasculino | Maskulinum m
pecho tributo histórico | historischhist

Tributmasculino | Maskulinum m (der Hörigen und Vasallen)
pecho tributo histórico | historischhist

pecho tributo histórico | historischhist

Przykłady

derramar los pechos administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

eine Abgabe umlegen

derramar los pechos administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Przykładowe zdania dla "pecho"

caballo de pecho

Zugpferdneutro | Neutrum n

caballo de pecho

apretaralguna cosa, algo | etwas a/c contra el pecho

alguna cosa, algo | etwasetwas an die Brust drücken

apretaralguna cosa, algo | etwas a/c contra el pecho

niño de pañaleso | oder o de pecho

Säuglingmasculino | Maskulinum m

niño de pañaleso | oder o de pecho

no pudrírsele aalguien | jemand alguien las cosas en el pecho

nichts verschweigen können

no pudrírsele aalguien | jemand alguien las cosas en el pecho

estrechar contra su pecho

an seine Brust drücken

estrechar contra su pecho

a pecho descubierto

todesmutig

a pecho descubierto

ohne Schutz(waffen)

a pecho descubierto

sentirse del pecho

Schmerzen in der Brust haben

sentirse del pecho

poner aalguien | jemand alguien el puñal en el pecho

jemandem das Messer an die Kehle setzen

poner aalguien | jemand alguien el puñal en el pecho

estilo pecho

Brustschwimmenneutro | Neutrum n

estilo pecho

no pudrírsele aalguien | jemand alguien las cosas en el pecho

nicht dichthalten uso familiar | umgangssprachlichfam

no pudrírsele aalguien | jemand alguien las cosas en el pecho

angina de pecho

Anginafemenino | Femininum f pectoris

angina de pecho

niño de pecho

Säuglingmasculino | Maskulinum m

niño de pecho

anchura de pecho

Brustumfangmasculino | Maskulinum m

anchura de pecho

do de pecho

hohes Cneutro | Neutrum n

do de pecho

hombremasculino | Maskulinum m de pelo en pecho

Draufgängermasculino | Maskulinum m

hombremasculino | Maskulinum m de pelo en pecho

le hundió el puñal en el pecho

er stieß ihm den Dolch tief in die Brust

le hundió el puñal en el pecho

a lo hecho, pecho

geschehen ist geschehen

a lo hecho, pecho

hombre de pelo en pecho

ein ganzer Kerlmasculino | Maskulinum m

hombre de pelo en pecho

pechomasculino | Maskulinum m de gallina

Hühnerbrustfemenino | Femininum f

pechomasculino | Maskulinum m de gallina

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "pecho"